普里阿摩斯環(huán)顧房間,房里有一股張力。安德洛瑪刻僵硬地坐著,兩手交疊膝上。赫克托耳一臉嚴(yán)肅,雙眼冷漠,站在她身后。埃涅阿斯似乎渾身不自在。他們知道他要叫他們做什么嗎?女祭司昨晚才到達(dá),不過(guò)到達(dá)后,或許和仆役說(shuō)過(guò)那件事。他立刻撇去這個(gè)念頭。女祭司那個(gè)老巫婆的嘴很緊,不可能和宮中的仆役說(shuō)閑話。不對(duì),這里有別的問(wèn)題。他把小問(wèn)題逐出腦中,專注于眼前的大事。
他注視著埃涅阿斯,問(wèn):“你還想冒險(xiǎn)在冬季出航,向西航行嗎?”
他這位親屬點(diǎn)點(diǎn)頭,淡淡地說(shuō):“我們需要錫。塞浦路斯的礦源耗盡,赫梯人自己有多少用多少,我們得到更遙遠(yuǎn)的土地尋找錫礦。奧德修斯應(yīng)該會(huì)一如往常在伊薩卡過(guò)冬,如果我直接離開(kāi),就能搶在奧德修斯之前到達(dá)七丘?!?/p>
普里阿摩斯心知此舉雖然危險(xiǎn)卻是個(gè)好計(jì)劃。沒(méi)有錫,工匠就不能造出青銅。沒(méi)有青銅,就沒(méi)有刀劍矛盾和頭盔。沒(méi)有青銅,他們不可能打贏邁錫尼人。
“你會(huì)搭乘克珊托斯號(hào)去嗎?乘著那艘擲火的怪物,勢(shì)必引起注意?!?/p>
“對(duì),一定很醒目?!卑D⑺雇?,“不過(guò),克珊托斯號(hào)有八十名基本船員,航速快過(guò)任何槳帆戰(zhàn)船,耐得住暴風(fēng)出沒(méi)的海洋。何況克珊托斯號(hào)載的錫,比三艘普通船還多。至于怪物這回事,嗯……阿伽門(mén)農(nóng)想必同意你的說(shuō)法?!?/p>
這時(shí)赫克托耳說(shuō)話了?!爸挥锌松和兴固?hào)能在冬天平安往返七丘。我們得假設(shè)阿伽門(mén)農(nóng)春天會(huì)再度出擊,以達(dá)耳達(dá)諾斯、普拉科斯山腳下的底比斯或特洛伊本土為目標(biāo),所以得為我軍準(zhǔn)備裝備。我同意赫利卡昂應(yīng)該盡快出發(fā)?!?/p>
“沒(méi)錯(cuò),盡快出發(fā)?!逼绽锇⒛λ拐f(shuō)著走向一張雕花小桌,為自己倒了杯水。他又望著安德洛瑪刻。她戴了條象牙雕刻的海馬項(xiàng)鏈,海馬發(fā)夾把她濃厚的紅發(fā)夾在腦后。她兩手在膝上交疊,嚴(yán)肅地看著他,即使不明白為何要她出席,也沒(méi)表現(xiàn)出來(lái)疑問(wèn)。
普里阿摩斯對(duì)他們說(shuō):“我們還有事要討論。昨天來(lái)了一位錫拉首席女祭司的代表。安德洛瑪刻,看來(lái)對(duì)你年輕的朋友,那個(gè)背叛的女祭司的判決已經(jīng)出來(lái)了?!?/p>
“卡利俄珀,她名叫卡利俄珀?!卑驳侣瀣斂搪曇舨桓?,國(guó)王卻聽(tīng)出話中的緊張。
“對(duì),卡利俄珀。我們都知道,逃亡者受的懲罰是活埋在島上,侍奉沉睡之神。這個(gè)懲罰仍然要執(zhí)行。她們要求春天將女孩的骸骨送回錫拉埋在那里,讓她的靈魂禁錮著,永世服侍米諾陶。”