“哦，她是很可愛(ài)?！倍嗄陙?lái)，伯莎一直很羨慕有孩子的人，如果孩子可愛(ài)，她就說(shuō)實(shí)話，如果不可愛(ài)，就撒個(gè)謊?，F(xiàn)在她覺(jué)得其他女人只有羨慕她的份了，不過(guò)她們不用撒謊，安吉是完美的。怎么贊美都不過(guò)分，怎么奉承都不夸張，伯莎都能心安理得地收下。

“孩子像你還是像哈利？”

“像我，”伯莎驕傲地微笑著，“所有人都這么說(shuō)。”

“我很想看看她，我……發(fā)瘋般地喜歡孩子?！?/p>

“那你為什么不過(guò)來(lái)看看呢？”

“什么時(shí)候？”

“要是你愿意的話，今天下午吧。安吉很有精神，這幾個(gè)小時(shí)她不會(huì)睡覺(jué)的?！毕蚬呐笥鸯乓业膶殞?，這該多有意思啊。哈利從不向人夸耀安吉，他幾乎還沒(méi)帶人來(lái)看過(guò)她呢?！肮c(diǎn)鐘才回家，我們可以喝喝茶，聊聊天，我給你看安吉的相冊(cè)。你也是個(gè)藝術(shù)家嗎，梅里克小姐？”

“算是吧。”

“我正在想，哈利說(shuō)寶寶太小了，還不能被畫，但是我……哦，別介意。你很快就會(huì)見到她了。你知道我們家的地址嗎？”

“知道。一定會(huì)是一次愉快的會(huì)面，默爾太太。”

她們說(shuō)了再見，伯莎掛上電話，滿懷著一個(gè)母親的驕傲，對(duì)梅里克小姐的到來(lái)充滿了期待。

伯莎的天性和生活際遇都沒(méi)有教給她懷疑別人。哈利有幾十個(gè)朋友，男女都有。伊夫琳·梅里克沒(méi)有說(shuō)明打來(lái)電話的目的，這絲毫沒(méi)有引起她的懷疑。

“一個(gè)非常友好的女士就要來(lái)看你了，你一定會(huì)讓她著迷的?！彼龑?duì)安吉說(shuō)。

安吉正在吃手。

她給寶寶換了尿布和衣服，仔細(xì)地梳了梳安吉半寸長(zhǎng)的頭發(fā)。做完這些事，她回過(guò)頭來(lái)給哈利打電話。

接電話的是哈利本人，如他一貫的風(fēng)格，聲音尖厲且充滿了懷疑，像是有人正在騷擾或者欺騙他。

“?。渴俏??！?/p>

“哦，寶寶出什么事了嗎？”

“沒(méi)有，她很好?！?/p>

“聽著，伯莎，我現(xiàn)在非常忙，有一個(gè)客人——”

“我很快就說(shuō)完，親愛(ài)的。我就是想告訴你，不用著急回家。有人要來(lái)喝茶，伊夫琳·梅里克要來(lái)看寶寶?！?/p>

“誰(shuí)？”

“你的一個(gè)朋友，伊夫琳·梅里克?！?/p>

“她要去我們家？”

“是啊，怎么了？你聽起來(lái)——”

“她幾點(diǎn)去？”

“我不知道，我們沒(méi)約具體時(shí)間?！?/p>

“聽我說(shuō)，伯莎，鎖上門，在我回家之前別出門?！?/p>