“不僅合法，而且人們每年會(huì)花掉一億英鎊來(lái)推銷(xiāo)煙草！”

“但就在昨天，你還告訴我們，這些煙民智商極高，在20世紀(jì)60年代就將一個(gè)人送上了月球?！?/p>

“這也是真的。”

“但為什么這些人那么聰明，卻又不可思議地愚蠢呢？他們肯定能發(fā)明出戒煙的療法，對(duì)吧？”

“事實(shí)上，有個(gè)名叫亞倫?卡爾的人在1983年就發(fā)現(xiàn)了簡(jiǎn)單有效的戒煙方法。”

“那為什么到90年代，人們還在吸煙呢？”

“小史密斯，這很難解釋。盡管大家都知道吸煙能誘發(fā)致命的疾病，但一般不會(huì)將吸煙本身看做是一種病。大多數(shù)人都沒(méi)意識(shí)到，它其實(shí)就是尼古丁上癮。

甚至大多數(shù)煙民自己也相信，吸煙是他們主動(dòng)選擇的，因?yàn)樗麄儚闹邢硎艿侥撤N樂(lè)趣或安慰。當(dāng)吸煙對(duì)健康的影響并不明顯時(shí)，他們不想戒煙；等到想戒煙時(shí)，他們才意識(shí)到自己已經(jīng)上癮了，但此時(shí)已經(jīng)太遲了。他們的父母曾經(jīng)警告過(guò)他們吸煙會(huì)成癮，但他們卻對(duì)此充耳不聞。所以，他們會(huì)覺(jué)得自己非常愚蠢，因此努力說(shuō)服自己和他人，他們只是出于喜歡而吸煙?！?/p>

“但他們?cè)蹩赡茯_得了自己呢！居然還讓別人相信吸煙很有趣！他們肯定愚蠢至極?！?/p>

“他們自己也這樣想。但事實(shí)上，他們并不愚蠢。這是個(gè)極難察覺(jué)的陷阱，他們只是做了一件蠢事?！?/p>

“是什么，先生？”

“和你一樣，他們?cè)囍榱艘桓鶡?。但千萬(wàn)別犯傻，別再抽第二根！”

“別擔(dān)心，先生。我絕不會(huì)上癮的。那么，真正的問(wèn)題在于：亞倫?卡爾發(fā)明了一種戒煙的簡(jiǎn)單療法，但大多數(shù)人竟然不知道它存在！”

這就是我真正的難題。盡管現(xiàn)在吸煙已經(jīng)成為西方世界的頭號(hào)殺手，但大眾仍然認(rèn)為，吸煙只是個(gè)不太好的習(xí)慣，它可能會(huì)縮短吸煙者的壽命。既然煙民們都知道那些風(fēng)險(xiǎn)，而這又是個(gè)民主社會(huì)，到底吸煙與否，他們可以自由選擇。

但在我所說(shuō)的這些話(huà)中，讓你感到有理由質(zhì)疑的或許是這幾句：

1. 煙民并未從吸煙中獲取真正的安慰或樂(lè)趣。

2. 煙民別無(wú)選擇。

當(dāng)我將吸煙稱(chēng)為疾病時(shí)，你也許會(huì)提出更微妙的疑問(wèn)。你也許以為我的意思是說(shuō)，吸煙這一習(xí)慣本身以及它所帶來(lái)的精神安慰或樂(lè)趣，只是其他疾病的病因，甚至也許是附帶病因。你理解錯(cuò)了。我說(shuō)的是：吸煙本身就是疾病，這種疾病叫做尼古丁上癮。我還要說(shuō)，天底下根本沒(méi)有為吸煙而吸煙這回事，而尼古丁上癮并不只是吸煙帶來(lái)的副作用，相反，它是人們吸煙的唯一原因。我也要說(shuō)，煙民從未從吸煙中獲得任何真正的樂(lè)趣或益處。當(dāng)他們擋不住誘惑，試抽了第一根以后，就像咬鉤的魚(yú)，已經(jīng)沒(méi)有選擇的余地了。

你也許會(huì)對(duì)此有所懷疑，不過(guò)沒(méi)關(guān)系。在結(jié)束本書(shū)之前，我將打消你的全部疑慮，向你證明：我說(shuō)的話(huà)全都是真的。但此刻，請(qǐng)你暫且相信我所說(shuō)的話(huà)。

拋開(kāi)它可能誘發(fā)多種疾病不說(shuō)，吸煙本身就是一種病，而且是人類(lèi)有史以來(lái)所承受的最可怕的災(zāi)難，甚至超過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)、饑荒和其他疾病。我們?yōu)槭裁催€要對(duì)黑死病滿(mǎn)懷恐懼呢？就死亡人數(shù)而言，它根本就不能與吸煙相提并論。

當(dāng)科學(xué)家預(yù)測(cè)說(shuō)，每年將有數(shù)千名英國(guó)公民會(huì)死于艾滋病時(shí)，我們就驚呼人類(lèi)的生存受到了威脅。但多年以來(lái)，死于吸煙的英國(guó)人每個(gè)星期就有2000左右，而每年因吸食海洛因死亡的英國(guó)人則不足300。這不禁讓人疑惑，為何家長(zhǎng)們害怕他們的子女沾染毒品，卻對(duì)自身已經(jīng)陷入頭號(hào)殺手——吸煙的陷阱中，而無(wú)動(dòng)于衷呢？

《這書(shū)能讓你戒煙》雖然幫助了很多人戒除了煙癮，但它沒(méi)有解決真正的難題。事實(shí)上，我、追隨者、戒煙成功者和支持者們聚集起全部力量，也未觸及問(wèn)題的皮毛。

我寫(xiě)作本書(shū)的目的之一，就是為了讓全社會(huì)認(rèn)識(shí)到吸煙的本質(zhì)。到那時(shí)，所有煙民就會(huì)意識(shí)到，他們正在遭受著疾病的折磨，而這種病是他們自己引起的。

第二個(gè)目的是讓所有煙民們知道，這個(gè)世間確實(shí)存在著治療這種疾病的無(wú)痛療法。

任何讀過(guò)《這書(shū)能讓你戒煙》以后戒煙失敗的人，在閱讀過(guò)《這書(shū)能讓你永久戒煙》之后，都必然能成功。當(dāng)然，如果煙民太愚蠢，不能遵從書(shū)中的全部教導(dǎo)，那就另當(dāng)別論了。

在此，我們要搞清楚兩個(gè)重要問(wèn)題：

問(wèn)題1 ：《這書(shū)能讓你永久戒煙》是完全不同的療法嗎？

答：不。它只是同一個(gè)根本療法的更詳盡而全面的版本，能夠讓那些閱讀《這書(shū)能讓你戒煙》以后戒煙失敗的煙民永久戒掉煙癮。

問(wèn)題2 ：那些利用《這書(shū)能讓你戒煙》戒煙成功后又舊癮復(fù)發(fā)的人，為什么不能重新閱讀這本書(shū)呢？

答：很多人這樣做了，雖然有人成功了，但也有的人失敗了。我會(huì)在第五章中解釋失敗的原因。

要實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)，究竟需要多長(zhǎng)時(shí)間呢？我沒(méi)有估算過(guò)。但我已經(jīng)證明了我的療法確實(shí)有效，我原本估計(jì)要用4 年時(shí)間才能證明這點(diǎn)，結(jié)果卻只花了兩年。我相信，不久的將來(lái)，這個(gè)消息就會(huì)像野火一樣蔓延到全球各地！