馬庫斯微微一笑，拿起酒杯大大喝了一口，說：“很好，茲夫，你在努力讓我振作起來，謝謝你。我完全可以上一架飛機(jī)回家，你知道，我老婆認(rèn)為這不是我的戰(zhàn)爭，我跟你說過這個。我正在送越來越多的孩子上戰(zhàn)場，為了一個理由而在拉特倫犧牲。本-古里安是一個有智慧又堅強(qiáng)的老家伙，或許應(yīng)該叫偉人，而我是一名猶太人，所以我會執(zhí)行他的命令?！彼^續(xù)朗誦詩句。

“當(dāng)樹葉沙沙，大地春回，

空中充滿了蘋果花香，

我與死神有個約會，

當(dāng)春天帶回晴朗的藍(lán)天……”

馬庫斯的聲音和表情里透露出的悲傷讓巴拉克感到刺痛和恐慌，他把酒杯放到桌子上，打算請示離開。馬庫斯笑一笑，是一種很怪異的苦笑，就像他那天晚上在路基上看見工人們時的微笑。他意識到，作為指揮官，他所指揮的第一場戰(zhàn)斗算是徹底失敗了。

他念到最后一句詩：

“我發(fā)誓一定要遵守諾言，

這約會絕不讓對方失望。”

馬庫斯舉起酒杯敬向巴拉克，又敬向赫茨爾的畫像，最后朝本-古里安的畫像舉杯示意，然后一口喝干：“茲夫，你沒有喝你的酒。”

“謝謝，上校，我喝得夠多了?！?/p>

“這也許算不上一首好詩，我不會評判詩，但它真實地描述了一名士兵在心情糟糕時的所想?，F(xiàn)在說說，我的那份作戰(zhàn)計劃怎么樣？”馬庫斯問。

“軍隊中還是第一次這樣計劃?！卑屠苏f。

馬庫斯點點頭，顯得很高興：“你們這些小伙子必須要學(xué)習(xí)。你們已經(jīng)打下了一個國家，還要繼續(xù)為它打下去，包括你的孩子們，也許還有你的孫子們，像美國從1776年到1812年那樣，你要知道。南北戰(zhàn)爭、第一次世界大戰(zhàn)、第二次世界大戰(zhàn)……”他看了眼發(fā)白的窗外，“天哪，早晨了，好小子。我們開始工作吧?！?/p>