正文

第一輯 大家風(fēng)范(5)

親-友-我:李鎮(zhèn)西親情雜憶精選 作者:李鎮(zhèn)西


大慈寺地處鬧市,但我們坐在茶鋪的涼棚下,便遠(yuǎn)離了喧囂也遠(yuǎn)離了酷暑,清靜而涼爽。我們一邊品茶,一邊聽(tīng)流沙河先生聊天,心中有說(shuō)不出的閑適與愜意。入夏以來(lái)一直煩躁不安的心頓然恬靜了許多。

“這大慈寺很有點(diǎn)年頭了,始建于唐代?!眲傄蛔?,先生就聊開(kāi)了,“唐宋時(shí)期,這一帶可繁華得很啊!玄奘的頭蓋骨就埋葬在寺的后面。那時(shí)的大慈寺是一片龐大的寺院建筑群,據(jù)說(shuō)有兩萬(wàn)多間房屋,接納僧眾好幾千人?。〉矫髑彘_(kāi)始衰敗下來(lái)?,F(xiàn)在的大慈寺是光緒年間重修的,占地面積連當(dāng)年大慈寺的零頭都趕不上!”聽(tīng)著先生的感嘆,我們仿佛走進(jìn)了歷史。

先生得知我和韓軍都是教語(yǔ)文的,便和我們聊起了語(yǔ)文教學(xué)。

“您的那首選入中學(xué)語(yǔ)文教材的詩(shī)《就是那一只蟋蟀》,我教過(guò)多次。”我剛提到這首詩(shī),先生就擺手:“不,那首詩(shī)為難了很多老師??!”我不解地問(wèn):“為什么?”先生說(shuō):“一般的老師講詩(shī),都是以普通話為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)分析詩(shī)的押韻,我這首詩(shī)卻完全是用四川話寫(xiě)的。四川話讀起來(lái)很押韻,但如果用普通話一讀就不押韻了。比如,‘就是那一只蟋蟀,勞人聽(tīng)過(guò),思婦聽(tīng)過(guò)’,在四川話里是很押韻的,但用普通話讀,就完全不押韻了?!?/p>

先生又談到“蟋蟀”一詞的來(lái)歷:“這是人們根據(jù)蟋蟀的叫聲而給它取的名,這叫‘自呼其名’,類(lèi)似的還有鴨子、烏鴉等等。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)