【評點(diǎn)】
福分薄,是指生命常有缺憾。若內(nèi)心修養(yǎng)不夠,便會(huì)怨天尤人。若內(nèi)心修養(yǎng)深厚,能使人安然自適,也可活得知足快樂。人生際遇無常,困厄在所難免,此時(shí)不可灰心喪志,不如充實(shí)自己的學(xué)問,擴(kuò)充自己的心胸,提高自己的道德,來彌補(bǔ)這些先天不足。
1.5 澹泊之士,必為秾艷①者所疑;檢飾②之人,必為放肆者所忌。事窮勢蹙③之人,當(dāng)原其初心;功成行滿之士,要觀其末路。
【注釋】
①秾艷:豪華奢侈。②檢飾:檢點(diǎn)。③事窮勢蹙:窮途末路,走投無路。
【譯文】
恬靜寡欲的人,常為豪華奢侈的人懷疑。謹(jǐn)慎而檢點(diǎn)的人,會(huì)被行為放肆的人所嫉恨。一個(gè)人到了窮途末路之時(shí),我們應(yīng)看看他最初的心志如何。一個(gè)功成名就的人,我們要看他最后的結(jié)果怎么樣。
【評點(diǎn)】
習(xí)慣豪華奢侈生活的人,會(huì)懷疑恬淡寡欲的人;放蕩不羈的人,會(huì)忌恨言行謹(jǐn)慎的人。不是因?yàn)橛卸啻笤┏穑皇且驗(yàn)檫@些人讓他們感到不自在。我們不必看扁一個(gè)窮途末路的人,也不必羨慕一個(gè)十分成功的人,因?yàn)樽罱K的結(jié)果怎么樣,大家都不知道。畢竟笑到最后,才是笑得最好的人。
1.6 好丑心太明,則物不契①;賢愚心太明,則人不親。須是內(nèi)精明,而外渾厚,使好丑兩得其平②,賢愚共受其益,才是生成的德量。
【注釋】
①契:契合。②平:平和。