交際花

威尼斯的陽(yáng)光會(huì)將我的云鬢

點(diǎn)成一塊金子：一切煉金術(shù)

莊嚴(yán)的終結(jié)。我的眉毛宛如

那些拱橋，你看見(jiàn)它們

引渡于雙眼無(wú)聲的危險(xiǎn)之上，

一條秘密通道又將雙眼

同海峽連接起來(lái)，于是海洋

潮漲潮落，在眼里變幻。

誰(shuí)見(jiàn)過(guò)我一次，便妒忌我的寵物犬，

因?yàn)樵谒砩显谧呱竦拈g歇時(shí)

那只華麗的手，從未被熾情燒成炭，

也不會(huì)受傷害，常常在休憩——

而少年們，古老的家族的希望，

死于我的嘴如死于砒霜。