“別傻了。”他咕噥著說(shuō)。那支沒點(diǎn)燃的香煙隨著他嘴唇的動(dòng)作上下擺動(dòng)。

“她可不覺得這有多傻。她怎么會(huì)覺得？你一直這樣和她鬼混?！?

他嘆口氣，說(shuō)：“我真希望我從沒見過她?！?

“你現(xiàn)在也許這么想，”女孩的聲音帶上了一絲怨氣，“但從前可不是?！?

“我從來(lái)都不知道該對(duì)女人說(shuō)點(diǎn)什么或做點(diǎn)什么，除了那些事?！彼г沟?，“而且我不喜歡邁爾斯。”

“這是謊話，薩姆?！迸⒄f(shuō)，“你知道我覺得她是個(gè)卑鄙小人，不過如果我有她那樣的身材，我也愿意當(dāng)個(gè)小人?！?

斯佩德不耐煩地在她身上蹭了蹭自己的臉，什么都沒說(shuō)。

艾菲·佩林咬著嘴唇，皺著眉，彎下腰來(lái)好看著他的臉，問：“你覺得有沒有可能是她殺了邁爾斯？”

斯佩德坐直身子，把胳膊從她腰上收回來(lái)，朝她笑一笑，像是覺得這很有趣。他掏出打火機(jī)，“啪”的一下打著火，把火苗湊到煙卷末端?！澳闶莻€(gè)天使，”他吐著煙霧溫柔地說(shuō)，“一個(gè)好心腸的笨天使?！?

她冷笑了一下?！芭叮菃?？如果我告訴你，我凌晨三點(diǎn)到她家報(bào)信的時(shí)候，你的愛娃剛從外面回來(lái)呢？”

“你這是在向我告發(fā)？”他問道。他的嘴角還帶著笑，眼神卻已變得警覺起來(lái)。

“她讓我在門口等著的時(shí)候，正在脫衣服，或者剛脫完。我看見她的衣服都堆在一把椅子上，帽子和外套在下面，貼身的背心放在最上面，還是熱乎的。她說(shuō)她剛才已經(jīng)睡了，但她沒有。她把床弄皺了，但那些褶子都沒有壓扁?！?

斯佩德拉過女孩的手，拍了拍?！坝H愛的，你簡(jiǎn)直是個(gè)偵探，不過--”他搖搖頭，“她沒有殺他。”

艾菲一下子抽回了手，不高興地說(shuō)：“那個(gè)卑鄙的女人想嫁給你，薩姆?！彼麚u頭擺手，做出不耐煩的樣子。她皺著眉沖他問道：“你昨晚看見她了嗎？”

“沒有。”

“真的？”

“真的。別像鄧迪一樣說(shuō)話，甜心，這樣和你不相稱?！?

“鄧迪找你了？”

“嗯。他和湯姆·伯勞斯四點(diǎn)鐘的時(shí)候去我那兒喝了一杯?！?

“他們真的認(rèn)為你殺了這個(gè)……他叫什么來(lái)著？”

“瑟斯比?！彼褵燁^扔進(jìn)黃銅煙灰缸，開始卷下一支。

“他們真這么認(rèn)為？”她追問道。

“天知道?！彼哪抗饴湓谑掷锏臒熒希八麄兪怯悬c(diǎn)那個(gè)意思，我不知道我說(shuō)的他們聽進(jìn)去多少。”

“看著我，薩姆。”