10.戰(zhàn)爭永遠(yuǎn)是文學(xué)的熱門話題——《詩經(jīng)·擊鼓》賞析
【導(dǎo)讀】
本詩選自《詩經(jīng)·邶風(fēng)》,講的是戰(zhàn)爭給個(gè)體帶來的不幸和痛苦,是一首著名的反戰(zhàn)詩?!对娊?jīng)》中戰(zhàn)爭題材的詩歌,很多都是思想、藝術(shù)上的精品,《采薇》、《無衣》、《擊鼓》,我們總能感受先民在戰(zhàn)爭中掙扎于愛國、愛家的矛盾糾葛中,千百年來,斗轉(zhuǎn)星移,滄海桑田,這些詩歌依然煥發(fā)著讓人怦然心動(dòng)的生命力,至今縈繞在我們心田,激起我們長久的感動(dòng)!
首句“擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨(dú)南行”。外敵入侵,舉國上下嚴(yán)陣以待,修筑漕邑,訓(xùn)練士卒,咚咚的鼓聲有如催戰(zhàn)的號(hào)角,激人奮進(jìn)!“國家興亡,匹夫有責(zé)”,當(dāng)國家處于危難之際,熱血男兒身披戈矛,“與子同仇”,保家衛(wèi)國既是我們的義務(wù),更是我們應(yīng)盡的責(zé)任!錚錚的誓言還在耳邊回蕩,心中的熱血尚在沸騰,但一想到即將來臨的離別,腳步不自覺地就慢了下來!離開,這個(gè)別離也許很短,也許很長,“不我以歸,憂心有忡”。也許此去,就是不再見,就是永別!詩人離開正處危亡之際的國家,與親人離散,希望能獲得國家的長治久安,但未來到底等待他的是什么?不知道……“爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下?!蔽ㄒ豢梢源_定的是,動(dòng)蕩、不安、孤獨(dú)、恐懼、死亡等等不幸將時(shí)刻伴隨。
“死生契闊,與子成說;執(zhí)子之手,與子偕老?!边@兩句膾炙人口、極富華彩的詩,是詩人感情的升華,更是詩人對(duì)美好愛情生活的無限向往?!拔遗c你已經(jīng)發(fā)過誓,要生死相依;牽著你的手,就要和你一起白頭到老?!睆拇耍皥?zhí)子之手”就象征了愛情的生死不渝。這本是再簡單普通不過的愿望,深處戰(zhàn)爭背景下,卻早已成為奢望!離別得太久太久了,回想起從前的安穩(wěn)和幸福,是多么的遙不可及!曾經(jīng)的海誓山盟,卻是“水中花,鏡中月”,“于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮”。不是我不守諾言,是罪惡的戰(zhàn)爭,使得我們長久分離,無法相見!
我們喜歡“執(zhí)子之手,與子偕老”,因?yàn)樗笳髁藧矍榈闹邑懖挥?,但如果忽略了此詩的?zhàn)爭背景,其魅力就會(huì)大打折扣。眾所周知,戰(zhàn)爭文學(xué)具有永恒的魅力,在中外文學(xué)的發(fā)展歷史中,每個(gè)民族的優(yōu)秀史詩,都與戰(zhàn)爭文學(xué)相聯(lián)系,古希臘有著名的荷馬史詩《伊利亞特》,拿破侖遠(yuǎn)征俄羅斯,讓俄羅斯誕生了《戰(zhàn)爭與和平》這樣的扛鼎之作。新中國成立后,從抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭走來的軍旅作家,憑借其在戰(zhàn)爭中真實(shí)的生死存亡體驗(yàn),為我們留下《紅日》、《林海雪原》、《紅巖》、《保衛(wèi)延安》等一大批優(yōu)秀作品,而《誰是最可愛的人》、《高山下的花環(huán)》等優(yōu)秀的軍旅文學(xué),其蘊(yùn)藏的英雄主義和理想主義,影響了幾代中國人。描寫戰(zhàn)火紛飛、硝煙滾滾中的愛情的作品,更是具有經(jīng)久不衰的藝術(shù)魅力。在生與死、存與亡的考驗(yàn)中,軍人的血性和擔(dān)當(dāng),對(duì)和平和安定的訴求,對(duì)愛情的堅(jiān)守,對(duì)“執(zhí)子之手,與子偕老”的渴望,無不閃耀著人性的光輝,深深地觸及著人們的靈魂,也更能引起人們心靈的共鳴??梢?,戰(zhàn)爭與愛情的抒寫,即是對(duì)軍人的精神、心靈、情感乃至最深層的人性之光的深入發(fā)掘,更是訴說了戰(zhàn)爭的反人類本質(zhì),由此而來的是對(duì)戰(zhàn)爭的反思和對(duì)和平生活的珍惜。牢記歷史、守護(hù)和平是我們所有人義不容辭的責(zé)任!
(彭早霞導(dǎo)讀)
【原詩】
擊鼓
擊鼓其鏜[1],踴躍用兵[2]。土國城漕[3],我獨(dú)南行。
從孫子仲[4],平陳與宋[5]。不我以歸[6],憂心有忡[7]。
爰居爰處[8]?爰喪其馬?于以求之[9]?于林之下。
死生契闊[10],與子成說[11]。執(zhí)子之手,與子偕老。
于嗟闊兮[12],不我活兮。于嗟洵兮[13],不我信兮[14]。
【注釋】
[1]鏜(tāng):鼓聲。其鏜,即“鏜鏜”。
[2]踴躍:雙聲聯(lián)綿詞,猶言鼓舞。兵:武器,刀槍之類。
[3]土:挖土。城:修城。國:指都城。漕:衛(wèi)國的城市。
[4]孫子仲:即公孫文仲,字子仲,邶國將領(lǐng)。
[5]平:平定兩國糾紛。謂救陳以調(diào)和陳宋關(guān)系。陳、宋:諸侯國名。
[6]不我以歸:是“不以我歸”的倒裝,有家不讓回。
[7]有忡:忡忡,憂慮不安的樣子。
[8]爰(yuán):哪里。喪:喪失,此處言跑失。爰居爰處?爰喪其馬:哪里可以住,我的馬丟在哪里。
[9]于以:在哪里。
[10]契闊:聚散、離合的意思。契,合;闊,離。
[11]成說(yuè):約定、成議、盟約。
[12]于嗟:嘆詞?;睿航铻椤皝濉保鄷?huì)。
[13]洵:久遠(yuǎn)。
[14]信:守信,守約。
【作者簡介】
《詩經(jīng)·擊鼓》是一首戰(zhàn)爭題材詩歌,關(guān)于創(chuàng)作者身份的看法,眾說紛紜。有論者認(rèn)為詩人為衛(wèi)國的貴族女子,在衛(wèi)國被狄人所侵的危亡之際,她帶著“平陳與宋”的政治目的遠(yuǎn)嫁陳宣公,表達(dá)了她的婚姻不幸。更多的論者則認(rèn)為詩人是一位長年行役于外的戍卒,表達(dá)了思念家鄉(xiāng)和妻子的心情。
【名家點(diǎn)評(píng)】
張愛玲《傾城之戀》:“死生契闊,與子相悅;執(zhí)子之手,與子偕老是一首最悲哀的詩,生與死的離別是不由我們支配的,比起外界的力量,我們?nèi)耸嵌嗝疵煨?,多么微不足道??!?/p>
錢鐘書《管錐編》:“死生契闊,與子成說”等句,比較《水滸傳》第八回林沖刺配滄州臨行云“生死存亡未保,愛人在家,小人身去不穩(wěn)”語,斷為“情境略近”。