正文

緩慢的歸鄉(xiāng)(2)

緩慢的歸鄉(xiāng) 作者:彼得·漢德克


索爾格覺(jué)得,由于這幾個(gè)月的觀察,在(大致)了解了其形態(tài)及產(chǎn)生過(guò)程之后,他眼前的這片荒野已經(jīng)全然成為他個(gè)人的空間。他為這種想法感到歡欣鼓舞。參與營(yíng)造這些形態(tài)的各種力量歷歷顯現(xiàn)在他的眼前。他并非只是竭盡全力通過(guò)想象才尋得了它們,而是在純粹的感受過(guò)程中感知到它們,同時(shí)也憑借著對(duì)這條大河、河流的奔涌、河流的旋渦和流速的把握。通過(guò)其自身的法則,這些力量看上去已變成一種良性的內(nèi)部力量,它們使他精神振奮,給他以慰藉,而它們?cè)谕獠渴澜缈赡茉哂衅茐男裕ㄟ@種破壞可能還將永遠(yuǎn)繼續(xù)下去)。他堅(jiān)信自己的科學(xué),因?yàn)樗軒椭惺艿阶约耗硞€(gè)時(shí)刻身在何地。你此時(shí)此刻正好站在一條平坦河岸的河堤之上,而在幾公里以外,因?yàn)橐粋€(gè)個(gè)小島橫在河間而幾乎看不見(jiàn)的對(duì)面河岸實(shí)際上卻有些陡峭,這種奇特的不對(duì)稱(chēng)可以歸因于地球旋轉(zhuǎn)的擠壓力,而意識(shí)到這些并未令人心生恐懼,反倒更讓人領(lǐng)悟到人類(lèi)居住的這個(gè)星球已一目了然地文明化和家園化,這使得他的頭腦具有了游戲的特性,使得他的身體敏捷靈巧。

同屬此類(lèi)的也還有這樣的瞬時(shí)想象:在灌木楊種子漂過(guò)這一區(qū)域的同時(shí),那些鵝卵石正隱匿在河床上漂滑而去,或翻轉(zhuǎn)滾挪,甚或騰身躍出緩緩的弧線,裹在濃云似的泥漿之中,被歡舞的自然水流挾著繼續(xù)前行。在靜靜的水面下,深處的這種逆向翻滾情形不是他推想出來(lái)的,而是能夠憑借感官去經(jīng)歷:無(wú)論身在何地,索爾格總是想方設(shè)法搞明白這種奇特而細(xì)小的過(guò)程,它們有時(shí)能讓他得到愜意的消遣,隨后又令他十分激動(dòng),完全令他著迷。

幾年來(lái)——自從幾乎總是一個(gè)人生活以來(lái),他極其需要準(zhǔn)確感知自己每時(shí)每刻所在之處:判定各種距離;確定傾斜的角度;推定每時(shí)每刻自己腳踏之地的巖土材料和地層情況,至少要達(dá)到地下相當(dāng)?shù)纳疃?;通過(guò)測(cè)量和劃定界線首先為自己造出一個(gè)個(gè)空間,作為“純粹的紙上形態(tài)”,借助這些形態(tài),他甚至也拼合自己(至少是短時(shí)間的),讓自己不受到傷害。

索爾格也利用大自然,然而并不是將其僅僅作為“自然”存在而加以利用,要滿足他的需求要以另一些形態(tài),比如說(shuō),辨明任意一個(gè)大城市里那些幾乎察覺(jué)不出的低凹和隆起——即使它們覆蓋著瀝青,分清石子路面輕微的下陷或凸起,看清因幾百年間的踩踏而破損的教堂地面和石臺(tái)階;或在一個(gè)起初還陌生的高層建筑里從頂樓垂直向下經(jīng)過(guò)所有的樓層一直遐想到底層,以這種形態(tài)做一次白日夢(mèng)中神游,例如去感受一下那里的花崗巖基座——方位和生命所必需的呼吸空間(與此關(guān)聯(lián)的還有自信心)都一致得出另外的結(jié)果。

他具有一種能力(此種能力當(dāng)然不是持續(xù)性的,而是間或性的和偶然的,正是他的職業(yè)活動(dòng)才使得這種偶然成為可能,并使其具有略微的持續(xù)性),能在緊急情況下呼喚那些曾因自己的工作而熟悉的世界空間來(lái)幫忙——或者僅僅為了供自己和他人消遣而喚來(lái)它們。這些空間標(biāo)著所有的界線,標(biāo)有光照和風(fēng)的情況,標(biāo)有經(jīng)緯度,標(biāo)有各個(gè)天體的位置,它們被當(dāng)作人人共享而又不屬于任何人的永遠(yuǎn)和諧的圖像,是屬于那些能夠想象出的事件的圖像。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)