1.31 童子智少,愈少而愈完;成人智多,愈多而愈散。
【譯文】
孩童的智力發(fā)展不夠,知識也不多,但是因其知識愈少,其看問題的角度愈直接,所以智慧就會愈加完整;成人的智力已經(jīng)發(fā)育完全,知識也多,但智慧卻因其分散而不完整。
【評點】
老子說:“為學日益,為道日損?!闭f的是,知識和學問一旦累積得多了,注意力便會分散開來,成為一種負擔。知識越多,想法便會越多,太在乎外在,而對內(nèi)在的統(tǒng)一沒有足夠的認識。所以老子主張要“為道日損”,只有一天天地減去妄見,才能達到一種“絕學無憂”的境界。
1.32 無事便思有閑雜念頭否,有事便思有粗浮意氣否;得意便思有驕矜辭色否,失意便思有怨望情懷否。時時檢點得到,從多入少,從有入無,才是學問的真消息①。
【注釋】
①真消息:關(guān)鍵所在。
【譯文】
沒有事情的時候要反省自己是否有一些雜亂的念頭出現(xiàn),忙碌的時候要思考自己是否心浮氣燥,得意的時候要注意自己的言行舉止是否驕慢,失意的時候要反省自己是否有怨天尤人的想法。能時時這樣細查自己的身心,使不良的習氣由多而少,最后漸漸地完全革除,這才算是真正了解了學問的真諦。
【評點】
人在無事的時候往往會因為無聊而生出種種雜念,所以在閑居的時候最要將心收住。而忙碌的時候又會變得脾氣暴躁,不能冷靜思考事情,這時若能覺察到自己情緒的浮動,便不會將事情做錯或得罪他人。