“另外,四川人愛說(shuō)‘沒啥’,這其實(shí)是由古音‘沒蛇’演變而來(lái)?!币徽劦秸Z(yǔ)言及語(yǔ)音的演變,先生真是興致勃勃,“我這可不是亂說(shuō),這在許慎的《說(shuō)文》中可以找到依據(jù)的。而‘蛇’這個(gè)字也應(yīng)該是‘自呼其名’——由蛇‘嘶嘶’的聲音演變而來(lái)的。在英語(yǔ)中,蛇讀‘snake’或‘serpent’,第一個(gè)音發(fā)‘s’,這說(shuō)明這個(gè)單詞最早也是由模擬蛇的發(fā)音而產(chǎn)生的?!蔽乙呀?jīng)聽冉云飛說(shuō),先生近年來(lái)對(duì)語(yǔ)言學(xué)文字學(xué)的研究很有興趣。果然如此。
因?yàn)轫n軍來(lái)自北方,先生對(duì)他說(shuō):“在我們四川人的口語(yǔ)里,保留了許多古漢語(yǔ)的發(fā)音。比如‘糊里糊涂’就是源于《詩(shī)經(jīng)》里的‘弗慮弗圖’?!?/p>
云飛在一旁補(bǔ)充道:“還有,如果有人神智不清,我們四川人就喜歡說(shuō)他‘恍兮忽兮’,這四個(gè)字也是從《老子》中來(lái)的?!?/p>
話題說(shuō)到了中國(guó)文化的起源,我們談到三星堆出土文物的許多謎。先生認(rèn)為三星堆文物不一定是蜀文化的產(chǎn)物,而是中原文化的遺跡:“因?yàn)橹两駴]有任何相關(guān)的文字記載,另外,從三星堆文物看,當(dāng)時(shí)的青銅冶煉技術(shù)水平已經(jīng)相當(dāng)高了,但在四川沒有發(fā)現(xiàn)任何一處同時(shí)代的冶煉遺跡。據(jù)考證,三星堆文物是三千六百年前左右的東西,這是夏末商初,那正是一個(gè)動(dòng)蕩變革的時(shí)期,因此,三星堆的出土文物很可能是當(dāng)時(shí)中原一帶一些躲避戰(zhàn)亂的人帶入蜀國(guó)的。當(dāng)然,這只是我的猜測(cè)?!蔽覀冏匀挥终劦街腥A民族的祖先,流沙河先生說(shuō):“其實(shí),中國(guó)人的祖先并不是北京人、藍(lán)田人或元謀人,我們的祖先是20萬(wàn)年前從東非大峽谷過(guò)來(lái)的非洲人。”
我以前只知道先生是詩(shī)人,近年來(lái)又寫了許多隨筆雜文,沒想到先生的知識(shí)面如此之廣博,古今中外都在他的興趣與視野之內(nèi)。