晚飯前，我們干了幾杯白蘭地。

“祝愿各位在自己的事業(yè)上獲得成功。”“大盜”向我祝酒道。

我和他碰了杯，心里嘀咕他是不是警告我別管閑事。我不知道他有多了解我的情況，但他很可能知道得太多了。如果他知道我有多了解他的情況，一定會大吃一驚，并且很可能會感到寢食不安。

“喜歡這兒嗎？”他問。

這簡直是赤裸裸的嘲弄，因為只要是頭腦清醒的人，就不會喜歡到處是殘垣斷壁的重慶。

“很喜歡，”我說，“不過要是回到自己的國家，我會更高興的。這是很自然的事情?！?/p>

“我希望你能早日實現(xiàn)回國的愿望?！薄按蟊I”說著，又敬了我一杯酒。

“我很快就要回去了，”我說，“等我把事情辦完就走，最多再過幾個星期——也許只要幾天就夠了。”

我沒法知道他究竟相信多少，不過，如果能讓他滿腹狐疑，對我也沒什么害處。即便他知道我在“黑室”工作，也不敢肯定背后就沒有文章。正因為我在“黑室”工作，才更容易使人摸不清頭腦。他或許會猜測，我只是假裝跟電碼和密本打交道，其實是在背地里出售軍火或是發(fā)行中國公債。

那么貞呢？“大盜”對她的身份是怎么想的？他會不會對她的職業(yè)和社會關(guān)系做了和我一樣的猜測呢？他有許多我所不知的消息來源，所以可能比我知道得更多。不過，這倒也不一定。我和“大盜”喝白蘭地的時候，貞就若無其事地品著雪利酒。她太鎮(zhèn)靜了，根本就不會露出馬腳。

我們在吃飯時沒有發(fā)現(xiàn)什么。晚宴進行了很長時間，餐桌上擺著各式各樣我連名字也叫不上來的菜肴，天知道它們是用什么配料做的。我沒有問，因為一杯接著一杯的溫?zé)狳S酒灌得我管不了許多了。

剛吃完飯，空襲警報又響了起來?！按蟊I”道了歉，離開了少許工夫，然后又回來了。他換上了軍裝。如果飛機是來轟炸重慶的——這幾乎是毫無疑問的——那我教貞等待的機會就會到來。如果說因為挨轟炸而辦成了事情就算是幸運的話，那我們還是挺走運的。

“我們還有時間喝上幾杯?！薄按蟊I”說道。他的酒量似乎相當(dāng)大。

仆人們送上了冰得恰到好處的香檳酒，我們幾人各喝了一杯。“大盜”把他的防空洞的位置告訴了我們，讓我們在飛機沖著這兒來的時候避一避。我們又干了一杯，“大盜”就去執(zhí)行公務(wù)了。我希望他能把多蘿茜帶在身邊，讓貞和我留在這里看家，但他沒有提起這事。

突然，尖利的緊急警報響了起來，那聲音無論聽過多少次都會讓人發(fā)狂。電扇慢了下來，終于停住不動了。電燈漸漸變暗，只剩下火紅的燈絲，然后也徹底熄滅了。一個仆人送來了蠟燭，把它們點在從外面看不見的地方。我們坐在掛著簾子的后涼臺上，下面是一直連通到小江邊上的花園。江對岸黑糊糊的，只有一盞孤燈還在閃爍。一陣槍響，那燈光也熄滅了。中國戰(zhàn)斗機從我們頭頂上呼嘯而過，那聲音和日本轟炸機的沉悶聲音完全不同，很容易區(qū)分開來。

貞喝完杯子里的酒，朝我使了個眼色，然后從錢包里掏出一支小巧的鉛筆電筒，把它打亮，就借故走開了。顯然，我的任務(wù)就是吸引多蘿茜的注意力，不讓她盯著貞。多蘿茜完全被即將來臨的轟炸嚇住了，完全沒法對別人所獻的殷勤做出什么反應(yīng)。我纏住她，問她在香港的生活情況。她心不在焉，有一句沒一句地答著我的話。這時，頭頂上又響起了飛機的轟鳴。多蘿茜站了起來，渾身都在發(fā)抖。