照我看，對(duì)這一丑惡的勾當(dāng)我說(shuō)的這些話分量還嫌輕。想想看，一個(gè)十六歲的孩子，剛剛懂事，生活才開始，卻硬要他相信至關(guān)重要的便是希臘文法，這有多荒唐，多可惡！把他在城堡似的寄宿學(xué)校里關(guān)了三個(gè)多月還不算，放個(gè)把月假，還要逼著他捧著那本討厭的橄欖綠文法書，要他把每字每句都生生吞下去！

我就這樣一面蹬著車子，一面看著變位表不住地念叨。我就像一根繃緊了的弦，弦還沒斷，我心中倒也沒有多大的反感。我根本沒有想到生活需要做什么改變——我只知道拼命劃槳，船往哪兒駛與我無(wú)關(guān)。我使勁踩著腳蹬，鏈條飛快地轉(zhuǎn)動(dòng)著；我口中念念有詞地背著書，只是時(shí)而抬頭望一下，免得跌進(jìn)溝里去，隨后又忙著看書。真弄不懂我怎么沒得腦溢血，是的，突然沖破藩籬的并不是我的腦子，而是我的精神。

我對(duì)那條路不十分熟，就在我踩著車子吱吱咯咯往前走的時(shí)候，路像是突然不見了。剛才我還在路上，可一眨眼卻掉進(jìn)了溝里。跌得一點(diǎn)兒也不重，前輪順著長(zhǎng)滿青草的小坡滾了下去，溝底干干的，滿是野花的香味。我輕輕地從車把上翻了下去，希臘文法書掉到了溝底；而我只是滾了兩下，便被對(duì)面的斜坡?lián)踝×恕Ｒ稽c(diǎn)兒也不像是從自行車上摔下來(lái)，倒像是滾到床上一般。自行車也掉進(jìn)溝底文法書那兒，而我便舒舒服服地躺到了另一面坡上。

你一定知道四月份鄉(xiāng)間小道邊上的路溝有多可愛。那幾天沒下雨，草不濕，要是當(dāng)天下了雨的話，我一定會(huì)忙著爬起來(lái)，規(guī)規(guī)矩矩地扶起車子趕緊走，那樣一來(lái)，我這輩子也許就成了個(gè)希臘文教授了。真沒想到，我竟能逃脫那種生活！真奇怪，我怎么會(huì)不信上帝，因?yàn)檫@一回真太像是上帝的安排了。柔軟的草地一片嫩綠，我也像小草那樣朝氣蓬勃，像小草那樣單純；青草別無(wú)它求，只是要按著自己的心意享受生活的樂(lè)趣而已。我猛然想起，我不也同樣是如此嗎？

我翻過(guò)身去，仰面躺著，雙手枕在腦后朝四周看了看。在我身邊有一排樹籬，剛剛長(zhǎng)滿了嫩葉。我騎車走過(guò)來(lái)的那條小路，穿過(guò)田野和樹林向遠(yuǎn)方延伸；小鳥在天空飛著，朵朵白云之間，露出一片片淡藍(lán)色的晴空；一陣微風(fēng)吹來(lái)，一點(diǎn)兒也不冷，周圍的一切似乎都在歡慶嚴(yán)冬已經(jīng)過(guò)去。不用多說(shuō)，你一定可以想象出那大好的春光。不過(guò)我卻身臨其境，親眼看到了一切。我指縫中的小草雖然柔軟，卻充滿了生機(jī)。溝底自行車的后輪還在格格轉(zhuǎn)動(dòng)?？諝馐譁睾?，幾只甲蟲嗡嗡地飛了過(guò)去。我想，這就是生活！我覺得這是最最和諧的了；這種和諧你用再長(zhǎng)的句子也表達(dá)不出來(lái)，但只要兩個(gè)字便夠了：生活！它在我的頭腦、我的胸膛、我的肚腹、我的四肢中興奮地搏動(dòng)著。

我爬了起來(lái)，樹籬上原先棲息著一只小鳥在看著我，這會(huì)兒突然飛走了。我望著這只鳥，像是第一回看到鳥兒飛似的。也許我以前沒有見到鳥兒起飛吧；也許我沒有認(rèn)真觀察，只是隱約覺得有這么回事罷了。而這回我可是看清了；它兩腿像是彈了一下，往上一躥，兩翅同時(shí)飛快地?fù)鋭?dòng)，整個(gè)身子便全速飛騰起來(lái)，在空中筆直地向前沖去。天哪！我想，真是好看極了。突然，我心中掠過(guò)一個(gè)念頭：小鳥每次飛起來(lái)不都是這樣嗎？是的，它每次飛起來(lái)的時(shí)候，都是這么利索，這么好看！每天一定有好幾百次吧。而我呢，即使在我又蹦又跳的時(shí)候，也沒法像它那樣活潑輕捷。小鳥每天飛上飛下好幾百次，而我呢，很可能過(guò)上一輩子，也不能像小鳥那樣生氣勃勃地做一件事。