原來當(dāng)晚跟米桑睡在床上的不是神父，而是三劍客里的阿托士。阿托士當(dāng)天也剛好有一個(gè)重要的任務(wù)在身，比米桑跟吉第早一個(gè)鐘頭到了羅殊拉。就在阿托士到神父家借宿的時(shí)候，神父就被召喚到鄰村為那個(gè)垂死的人作臨終的儀式。由于有點(diǎn)路途，神父得立刻上路，把他的房子、晚飯、和床都讓給了阿托士。所以，米桑上床以后用她的美色去迷毀了的，其實(shí)不是神父，而是阿托士。

“阿托士夜遇麗人”的后話就是那個(gè)一年以后送到神父家里的搖籃里男嬰。男嬰送到羅殊拉以后的一個(gè)星期，阿托士也又到了羅殊拉。那張“1633 年10 月11 日”的紙條，對(duì)神父來說是一個(gè)不解的謎語，可是阿托士一看就領(lǐng)悟出它的玄機(jī)：那個(gè)搖籃里的男嬰，就是他夜遇麗人米桑的結(jié)晶。阿托士于是要神父把那個(gè)男嬰托付給他，這就是由阿托士一手撫養(yǎng)、調(diào)教成人的波拉治子爵（Vicomte de Bragelonne）。

阿托士為什么能知道那個(gè)男嬰就是他夜遇米桑的結(jié)晶呢？事情的原委是這樣的。阿托士被米桑“迷毀”了的次日一早，由于他還得趕路，他沒吵醒還在甜夢(mèng)中的米桑，輕輕地起床批衣，整裝上路。走出了臥室，他看見那仆人也還在睡夢(mèng)中。她枕在沙發(fā)上的臉頰美得足以陪襯她的主人。阿托士走到沙發(fā)旁端詳她的美顏，認(rèn)出了她就是阿拉密推薦給米桑的女仆吉第。于是他領(lǐng)悟了昨晚在床上“迷毀”了他的人就是米桑。

可憐那亡命國外的米桑一直以為神父是她孩子的爹。十年以后，米桑一回到法國，馬上派人到羅殊拉，要接回她的兒子。神父卻說那孩子已經(jīng)被一個(gè)他不認(rèn)識(shí)的男爵給領(lǐng)養(yǎng)帶走了。一直要在過了十年以后，阿托士才帶著波拉治到巴黎讓施華洛夫人——米桑——知道他就是她的兒子，但由于他也有秘密任務(wù)在身，要她隱忍，暫時(shí)不要認(rèn)親。①