《歸去來(lái)辭》也是旅美書(shū)法家張充和先生所作，它的書(shū)法價(jià)值與藝術(shù)魅力不容分說(shuō)。時(shí)下它的意義已遠(yuǎn)非作品本身價(jià)值所能包容，它的誕生與流傳蘊(yùn)藏著五位名人間的溫馨故事，當(dāng)是一則文壇佳話(huà)。

黃裳先生素喜收藏。解放前他在《文匯報(bào)》任記者，與吳晗友誼深篤。吳晗與京華文人雅士、社會(huì)名流過(guò)從甚密，黃裳常托其代求名人墨寶。黃裳某次進(jìn)京公干，在榮寶齋購(gòu)一函印花信箋，存吳晗處，當(dāng)遇名家過(guò)訪(fǎng)或晤聚，順便求之。1947年，黃裳托靳以向沈從文求字，沈慷慨揮毫。兩年后，沈又惠一長(zhǎng)幅，右下角題記云：“霽清軒中三人同書(shū)”。三人者，沈從文、楊金甫（楊振聲）與張充和也。在這三人的字中，黃裳最欣賞張充和，但與其不熟識(shí)。黃裳旋托請(qǐng)友人靳以向充和討字。時(shí)適張充和與傅漢思新婚正準(zhǔn)備赴美，忙亂中充和將此事疏忽。世事滄桑，一晃二三十載，加之山阻水隔，充和早將此事淡忘。1980年代初，卞之琳赴美叩訪(fǎng)老友張充和，言及故人往事，不經(jīng)意中卞之琳聊及當(dāng)年黃裳托靳以向其求字一事。素以誠(chéng)信著稱(chēng)的張充和翻檢出靳以當(dāng)年的舊信，讀罷馬上踐約，于1981年6月23日為黃裳書(shū)《歸去來(lái)辭》并附言“附上拙書(shū)一幅，想來(lái)你已忘記此事，因四九年的信尚在，非了此心愿不可……”黃裳睹物思人，百感交集，特撰《宿諾》一文，紀(jì)念這一溫馨往事。

十余年后，黃裳因家中有難，為應(yīng)不時(shí)之急，將若干收藏易手于他人。此幅《歸去來(lái)辭》亦裹挾其中。事后，黃裳為此惴惴多時(shí)，深覺(jué)不安。

香港的董橋是個(gè)醉心于“舊時(shí)月色”的民國(guó)遺少，以收藏為樂(lè)事。在眾多現(xiàn)當(dāng)代的書(shū)畫(huà)家中，他特別鐘情張充和，大概是欽羨老太太的字好、詞好、人更好之故吧，曾撰《張家的三姐和四妹》以頌。董橋知筆者和張充和有所過(guò)從，曾托我若市面上有張充和的書(shū)法出讓?zhuān)鸀槲锷?004年秋，充和回國(guó)內(nèi)辦書(shū)畫(huà)展，我專(zhuān)程到蘇州張家舊宅拜謁，奉上董橋?qū)懰忝玫呐f文。充和先生很高興，在她的書(shū)畫(huà)展小冊(cè)頁(yè)上題詞贈(zèng)董橋，讓我轉(zhuǎn)致。董橋收到后在《通識(shí)是閑人的境界》中專(zhuān)事提及。是年11月17日我忽接董橋來(lái)信稱(chēng)：“此次北京華辰拍賣(mài)會(huì)上，出現(xiàn)一批老友潘亦孚的藏品，有張充和寫(xiě)給黃裳的一幅字，我托人代購(gòu)，為的是要老太太這幅《歸去來(lái)辭》，結(jié)果以一萬(wàn)二人民幣買(mǎi)得?！倍瓨蚝芘d奮，還將此字在彩色復(fù)印機(jī)上復(fù)制一份，讓我共賞。12月13日，董橋來(lái)函又言及此事：“我上回寄過(guò)那幅《歸去來(lái)辭》（復(fù)印件）給你吧？聽(tīng)說(shuō)黃裳先生很為出售這幅字傷心，當(dāng)年黃夫人因病之等錢(qián)用也。我寫(xiě)信告訴黃裳先生，此字我可以送還給他。聽(tīng)說(shuō)他很高興，把他回我的長(zhǎng)信交《萬(wàn)象》發(fā)表，我倒還沒(méi)收到那封信呢?！苯拥蕉瓨虻男?，我即復(fù)五頁(yè)長(zhǎng)函，先述說(shuō)1957年吳祖光被發(fā)配到北大荒，家里生活困難，新鳳霞“那時(shí)年輕，不懂事，情緒也不好”，將白石老人畫(huà)給祖光的《七雄圖》（七只大公雞）和《玉蘭》賣(mài)掉了。老舍先生在一家畫(huà)店發(fā)現(xiàn)這幅畫(huà)軸上有吳祖光的名字，毅然買(mǎi)下。俟1960年祖光回京，老舍把《玉蘭》璧還給吳祖光。我在致董橋的信中說(shuō)老舍此舉被文壇譽(yù)為佳話(huà)。你若將《歸去來(lái)辭》歸還黃裳先生，那無(wú)疑是“佳話(huà)”又有續(xù)篇了。

黃裳先生也是我的作者，常有音問(wèn)，新春給他拜年信時(shí)我偶提董橋拍得《歸去來(lái)辭》事。2005年1月9日，黃裳來(lái)函興奮地說(shuō)：“《歸去來(lái)辭》已由董橋收得，并將以之見(jiàn)還，至令心感?！蓖瑫r(shí)，他在《萬(wàn)象》雜志上發(fā)表《答董橋》以謝。

充和先生對(duì)董橋的大度，十分感動(dòng)，主動(dòng)寫(xiě)了一幅有關(guān)《仕女圖始末》的書(shū)作（中含《菩薩蠻》兩首和《玉樓春》一首）贈(zèng)給董橋。而黃裳先生亦不忘充和先生的舊情，以《前塵夢(mèng)影新錄》手稿本數(shù)冊(cè)贈(zèng)之，上署“充和先生哂存。黃裳，戊子夏，上海。”這連環(huán)式的相贈(zèng)，為文壇又增添一則佳話(huà)。