她仔細端詳這位陌生的男人，見他果然英俊異常，與夢中人完全一樣。她高興極了，順手將酒杯遞向他。他接過酒杯，將奧達蒂抱在懷中，一直將她抱到不遠處的戰(zhàn)車上，然后兩人趁夜逃走。

我們不必對人們僅因傳說就愛慕他人而感到驚愕。米蒂里尼的查萊斯在其所著的《亞歷山大傳》第十卷中斷言，許多人甚至瘋狂地愛上夢中人。

他如是寫道：

“希斯塔斯普斯有一個名叫扎里亞德萊的弟弟，當?shù)厝苏J為，他們兩人是阿佛洛狄忒和阿多尼斯的兒子。希斯塔斯普斯成為米底及其附屬版圖的最高統(tǒng)治者，扎里亞德萊則治理里海之外直至塔奈斯河的廣袤地區(qū)。在塔奈斯河之外的馬拉地國，國王霍馬蒂斯有一個女兒名叫奧達蒂，據(jù)歷史記載，她在夢中見到扎里亞德萊，并深深地迷上了他。

“與此同時，她也走進他的夢中，以同樣的方式折磨他的激情。他們按照睡夢中的想象不斷地渴望著對方。奧達蒂是亞洲最美麗的女人，扎里亞德萊也英俊無比，兩人可謂十分般配。于是，扎里亞德萊派人向國王霍馬蒂斯提親，希望娶他的女兒為妻。

“然而，霍馬蒂斯并不同意這樁婚事，因為他沒有兒子，所以希望將女兒嫁給他自己的家族。沒過多久，國王霍馬蒂斯就與朋友、親戚一道，將王國內(nèi)所有的公子王孫召集在一起，打算為女兒舉行招親大典。酒過三巡，父王將女兒奧達蒂叫到宴會上，待所有客人通報姓名之后，國王宣布：‘奧達蒂，我的女兒，今天為你舉辦招親大典。好好看一看周圍的人，然后端上金杯，將酒遞給任何一個你愿意嫁給他的男人，然后，你就是他的妻子?！?/p>

“唉，可憐的孩子，她環(huán)顧四周，淚濕巾衫，渴望能夠突然看到扎里亞德萊。此前，她已在夢中捎信給他，說招親大典很快舉行。

“與此同時，他正率軍扎營在塔奈斯河畔。他悄悄地離開自己的軍隊，渡過河流，僅帶一名戰(zhàn)車馭手，駕車向目的地急趕。他們穿過約八百個賽場的疆土，終于接近正在舉行大典的村莊。