枕上聽(tīng)見(jiàn)雞鳴，賢妃驚醒，趕快起床。梳洗完畢，見(jiàn)國(guó)王還在睡。賢妃怕外面罵她狐貍精，所以提醒：“陛下，雞已經(jīng)鳴過(guò)了，來(lái)朝的大臣恐怕到齊了。”

國(guó)王是懶蟲，緊閉著眼睛，嘟噥說(shuō)：“不是雞鳴，是蒼蠅在飛鬧。”

賢妃焦急，大聲警告：“東方紅亮亮了，朝堂上已經(jīng)在唱名了！陛下快起來(lái)！”

國(guó)王眨眨眼又閉上，說(shuō)：“不是天亮，是月光?！闭f(shuō)畢就打起呼嚕來(lái)。

賢妃生氣，怨恨說(shuō)：“蒼蠅嗡嗡嗡，跟你一起做好夢(mèng)！大臣們回家去，不罵咱們才怪！”

齊風(fēng)·雞鳴

齊國(guó)都城臨淄，今山東淄博市。淄，水名。65

雞既鳴矣，朝既盈矣。匪雞則鳴，蒼蠅之聲。

【朝cháo】王宮早朝。

【盈】滿。朝堂大臣到齊。

【匪】非。

【則】在。

東方明矣，朝既昌矣。匪東方則鳴，月出之光。

【昌】唱。唱名，點(diǎn)名。

蟲飛薨薨，甘與子同夢(mèng)。會(huì)且歸矣，無(wú)庶予子憎。

【薨薨hōng hōng】嗡嗡。指蒼蠅聲。

【子】你。指國(guó)王。

【會(huì)】早朝聚會(huì)。

【歸】散會(huì)回家。

【無(wú)庶】庶無(wú)，幸勿。庶，幸。66