魯侯養(yǎng)鳥(niǎo)

有一只海鳥(niǎo)從大海上飛來(lái)，棲息在魯國(guó)都城的郊外。魯侯看見(jiàn)后以為是只神鳥(niǎo)，派人小心翼翼地把它捉住，親自在宗廟設(shè)宴隆重地迎接它，并把它供在了廟里。魯侯令樂(lè)師為海鳥(niǎo)演奏虞舜時(shí)的《九韶》樂(lè)曲，派廚師用牛、羊、豬做成三牲齊全的豐盛佳肴，作為它的飯食。

海鳥(niǎo)被弄得不知所措，心驚膽戰(zhàn)，不敢吃一塊肉，也不敢飲一口水，三天后就連餓帶嚇地死掉了。

魯侯看到海鳥(niǎo)死了，悵然若失地哀嘆：“唉，這海鳥(niǎo)怎么會(huì)不明不白地就死了呢？”他哪里知道，他是用供養(yǎng)自己的方法來(lái)供養(yǎng)海鳥(niǎo)，而不是用養(yǎng)鳥(niǎo)的方法來(lái)養(yǎng)鳥(niǎo)?。?/p>

——選譯自《莊子·至樂(lè)》