美國(guó)，為奧莉婭娜提供了一次真正讓她聲名鵲起的機(jī)會(huì)。早在孩童時(shí)期，她同這個(gè)國(guó)家之間就有一個(gè)約定：“那時(shí)候我受到的教育是要熱愛美國(guó)，即便是美國(guó)人來到我們國(guó)家轟炸我們，并炸死了在學(xué)校坐在我身邊的那個(gè)十三歲的小男孩的時(shí)候，我仍然要熱愛美國(guó)。最終，在八月十一日，美國(guó)人到達(dá)了佛羅倫薩。對(duì)于我來說，在我童年的幻想中，美國(guó)人始終是那些身穿卡其色制服的天使。他們實(shí)在是奇妙極了，我開始?jí)粝胫軌蛉ッ绹?guó)。多年之后，我來到了這里，并且打心底愛上了美國(guó)，這個(gè)我夢(mèng)中的國(guó)度?！?/p>

一九五五年十二月，她參加了慶祝羅馬至洛杉磯航線首飛的發(fā)布會(huì)。她和一大隊(duì)意大利記者同事同行。她再一次成為所有同行中唯一的一位女性。她參觀了好萊塢、華盛頓還有紐約。半個(gè)世紀(jì)之后，這次旅行的隨行翻譯喬瓦娜·戈沃尼·薩爾瓦托雷還清楚地記得她?！皧W莉婭娜當(dāng)時(shí)是最年輕，也是最嬌小的女孩，”她說道，“但是很難忽視她。她很有個(gè)性，說話也十分直接，從不拖泥帶水，遮遮掩掩?！彼€保存著那次旅行的一些照片。在其中一張照片中，她和奧莉婭娜兩個(gè)人正走在紐約的大街上。另一張照片中，兩人正在參觀墓地。在相機(jī)鏡頭前，奧莉婭娜用手做出了牛角的手勢(shì)，開起了玩笑。她穿著一件并不合身的大衣，顯得十分臃腫。剪短的齊劉海下，是她胖乎乎的臉龐。小帽子，手套，小包，一串珍珠，還有鞋跟并不算高的鞋子。她看起來像是一位年輕的老師。

“那時(shí)候她英語(yǔ)不太好，在采訪的時(shí)候總是向我尋求幫助?！眴掏吣冗€記得當(dāng)時(shí)的情景。當(dāng)時(shí)，記者團(tuán)會(huì)在紐約停留數(shù)日，奧莉婭娜告訴主編說她要去采訪瑪麗蓮·夢(mèng)露——美國(guó)電影界中最令人難以捉摸的女明星。這位女演員已經(jīng)離開公眾視線接近一年的時(shí)間。她已經(jīng)和自己的電影工作室斷了聯(lián)系，離開了好萊塢，正住在紐約的公寓中，但沒有人知道這座公寓的地址。有人說，人們很少見到她出門。就算出門，她也總是戴著黑色的假發(fā)以避免被別人認(rèn)出。喬瓦娜陪著奧莉婭娜進(jìn)行這次“狩獵”行動(dòng)，“所有的人都說我們瘋了。有一次我們先去了她朋友的一家劇場(chǎng)中，以為能夠在那兒找到她。我們?cè)趧?chǎng)待了很長(zhǎng)時(shí)間，挨間包廂去尋找，直到我們兩人被關(guān)在了劇場(chǎng)內(nèi)。我們就睡在了大廳里的沙發(fā)上。劇場(chǎng)的保安在凌晨的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了我們，將我們攆了出來。”

這次尋找變得幾近于瘋狂。在兩個(gè)夜晚，奧莉婭娜尋找了二十家餐廳，十八家夜總會(huì)，八家電影院和十四家劇場(chǎng)。意大利的記者們都愚弄她?？齑蛳@個(gè)想法吧，其中一位同事提醒她，說她已經(jīng)徒勞地找了六個(gè)月了。在“二十世紀(jì)?？怂埂薄粋€(gè)可能有人知道這位女明星地址的地方，他們打趣地回答她：“當(dāng)您找到她的地址后，如果能跟我們也說一下，我們會(huì)十分高興的。”不久之后，這個(gè)年輕的尋找瑪麗蓮·夢(mèng)露的意大利女記者自己本身就成了一條新聞。美國(guó)的同事們不時(shí)地詢問她，打聽她這次尋找活動(dòng)的進(jìn)展如何，他們彼此之間也就這次行動(dòng)在打賭。在這次旅行的最后，她不得不接受沒有采訪到夢(mèng)露的事實(shí)，一無所獲地回到了米蘭，但是她并不認(rèn)輸。她決定寫一篇關(guān)于自己沒能采訪到瑪麗蓮·夢(mèng)露的文章，她將自己設(shè)定為文章的主角。結(jié)果令讀者十分喜歡，因?yàn)閮?nèi)容大受歡迎。

一年之后的一九五七年，她說服了報(bào)社，讓自己在好萊塢待上一段時(shí)間。在那個(gè)時(shí)期，對(duì)于一名意大利記者來說，這是一段昂貴的旅程?！八麄兘o了我五百美元，可要想在洛杉磯生活，這根本不夠。當(dāng)然，一位美籍意大利女士為我提供了她花園里的車庫(kù)，作為我的住所，這幫我解決了很大的問題。然而，我還是需要自己去解決其他問題。車庫(kù)里沒有停放汽車，只有一張床，一張桌子和一間廁所。作為這些辛苦的回報(bào)，我的采訪進(jìn)行得十分順利，我也采訪了不少明星。”這一次，她依舊需要一個(gè)人來幫她翻譯英語(yǔ)。她找到了寶拉·勃蘭特·肯尼利作為自己的向?qū)АＫ谝獯罄錾?，丈夫是一位記者兼劇作家，她跟隨自己的丈夫遷到了美國(guó)。寶拉還清楚地記得陪奧莉婭娜在好萊塢的那一個(gè)月的時(shí)間。她并不覺得奧莉婭娜是一個(gè)住在車庫(kù)中的人，相反，她把奧莉婭娜視作一位美籍意大利家庭的客人：“我告訴她所有關(guān)于好萊塢的流言飛語(yǔ)，幫助她為每次見面做好準(zhǔn)備，并建議她到什么地方可以找到這些明星?！?/p>