她向《歐洲人》的讀者們講述了電影工作室的造星過(guò)程，拿金·諾瓦克舉了個(gè)例子。金是一個(gè)有著捷克斯洛伐克血統(tǒng)的平淡無(wú)奇的女孩，她被從頭到腳完全改造了一番——被改造成了一位女明星——現(xiàn)在正穿著一身紅色連衣裙出現(xiàn)在奧莉婭娜眼前?！八拖裨诼迳即夀r(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)上常見的加利福尼亞蘋果，是那樣柔嫩和豐滿?！眾W莉婭娜從她的經(jīng)紀(jì)人那里得知了更多的細(xì)節(jié)，也將這些細(xì)節(jié)告訴了自己的讀者們。“她之前走起路來(lái)就像一只鴨子，不知道將手放在哪里，手里總是拽著一塊手帕，并在人們的眼前傻笑且搖晃著。她穿衣品位也不怎么樣。我們當(dāng)時(shí)需要教給她多少東西?。　北M管所有的人都覺(jué)得，即便她去了歐洲（戛納），她也不可能出名，所有的文章都在詆毀她，她還是順利 地結(jié)束了歐洲（戛納）之行——這是一位人氣明星的必經(jīng)之路?！敖饚е思欣钊チ岁┘{，她對(duì)吻手禮一無(wú)所知?！?dāng)一個(gè)男人吻我手的時(shí)候，我會(huì)讓他去這樣做，然后我也會(huì)以親吻他作為回禮。他們可能覺(jué)得這是一個(gè)玩笑，并且嘲笑我。但是現(xiàn)在我已經(jīng)學(xué)會(huì)了?！?/p>

在好萊塢，奧莉婭娜體會(huì)到記者的力量正在逐漸變得強(qiáng)大。有數(shù)以千計(jì)的記者在這個(gè)小城中工作，每周有十幾份關(guān)于電影的雜志出版，這些雜志在全國(guó)的銷量以百萬(wàn)為單位。記者們窺視著明星們的一舉一動(dòng)，并隨時(shí)將一切公之于眾。因此，明星們十分懼怕記者，對(duì)他們也恭恭敬敬。奧莉婭娜仔細(xì)地研究了最著名的專欄作家們——魯埃拉·帕森斯、赫達(dá)·霍珀、希莉亞·格雷厄姆的工作方式——她們寫的關(guān)于流言逸事的專欄文章同時(shí)被刊登在美國(guó)幾百家報(bào)紙上。她還爭(zhēng)取到和赫達(dá)·霍珀進(jìn)行一次會(huì)談的機(jī)會(huì)，并且記下了她給自己的建議：“不要顧及全部人的感受。去說(shuō)所有人的壞話吧，當(dāng)別人說(shuō)你是一個(gè)陰險(xiǎn)的人時(shí)，你要以此為榮。”

奧莉婭娜在美國(guó)的探索過(guò)程中，她依靠美籍意大利社團(tuán)成員們的力量。她成為皮耶爾安杰利姐妹——瑪麗莎和安娜·瑪利亞的朋友，后者因?yàn)楹驼材匪埂さ隙髦g不可思議的愛情而名聲大噪。為了接近癡迷于汽車的威廉·霍爾登，她也獲得了格雷戈里·貝爾納迪尼的幫助，他是一位年輕的小伙子，在圣費(fèi)南多谷主管菲亞特的辦事處。為了能夠有資格成為參加約瑟夫·科頓年度盛會(huì)的唯一受邀記者，她向嫁給理查德·貝斯哈特的瓦倫蒂娜·歌蒂絲求助。這是一場(chǎng)極其私密的盛典，但是苦悶的奧莉婭娜還是同奧遜·威爾斯和他的意大利妻子保拉·莫利早早地離開了。關(guān)于她同威爾斯第一次見面的事，她如實(shí)地告訴了讀者：“為了吸引他的注意力，我從離他坐的位置不到半米遠(yuǎn)的位置跳進(jìn)了水中，這讓他完全呆住了。我的身體完美地落在水面上，啪！池水也打濕了他身上精美的真絲套裝。然而，你們知道當(dāng)我在水中像只笨鵝一樣撲騰著的時(shí)候，他是怎么做的嗎？他突然發(fā)出了一陣妖怪般的笑聲，然后褪去了夾克衫，脫掉襪子，將它們小心地掛起來(lái)吹干。接著他也一下跳進(jìn)了池中，將安靜的池水變成了一片暴風(fēng)雨中的大海，然后用他的小拇指仿佛拽一只跳蚤一樣地拽著我，對(duì)我說(shuō)：‘我恨女人。她們敏感、現(xiàn)實(shí)，過(guò)于實(shí)用主義，無(wú)法揣測(cè)又難以捉摸，就像猛獸一樣。我崇拜猛獸，因?yàn)樗鼈兞钗腋吲d。你想和我共進(jìn)晚餐嗎？’”

自從在好萊塢的那次停留后，她去美國(guó)的旅行次數(shù)變得頻繁起來(lái)。奧莉婭娜有一張無(wú)限期的入境簽證，她也十分小心地收藏著它。她定期乘坐一趟飛往紐約的航班，身上帶著她的那些刺繡，還有很長(zhǎng)的需要討論的話題清單?！坝械氖顷P(guān)于在美國(guó)進(jìn)行訪問(wèn)的英國(guó)女王伊麗莎白，有的是關(guān)于黑幫，有的是關(guān)于米奇·斯皮蘭；有一份關(guān)于百老匯的調(diào)查，一份關(guān)于圣誕節(jié)的調(diào)查，還有一篇關(guān)于米勒夫婦的文章。”但是，她去得最多的還是好萊塢，在這里，她也養(yǎng)成了一些習(xí)慣：“因此，就他們?nèi)绾螌?duì)待我而言，我沒(méi)有任何抱怨。他們待我十分和善。我只需要給他們打個(gè)電話，他們就會(huì)告訴我‘過(guò)來(lái)吧，帶著泳衣’。我比西德尼·波蒂埃還要黑，游泳也讓我的骨頭感到很不舒服。”現(xiàn)在的她已經(jīng)能用很流利的英語(yǔ)進(jìn)行交流，很多演員也成了她的朋友。