尼科爾斯上尉牽著我走過(guò)酒吧對(duì)面的拱門，進(jìn)了一個(gè)大花園，那里有幾個(gè)穿白大褂的男人，一個(gè)穿制服的人在桌上記著什么。我仿佛聽(tīng)到老馬佐依在后面喊我，于是就朝她叫了一聲，讓她放心。我此刻并不害怕，周圍發(fā)生的事情太有趣了。我們離開(kāi)的時(shí)候，軍官很和善地和我說(shuō)話，所以我?guī)缀跏呛芷惹械鼐透吡?。獸醫(yī)個(gè)子矮小，長(zhǎng)著濃密的黑胡子，忙忙碌碌的。他按遍了我整個(gè)身體，抬起我的每只腳仔細(xì)檢查——我不喜歡這樣——接著細(xì)致地看了看眼睛和嘴巴，還聞了聞我的口氣，然后讓我繞著花園跑了一圈。最后他宣布說(shuō)，我是最理想的良種馬。他原話是這么說(shuō)的：“非常健康。干什么都行，進(jìn)騎兵隊(duì)或炮兵隊(duì)都行。”“沒(méi)任何問(wèn)題，牙口和馬蹄都很不錯(cuò)。買下它，軍官。”獸醫(yī)說(shuō)，“這馬很棒?！?/p>

我被帶回到艾伯特的父親身邊。他從尼科爾斯上尉那里接過(guò)鈔票，迅速裝進(jìn)褲兜?！澳鷷?huì)照顧它吧，軍官先生？”他問(wèn)道，“您保證它不會(huì)有事？您知道，我兒子特別喜歡它?！?/p>

他伸出手，刮了刮我的鼻子。他眼里噙著淚水。那一刻，我簡(jiǎn)直喜歡上他了。“乖孩子，你不會(huì)有事的。” 他悄悄對(duì)我說(shuō)，“你和艾伯特都不會(huì)理解我為什么這樣做，可我只有把你賣了才能抵押貸款，要不就保不住農(nóng)場(chǎng)。我以前對(duì)你不好——我對(duì)大家都不好。這個(gè)我知道，我很抱歉?！闭f(shuō)著，他牽著佐依從我身邊走開(kāi)。他低著頭，突然間，他整個(gè)人縮小了很多。

這時(shí)，我才完全意識(shí)到自己被拋棄了，我開(kāi)始嘶鳴，痛苦而焦慮地高聲叫喊，那聲音傳遍了整個(gè)村子，就連平日溫順安靜的老馬佐依都停下腳步，不論艾伯特的父親怎么趕她，她都不動(dòng)。她轉(zhuǎn)身甩了甩頭，也叫了一聲，表示再見(jiàn)?？伤慕新曉絹?lái)越微弱，最終她被拽走了，我看不到她了。好心人想抓住我，安慰我，但都無(wú)濟(jì)于事。

我都快絕望了。這時(shí)我看到我的艾伯特穿過(guò)人群朝我跑來(lái)，臉跑得紅彤彤的。此時(shí)樂(lè)隊(duì)已停止演奏，全村人都看著他朝我走來(lái)，用雙臂摟住我的脖子。

尼科爾斯上尉抓著我?！八阉u了，對(duì)嗎？”艾伯特抬頭看著尼科爾斯上尉，悄聲問(wèn)道，“喬伊是我的馬。不管誰(shuí)買了它，它都是我的，而且永遠(yuǎn)屬于我。我沒(méi)法不讓我爸把它賣掉，可要是喬伊跟你們走，那我也去。我想?yún)④姡退谝黄?。?/p>

軍官摘下高帽，用手背擦了擦汗，說(shuō)：“小伙子，你有軍人的氣質(zhì)?！彼麧M頭黑色卷發(fā)，看上去很和善、真誠(chéng)，“你有軍人氣質(zhì)，但是年齡不夠。你太年輕了，你是知道的。

我們要的士兵至少要滿十七歲。過(guò)一兩年你再來(lái)，那時(shí)我們?cè)倏葱胁恍?。?/p>