正文

1994年

記憶中國(guó):新聞串起的歷史 作者:李泓冰 著


1994年

作者自該年底結(jié)束廣島亞運(yùn)會(huì)報(bào)道之后,調(diào)入人民日?qǐng)?bào)社華東分社(上海),參與籌辦人民日?qǐng)?bào)第一個(gè)地方版“華東新聞”(歷時(shí)11年后停刊)。

3月18日第1版

這一手也要硬——從“兩會(huì)”之聲看精神文明建設(shè)

京城“兩會(huì)”風(fēng)光滿眼。世界在熱切地注視著,中國(guó)的五千年歷史也在熱切地注視著:今天的中國(guó),不僅僅是經(jīng)濟(jì)格局需要重新調(diào)整,國(guó)人的文化心態(tài)和精神面貌也在經(jīng)歷著激烈震蕩。

但聞緊張議政的人大代表和政協(xié)委員們,凝重地道出一聲:精神文明亟待建設(shè)——這一手也要硬!

精神文明建設(shè)這幾年有所進(jìn)步,

但仍不無(wú)遺憾之處

香山飯店。文教界的政協(xié)委員年年“兩會(huì)”的薈萃之地。委員們?cè)捳Z(yǔ)中常常帶著濃濃的文化味兒。委員中有一位知名作家,卻半開玩笑半認(rèn)真地說(shuō):明年,我要求去經(jīng)濟(jì)組,我發(fā)現(xiàn)我真正的興趣在那里!

“熱點(diǎn)”在不斷地向經(jīng)濟(jì)凝聚——這已是不爭(zhēng)的事實(shí)。

在一次大會(huì)開始的鈴聲響過之后,胡宏敏委員匆忙地留給記者一句話:“這些年,我們的精神文明建設(shè)不無(wú)遺憾之處。精神文明不是空中樓閣,應(yīng)該和物質(zhì)文明的發(fā)展同步才行!”張廷翰委員說(shuō)得更坦率:“中央一再?gòu)?qiáng)調(diào)兩手都要硬,但實(shí)行起來(lái)難度很大。以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,這一點(diǎn)在地方上有很明確的指標(biāo),可是,文化建設(shè)呢?經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)在變,上層建筑和意識(shí)形態(tài)不能不變,目前后者是滯后了。如果各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)再不重視,在不遠(yuǎn)的將來(lái),這個(gè)問題會(huì)拖改革的后腿!”

這種見解在代表和委員中很有代表性。

來(lái)自遼寧大洼縣的李正龍代表語(yǔ)含深憂:“這幾年農(nóng)村生活水平提高了,可是在一些地方道德水平和文明程度上咋反而不如前幾年了呢?打架斗毆、小偷小摸、吃喝嫖賭等屢禁不止。現(xiàn)在是一開會(huì)講話就是經(jīng)濟(jì),文化就沒啥人問。”黃森委員也說(shuō):“這些年來(lái),拜金主義、享樂主義、極端個(gè)人主義以及其他種種腐敗現(xiàn)象,在一些地方已經(jīng)嚴(yán)重侵蝕了國(guó)家肌體?!?/p>

“不過,去年以來(lái)在精神文明建設(shè)方面,我以為還是有很大進(jìn)步的”。人大代表吳樹青教授稍感欣慰的是,輿論界正在變得更有社會(huì)責(zé)任感。王慧炯委員也認(rèn)為,對(duì)徐洪剛見義勇為事跡的宣傳很有針對(duì)性。

經(jīng)濟(jì)改革喜人,文化建設(shè)急人——文化界的代表和委員接受采訪時(shí)語(yǔ)氣相近。對(duì)文化鐘愛一生的學(xué)者和藝術(shù)家們不光是急,更噙著又苦又澀的委屈:

畫家靳尚誼委員說(shuō):“我們保存下來(lái)的卷軸畫,有的已有上千年歷史,卻由于保存條件太差,只能眼睜睜看著它們一天比一天氣息奄奄。我們有著獨(dú)一無(wú)二的東方藝術(shù)體系,不能毀在我們這一代手中。重視經(jīng)濟(jì),可不能忘掉文化??!”

74歲的齊良遲委員呼吁千萬(wàn)不能為了眼前利益而毀掉重要文物古跡。戴愛蓮委員則對(duì)目下民族舞蹈的不景氣深感痛心……

國(guó)人的道德風(fēng)貌、黨風(fēng)與社會(huì)風(fēng)氣、文化建設(shè)……精神文明范疇中的重要內(nèi)容,已成為“兩會(huì)”上經(jīng)濟(jì)改革之外的另一熱點(diǎn)。

社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)育成熟將有助于精神文明的提高

人們很容易問上一句的是:社會(huì)上一些丑惡現(xiàn)象沉渣泛起,根源何在?記者曾經(jīng)隨機(jī)地向不下20位人大代表和政協(xié)委員問過這樣的問題,答案驚人的一致:“決不能把精神文明建設(shè)方面的問題歸罪于改革開放和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)!”

可是,社會(huì)上偏偏有不少人覺得,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)就可以為所欲為,有了利益驅(qū)動(dòng),什么都可以干。也有一些領(lǐng)導(dǎo)干部急于擺脫一方貧窮,就想出一條權(quán)宜之計(jì),認(rèn)為在從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)軌的過程中,恐怕要以犧牲精神文明為代價(jià),去激發(fā)起人們追求利潤(rùn)的熱情。這類似是而非的觀點(diǎn),在干部、群眾之中還真不乏支持者。難道發(fā)育成熟的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),就真的不要道德,不要文化了嗎?

就是在隨機(jī)的采訪中,天津市的劉增禔委員鄭重推薦記者采訪一下南開大學(xué)的熊性美教授。熊委員顯然曾經(jīng)思考過這個(gè)問題,他幾乎是脫口而出:“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)實(shí)際上是一種法制經(jīng)濟(jì),人們的行為在其中必須受到種種規(guī)范?,F(xiàn)在有不少人對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的內(nèi)涵并不了解,比如誠(chéng)實(shí),在規(guī)范的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,即使是商業(yè)行為中,也需要誠(chéng)實(shí)。社會(huì)風(fēng)氣中存在的問題,就是不改革開放也會(huì)冒頭,那是‘文化大革命’對(duì)民族性格的扭曲,是極左時(shí)期對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化及傳統(tǒng)道德的全盤否定留下的后遺癥?!?/p>

吳樹青教授深夜驚起,接受了記者的電話采訪。他從另一個(gè)角度對(duì)熊委員的見解加以支持,他說(shuō),種種丑惡現(xiàn)象的存在,“恰恰是因?yàn)樯鐣?huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)尚未發(fā)育成熟,法制經(jīng)濟(jì)尚不健全”。另外,根深蒂固的封建思想仍很有市場(chǎng),“農(nóng)村中一些先富起來(lái)的人,他不知該怎么花錢,于是納妾修墳之類就復(fù)活了。社會(huì)上就有人跟著學(xué)”。吳樹青很有信心地表示,隨著改革攻堅(jiān)戰(zhàn)的勝利,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的充分發(fā)育,特別是國(guó)有大中型企業(yè)搞活了,高新技術(shù)得到進(jìn)一步發(fā)展之后,一批高素質(zhì)的人富了起來(lái),將會(huì)以新型企業(yè)家的風(fēng)貌帶動(dòng)社會(huì)風(fēng)氣的好轉(zhuǎn)。他舉例說(shuō),北大方正集團(tuán)的科技人員“下?!敝?,曾有人預(yù)言:“三年后他們就會(huì)變成壞人”,幾年過去了,他們的企業(yè)聲名卓著,他們的個(gè)人行為也無(wú)可指責(zé)。

施寧蓀委員更進(jìn)一步將“民族的開放程度不夠”歸結(jié)為精神文明建設(shè)不盡如人意的原因之一。茍建麗委員則說(shuō):在舊體制向新體制轉(zhuǎn)軌之際,舊的觀念也要向新的觀念轉(zhuǎn)變,這當(dāng)中難免沖突和摩擦。“摩擦?xí)斐缮郎?,并軌和轉(zhuǎn)軌之中也會(huì)冒出不適應(yīng)的尖叫聲?!睆埻⒑参瘑T的話十分生動(dòng)。

檢驗(yàn)一個(gè)國(guó)家是否真正文明,

要看她是否有民族精神和民族氣節(jié)

“檢驗(yàn)一個(gè)國(guó)家是否真正文明,不是看她的人口有多少,也不是看她的城市有多大,而是看她造就了什么樣的人民?!睈勰淖埔姾腿舜蟠?、政協(xié)委員的思考取得共鳴。

龐延斌委員眉宇中蘊(yùn)含著明顯的焦慮,他說(shuō):“國(guó)民素質(zhì)不高,就不可能有高度發(fā)達(dá)的社會(huì)主義精神文明。提高國(guó)民素質(zhì),就急需把教育放在重要的戰(zhàn)略地位,要教育人民和青年有理想、有道德、有文化、有紀(jì)律。要講民族精神和民族氣節(jié)。你們新聞界可要為教育多多呼吁呵!”還有許多委員和代表在談及精神文明建設(shè)的具體方案時(shí),對(duì)祖國(guó)的傳統(tǒng)文化流露出無(wú)限深情。

金開誠(chéng)委員認(rèn)為,將優(yōu)秀傳統(tǒng)文化用于精神文明建設(shè),會(huì)使精神文明的內(nèi)容豐富,思路更加開闊。社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下的精神文明建設(shè),首先必須在市場(chǎng)活動(dòng)中抓起來(lái),因?yàn)槭袌?chǎng)活動(dòng)最有張力,影響到全社會(huì)的價(jià)值觀,于是傳統(tǒng)文化中“以義為利”這句話便大有用處,當(dāng)然,現(xiàn)在講“義”已不是一般指公道,而是指要做到對(duì)國(guó)家有利,對(duì)社會(huì)主義有利,對(duì)服務(wù)對(duì)象有利?!傲x”的含義發(fā)展了,但“以義為利”這句話,在建設(shè)市場(chǎng)文化、企業(yè)文化中,仍可以發(fā)揮其言簡(jiǎn)意賅、富有滲透力的作用。王仁杰委員建議,對(duì)傳統(tǒng)的倫理道德觀念去蕪存菁,讓青少年從中吸取其精華。

同樣,他們也認(rèn)為,在確立民族文化根基的同時(shí),要以一種開放的氣度、改革的心態(tài),辯證地對(duì)待傳統(tǒng)文化和西方文化,來(lái)進(jìn)行新時(shí)期精神文明建設(shè)。熊性美、王慧炯在談話中都表達(dá)了類似的觀點(diǎn)。我們決不能再回到封閉鎖國(guó)的時(shí)代,既然我們能夠借鑒西方的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)為我所用,那么對(duì)現(xiàn)代西方文明的精華一面,也應(yīng)該有謙謙君子的風(fēng)度。

有一位海外知名學(xué)者,曾經(jīng)把改革開放的中國(guó)比為唐朝的“貞觀之治”。我們有理由期待著,盡管仍有諸多文化沖突和丑惡現(xiàn)象,但是隨著改革的不斷深入,在開放的格局下,我國(guó)的社會(huì)主義精神文明終將走出一個(gè)嶄新的境界——這當(dāng)然有待于全體國(guó)人、特別是各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的共同努力。

(與李勤聯(lián)合署名)

5月11日第1版

龍飛在天——《漢語(yǔ)大詞典》編纂前前后后

就在中國(guó)掙脫“文化大革命”的鎖鏈,在風(fēng)起云涌的改革浪潮中大踏步地走向世界,走向現(xiàn)代化的同時(shí),南方五省一市,有一千余雙文弱的手默默地在這18年中砌出了一道漫長(zhǎng)的中國(guó)語(yǔ)詞之墻——收詞37.5萬(wàn)條,約5000萬(wàn)字的13卷本(包括《附錄·索引》1卷)的《漢語(yǔ)大詞典》。到4月12日《附錄·索引》卷面世,這個(gè)中國(guó)辭書事業(yè)史上的壯舉、完全由中國(guó)人編纂的反映漢民族語(yǔ)言詞匯發(fā)展演變?nèi)驳目涨熬迾?gòu)終于落成了!

傳說(shuō)黃帝的史官倉(cāng)頡上觀日月星辰,下看山川鳥獸,初創(chuàng)了中國(guó)的象形文字,字一造出,天哭了,似是恐懼掌握文字之后的龍的傳人將以其智慧向天公挑戰(zhàn)。今天,一群質(zhì)樸的知識(shí)分子砌出語(yǔ)詞的長(zhǎng)城,又一次顯示了“中國(guó)智慧”的輝煌。

難道堂堂中華僅僅只有一部《新華字典》?——周總理深憾于“小國(guó)送大書,大國(guó)送小書”

“古今言殊,四方談異”,歷史悠久、幅員遼闊的華夏大地上,回蕩著歷朝歷代聽來(lái)迥異的朝野之聲及各路方言。為了細(xì)心綴補(bǔ)好語(yǔ)言這條不可替代的民族譜系表,許多聰慧的人們?yōu)橹I(xiàn)身,使中國(guó)成為世界上最早開始編辭典的國(guó)家,出現(xiàn)過傳為周公所撰、又由晉代郭璞等注的漢字訓(xùn)詁之作《爾雅》、漢代許慎的《說(shuō)文解字》乃至清代的《佩文韻府》《康熙字典》等。

可是,這條文明的鏈條在現(xiàn)代中國(guó)卻曾幾度面臨脫節(jié)之危。這時(shí)候,歷史遠(yuǎn)不如華夏古老的其他民族,卻在緊張而又驕傲地整理著他們的語(yǔ)言文字。

從19世紀(jì)末開始,英、德、俄、日先后耗時(shí)半個(gè)世紀(jì)乃至百年,編出了自己民族的語(yǔ)詞大典:《牛津英語(yǔ)大詞典》《德語(yǔ)詞典》《現(xiàn)代俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)詞典》《大漢和詞典》……這幾乎是一條規(guī)律,凡是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族走上現(xiàn)代化之路,相應(yīng)地便會(huì)出現(xiàn)一部反映本民族語(yǔ)文面貌的大型辭書。

1928年,在黎錦熙、趙元任等語(yǔ)言學(xué)家的奔走努力下,《中國(guó)大辭典》編纂處成立,計(jì)劃以20年時(shí)間編成。黎錦熙先生剴切陳辭:“不能不給四千年來(lái)的語(yǔ)言文字和它所表現(xiàn)的一切文化學(xué)術(shù)等等結(jié)算一個(gè)詳密的總賬,以資保障而便因革,則具體化的工作,惟在辭典,惟在‘大辭典’!”黎先生激情洋溢地長(zhǎng)嘯:“龍飛了!”

讓黎錦熙先生抱憾終天的是,龍還沒有到飛的時(shí)候。日寇的槍炮擊碎了學(xué)者們的希望,資料散失殆盡。

難道中國(guó)就出不了一本完全由中國(guó)人自己編纂的、以第一手資料輯成的大詞典嗎?

歷史忘不了讓炎黃子孫刺心錐目的一幕:周恩來(lái)總理會(huì)見摩納哥公國(guó)使節(jié),接受了他們奉贈(zèng)的一部大型辭書;作為回禮,周總理所能拿出的卻只有小小的《新華字典》!——小國(guó)送大書,大國(guó)送小書。這難道是一個(gè)有五千年文明史的泱泱大國(guó)的形象嗎?這難道是世界使用人口最多的漢民族語(yǔ)言應(yīng)有的地位嗎?太強(qiáng)的反差使得中國(guó)的學(xué)者們念念不忘這個(gè)小故事,周總理當(dāng)然也不會(huì)忘。因而在他病重之時(shí),他還勉力支撐著在病榻上為《漢語(yǔ)大詞典》的籌備作了批示。

1975年,在依然濃重的“文革”陰影里,周總理重病在身。鄧小平出來(lái)主持中央工作后,想把仍在中國(guó)各地城鄉(xiāng)進(jìn)行嚴(yán)酷的體力勞動(dòng)的知識(shí)分子請(qǐng)回書齋。在這樣的氛圍中,5月23日,在廣州召開了詞典規(guī)劃座談會(huì),一項(xiàng)包括《漢語(yǔ)大詞典》在內(nèi)的詞書規(guī)劃制定出來(lái),并得到了周總理的批準(zhǔn)。9月,漢語(yǔ)大詞典工作領(lǐng)導(dǎo)小組成立,當(dāng)時(shí)國(guó)家出版局代局長(zhǎng)陳翰伯擔(dān)任了領(lǐng)導(dǎo)小組的組長(zhǎng)。

一項(xiàng)中國(guó)史無(wú)前例的工作開始了。華夏民族的恢宏氣魄與社會(huì)主義國(guó)家強(qiáng)大的組織能力得到充分體現(xiàn),《漢語(yǔ)大詞典》34個(gè)編寫組分布于上海、山東、江蘇、浙江、安徽、福建五省一市。

龍?jiān)谡Z(yǔ)詞長(zhǎng)城的最初騰飛時(shí),身上仍戴著掙脫不掉的鎖鏈

1976年3月,南京。中華書局下放到梅山煉鐵廠的傅元愷先生,正在攪拌著瀝青、水泥、經(jīng)過粉碎的耐火磚,做高爐封口所需的炮泥——這是煉鐵廠最苦的活計(jì),他已經(jīng)干了7年了。不意一紙公函將他召回上海。

經(jīng)過一番周折,他來(lái)到了漢語(yǔ)大詞典編輯處資料組,從此與《漢語(yǔ)大詞典》結(jié)下不解之緣。走進(jìn)這個(gè)資料組里,傅老碰到好幾張熟面孔,差不多都是剛剛“解放”的知名“反動(dòng)權(quán)威”:趙超構(gòu)、徐鑄成、陳虞孫、楊紀(jì)珂、束紉秋、曾彥修……終于又光明正大地翻開久違的古代典籍,從中摘錄語(yǔ)詞,搜集書證,為這部多少學(xué)人夢(mèng)寐以求的巨構(gòu)鋪路。他們有一種恍若隔世之感,更有著回歸的興奮。

但是,仍未結(jié)束的“文革”是不容他們徹底興奮的?!耙话研了釡I”的背后出現(xiàn)了真正意義上的“滿紙荒唐言”。龍?jiān)谡Z(yǔ)詞長(zhǎng)城的最初飛騰時(shí),身上仍戴著掙脫不掉的鎖鏈。

荒唐時(shí)代終于到了徹底結(jié)束的一天。對(duì)于《漢語(yǔ)大詞典》來(lái)說(shuō),結(jié)束的標(biāo)志便是1979年6月羅竹風(fēng)先生走上了主編的位置,并且組成了編委會(huì)。羅先生是曾因“雜家”之說(shuō),備受姚文元攻訐的資深語(yǔ)言學(xué)家,同時(shí)又有豐富的行政管理經(jīng)驗(yàn)。

羅竹風(fēng)走馬上任伊始,便把以呂叔湘先生為首的14位當(dāng)初沒能介入辭典工作的語(yǔ)言學(xué)者,鄭重請(qǐng)上學(xué)術(shù)顧問委員會(huì)的寶座,以確保學(xué)術(shù)水平。

在穩(wěn)定隊(duì)伍上,擁有各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、“地方大員”的工作領(lǐng)導(dǎo)小組(后稱工作委員會(huì))充分發(fā)揮了效力,解決了一系列現(xiàn)實(shí)問題。

俗話說(shuō):“寸步難行”,《漢語(yǔ)大詞典》卻幽默地來(lái)了個(gè)“寸”部先行。

東山會(huì)議討論了浙江編寫的第一個(gè)初稿本“寸”字部。對(duì)照了《大漢和詞典》與《中文大辭典》之后,大家信心大增:我們完全可以搞得比前人更好!

1992年底,《漢語(yǔ)大詞典》12卷正文出齊。

在《漢語(yǔ)大詞典》的署名頁(yè)上,一個(gè)個(gè)黑框猶如一雙雙含著期待與遺憾的眼睛,注視著仍在為他們未竟事業(yè)奔忙的人們

說(shuō)到編纂工作的繁重和繁瑣,從集卡的勞動(dòng)量即可見一斑。為了保證大詞典的高質(zhì)量,十多年來(lái),編纂者和資料人員從古今一萬(wàn)多種圖書中選詞制卡達(dá)800萬(wàn)張卡片,從中精選出200萬(wàn)張作為第一手資料,其功夫之深,資料之翔實(shí),為任何漢語(yǔ)詞典所未見!它的收詞范圍包括古今詞語(yǔ)、熟語(yǔ)、成語(yǔ)、典故,以及古今著作中進(jìn)入一般語(yǔ)詞范圍的較常見的百科詞,可以毫不夸張地說(shuō),凡是漢民族所使用過的語(yǔ)文詞匯統(tǒng)統(tǒng)都收錄在內(nèi)。

對(duì)于這樣一部將要代表民族尊嚴(yán)的大書,參與者不敢懈怠,如臨深淵,如履薄冰。

已逾古稀的傅元愷先生一身素潔的中山裝,還像編書時(shí)那樣戴著藍(lán)套袖,透著一縷淡淡的儒雅。他讀過這部5000萬(wàn)字大書中幾乎一半的校樣?;貞浿械母迪壬谷烁械接幸环N夢(mèng)境般的透明,他喃喃道:“18年,無(wú)休無(wú)止,無(wú)休無(wú)止……就是想這部書一定要做下去,要編出來(lái)。說(shuō)起來(lái)很瑣碎很平凡……現(xiàn)在是苦海無(wú)邊,終達(dá)彼岸,死而無(wú)憾了?!?/p>

阮錦榮,漢大出版社社長(zhǎng),瘦得撐不起他那身舊西服,有“拼命三郎”之稱。他和他的前任王濤一樣,有以社為家之癖。因病不得不摘除一個(gè)腎臟,出院后竟一天都不休息,揣著導(dǎo)尿管出現(xiàn)在會(huì)場(chǎng)。還有那些遍布北京及五省一市的《漢大》人,每個(gè)人在這18年中都不停地?cái)D出自己的血和汗——

陳翰伯,在“青黃不接”的黃山會(huì)議期間,他在焦慮之中走上會(huì)議講臺(tái),說(shuō)著說(shuō)著突然昏倒,從此半身不遂,再也不能四處奔走。但直到臨終,他依然念念不忘《漢語(yǔ)大詞典》……

江蘇教育出版社的副總編薛正興,是第10卷的分卷主編。他整整一年半的時(shí)間都是忍著眼病的折磨,凌晨一兩點(diǎn)鐘才睡,一字一字地校完了400多萬(wàn)字??墒撬难劬s已經(jīng)近乎失明……

在采訪中,他們沒有一個(gè)人有居功自傲的感覺。就仿佛他們天生就被充軍到了這座記憶漢民族文化血脈的語(yǔ)詞之城,非此不足以遣此生。他們心甘情愿地?fù)肀Ъ拍?,遠(yuǎn)離塵囂……

還有想方設(shè)法力保《漢語(yǔ)大詞典》如期出版的上海中華印刷廠、浙江龍游造紙廠……

《漢語(yǔ)大詞典》,是一座集體的豐碑!

翻開《漢語(yǔ)大詞典》扉頁(yè),一個(gè)個(gè)被黑框框住的名字格外刺目。光是工作委員會(huì)主任就換了三屆:陳翰伯、邊春光已先后逝去。顧問委員會(huì)的14位委員、編委會(huì)的8位副主編竟然各逝世了一半。據(jù)說(shuō),約有一百余人在這場(chǎng)持久戰(zhàn)中“出師未捷身先死”,那一個(gè)個(gè)黑框像是一雙雙飽含遺憾與期待的眼睛。他們中每倒下一個(gè)人,就帶走一處知識(shí)礦藏,也因而激勵(lì)著后繼者勠力前行。

如果從黎錦熙先生成立《中國(guó)大辭典》編纂處算起,這條中華語(yǔ)詞巨龍的真正騰飛,用了整整65年之久!

拒絕誘惑——守護(hù)中華民族精神家園的人們是可敬的

一條千人舞出的語(yǔ)詞巨龍終于飛騰升空!

慧眼識(shí)“龍”的人自不在少數(shù)。

它的第一聲長(zhǎng)嘯便引來(lái)海內(nèi)外熱切的注視:

美國(guó)一些中文報(bào)刊稱之為:“世界上最出色的一部中文詞典,于中華民族功德無(wú)量”;

楊振寧博士在海外看到第一卷時(shí),驚嘆道:“這是20世紀(jì)中國(guó)的一件大事!”

1989年,臺(tái)灣東華書局與漢語(yǔ)大詞典出版社簽訂了合作出版《漢語(yǔ)大詞典》繁體字本的協(xié)議;

聯(lián)合國(guó)教科文組織將之列為世界權(quán)威工具書之一;

祖國(guó)則將首屆國(guó)家圖書獎(jiǎng)鄭重頒予這套剛剛出齊的大詞典……

有心的讀者用自己的方式考察著《漢語(yǔ)大詞典》。1989年,日本新天皇即位,改年號(hào)為“平成”,這是出自《史記·五帝本紀(jì)》“內(nèi)平外成”及《書·大禹謨》“地平天成”兩語(yǔ)。這個(gè)消息見報(bào)后,有人查閱了《漢語(yǔ)大詞典》,發(fā)現(xiàn)僅在一、二兩卷中,就收錄了有關(guān)“平成”的6個(gè)條目:“平成”“內(nèi)平”“地平”“天成”“天平地成”“天成地平”,并引用書證14條。而其他漢語(yǔ)詞典,包括日本的《大漢和詞典》,都僅收了“地平天成”這一條。有關(guān)學(xué)者不由嘆服:“論《漢語(yǔ)大詞典》的義項(xiàng)齊全,書證豐富,引書之多,是任何漢語(yǔ)詞典所不及的。”

《漢語(yǔ)大詞典》是一條蜿蜒于漢語(yǔ)詞長(zhǎng)城之上的巨龍,托舉這條巨龍的人們拒絕來(lái)自各方面的誘惑,守護(hù)著中華民族精神家園。他們是一個(gè)自古而今悠長(zhǎng)故事中數(shù)不清的角色中可敬的一群。

在我們這個(gè)新舊交替的時(shí)代,《漢語(yǔ)大詞典》的編纂者們和許多知識(shí)分子一起默默地構(gòu)筑起一處獨(dú)特的人文風(fēng)景,將民族文化積累的重任擔(dān)在他們瘦弱的肩頭。

時(shí)代的使命是多種多樣的,需要有人奮然開拓通向現(xiàn)代化之路,需要有人在改革中披荊斬棘,也需要有人將民族文化的血脈綿延下去,生生不息,以使我們的經(jīng)濟(jì)成就有堅(jiān)實(shí)的文化依托,使現(xiàn)在的和后來(lái)的炎黃子孫有一片永不失落的精神家園。

9月13日第11版

請(qǐng)記住他們——敦煌研究院人物寫意

敦煌,像是以唐代為中心的華夏祖先丟在沙漠深處的一個(gè)微笑——燦爛的、驕傲的、又有一絲挑戰(zhàn)味道的微笑。

飛往敦煌。背負(fù)青天朝下看,立即被彌漫于祁連山脈四周的茫茫大漠所震撼。大片大片的荒漠中,常常不見一絲絲人類留下的痕跡,只有風(fēng)和沙默契地相依相偎,涂抹出一望無(wú)際的荒涼;只有天上的云朵偶爾打破沙漠的寂寥,投下一團(tuán)團(tuán)云影,給干烈的黃沙以暫時(shí)的呵護(hù)和蔭蔽。

沙漠廣闊得讓人疲倦,然而敦煌終于到了。

這是一小片綠洲,綠洲的邊緣浮起了祖先留給我們的那個(gè)拈花微笑——莫高窟。我們所熟悉的那個(gè)世界變得十分遙遠(yuǎn),因而這微笑顯得越發(fā)瑰麗,甚至有些詭異。

走近敦煌,走近莫高窟,對(duì)于那柔媚的線條、酣暢的色塊以及歷千年方造就出來(lái)的曼妙奇幻的佛國(guó)境界,并沒有因前人對(duì)它們的一再描述,而稍減身歷其境時(shí)的不可思議之感。但是,更令人急切地想走近的,是虔誠(chéng)地膜拜于這朵微笑腳下、傾畢生精力保護(hù)并詮釋著敦煌藝術(shù)的人們。

走進(jìn)去是滿頭青絲,走出來(lái)已是鬢上飛霜——段文杰輕輕一笑,又癡迷地鉆進(jìn)他的洞子里

很早就知道常書鴻、段文杰等先生傾一生心血于這荒涼而又神奇的石窟,可是他們是怎樣在各種磨難中堅(jiān)定著一生相守的誓約?繼他們而來(lái)的后輩,又是怎樣拋離越發(fā)誘人的紅塵,接過石窟中代代相傳的薪火呢?

常書鴻已于今年春天仙游方外。年逾古稀的敦煌研究院院長(zhǎng)段文杰先生則還廝守著業(yè)已廝守了近50年的敦煌。剛剛遭到一場(chǎng)大病折磨的段老,瘦得脫了形,但在人前仍是目光炯炯,說(shuō)話底氣依然,舒朗的眉宇之間有浸潤(rùn)極深的慈和之態(tài)。談及前塵往事,生在四川的段老平和得有些漠然了:“1943年留法畫家王子云考察敦煌之后在重慶沙坪壩開了一個(gè)畫展,看了以后,我就對(duì)敦煌念念不忘;繼而又有張大千在重慶上清寺展覽他臨摹的莫高窟壁畫,對(duì)我的吸引力大極了。那時(shí)候時(shí)局不靖,但是不管怎樣,敦煌我是非去不可的了?!?/p>

不過,段先生起初并沒有打定主意在敦煌干一輩子,他只是想臨上一兩年的壁畫,如大千大師一般,然后就繼續(xù)搞自己的人物畫創(chuàng)作去??墒牵安恢趺淳驮僖沧卟涣肆?。壁畫上的思想內(nèi)涵、藝術(shù)表現(xiàn)手法、繪畫技巧……太多太豐富,一輩子學(xué)不完?!?/p>

1944年2月,以常書鴻先生為首任所長(zhǎng)的國(guó)立敦煌藝術(shù)研究所成立于莫高窟,主旨是“寓保護(hù)于研究”。兩年后,段文杰等先生應(yīng)招而來(lái)。這里杳無(wú)人煙,只有個(gè)把喇嘛、道士,還有4個(gè)負(fù)責(zé)守窟的警察。然而段先生他們自己是根本沒有時(shí)間寂寞的。因?yàn)?92個(gè)神奇的、在曼妙輕盈的飛天護(hù)翼下的佛國(guó)洞窟,著實(shí)使他們忘乎所以。他們用最原始的辦法,比如清除積沙、修起圍墻,保護(hù)已是飽受蹂躪的莫高窟,沒日沒夜地臨摹、測(cè)繪、攝影、翻閱史籍和佛經(jīng)……只為有朝一日能通過他們的手,讓世人知道這些稀世之珍的藝術(shù)價(jià)值。

只比段先生晚來(lái)一年的史葦湘,當(dāng)年從人煙稠密的巴山蜀水來(lái)到敦煌,路上幾乎走了40天!回憶起初見莫高窟的情景,他仍然激動(dòng)得不能自已:“假若說(shuō)人間確曾有過什么‘威懾力量’,在我充滿三災(zāi)八難的一生中,還沒有一次可以與初見莫高窟時(shí)心靈上受到的震撼和沖擊相比擬?!?/p>

另一種震撼和沖擊還在于,這份祖先慨贈(zèng)的舉世罕見的藝術(shù)珍寶,在舊中國(guó)卻一直受到子孫們的冷落,已是塵滿面、鬢如霜,危乎殆哉了,更不要說(shuō)它還不斷地受到西方盜寶者的劫掠。中國(guó)學(xué)者和藝術(shù)家的自尊終于由常書鴻、段文杰等先生昂然帶到這大漠深處。最初的艱辛是我們難以想象的,學(xué)富五車的學(xué)者和才華橫溢的藝術(shù)家們,一身穿戴比窮苦農(nóng)民還困窘,挖土、背糧、趕大車,什么體力活他們都得干。新中國(guó)成立前,交通不便,銀行趁機(jī)放利,那點(diǎn)微薄的工資一年半載才發(fā)一回,以至于職工們常常借糧而炊。就是到了60年代,莫高窟還沒有電,喝的是苦水,孩子進(jìn)城上學(xué)得走25公里,只能每周用馬車接送。至于研究所工作人員的家境,施萍亭先生的描述可見一斑:“直到80年代初,以我們家為例,家具只有4條小板凳,還是公家發(fā)的,這是用莫高窟前死掉的一種叫‘鬼拍掌’的樹做的。書架是土的:用土坯做支架,幾塊小木板拼成隔板;沙發(fā)是土的,全用土坯砌成‘沙發(fā)’的模樣,再鋪上舊棉絮;桌子是土的:土坯做腿,桌面則先在腿上搭幾根木條,再在木條上砌土坯,然后墁光、刷上石灰;睡的是土炕——清一色的土制家具?!?/p>

這里即使僻居大漠,也難逃紅塵劫數(shù)。反右、“文革”……運(yùn)動(dòng)的風(fēng)暴照樣也光顧過莫高窟這片凈土??墒侵两袼麄兌己苌偬峒白约簜€(gè)人當(dāng)年的委屈,只是常常聽到他們欣慰地說(shuō)起,即使在“文革”中,敦煌石窟也沒有受到絲毫破壞。他們也欣慰地說(shuō)起1981年鄧小平到敦煌過問段先生之后,指示改善敦煌研究者的工作和生活環(huán)境,經(jīng)過努力,終于大有改觀。

段文杰先生在敦煌的時(shí)間最長(zhǎng)。醫(yī)生本不許他再回敦煌,堅(jiān)持要他留在蘭州養(yǎng)病,段老不以為然,固執(zhí)地回到莫高窟。他一指莽莽蒼蒼的黃沙碧空,說(shuō):“哪里也沒有這兒的空氣新鮮,哪里也沒有這兒安靜。我一去北京就住不慣,太鬧了!”

在世俗的眼光里,段先生這一生都在服著漫長(zhǎng)的苦役。他幾乎沒有什么凡人輕易就能享受的歡樂,老伴和孩子一直在蘭州,老伴去世了,他更是把石窟當(dāng)成了家,終日揣摩遐想,更把遼遠(yuǎn)的筆墨化作今天的紙上煙霞。為了敦煌石窟,他求才若渴;且與美、日等國(guó)文化機(jī)構(gòu)友好合作,孜孜于敦煌的保護(hù)和研究。眼看著敦煌研究院一天天成長(zhǎng)成熟,名副其實(shí)地成了敦煌學(xué)的故鄉(xiāng)——看到段先生那慈和的目光,不由想到,如果有誰(shuí)傻到去問段先生是不是后悔當(dāng)初的選擇,恐怕他真會(huì)把你看作白癡。

敦煌有一奇女子,她的塑像收藏在中國(guó)美術(shù)館——風(fēng)風(fēng)火火、讓部下有點(diǎn)發(fā)怵的樊錦詩(shī)

1963年,敦煌研究所來(lái)了位纖巧機(jī)靈的上海姑娘——?jiǎng)倧谋本┐髮W(xué)考古系畢業(yè)的樊錦詩(shī)。她出入洞窟之間時(shí),覺察到有幾雙目光老是在盯著她,她有些納悶。直到有一天,一位美術(shù)工作者對(duì)她說(shuō):“我們想以你為模特兒,搞一個(gè)雕塑,能不能提供一張你的照片?”樊錦詩(shī)這才明白,可是這位從不在意自己的美麗的姑娘,居然沒有一張自己的玉照。想了半天,才找出原來(lái)學(xué)生證上的一張證件照。后來(lái),一尊少女塑像完成了,英姿勃勃的短發(fā)、纖細(xì)的身材、靈秀的眼睛,雖然學(xué)生氣十足,卻洋溢著對(duì)未來(lái)的憧憬和自信——活脫就是個(gè)樊錦詩(shī)!塑像的作者將之命名為《青春》,后來(lái)被收藏在北京的中國(guó)美術(shù)館。

今天的樊錦詩(shī),纖巧依然,作為常務(wù)副院長(zhǎng),成熟中那幾分洞若觀火的犀利讓她的部下有些發(fā)怵。8月21日上午,是敦煌石窟文物保護(hù)陳列中心的竣工典禮,中日貴賓陸續(xù)來(lái)到。一位研究院的小姐笑吟吟地向樊錦詩(shī)走來(lái),說(shuō):“您今天穿得好漂亮!”她卻沉著臉說(shuō):“先別管我漂亮不漂亮!和你們說(shuō)好8點(diǎn)一定到,現(xiàn)在已經(jīng)8點(diǎn)10分了,為什么不守時(shí)?”

遇到她的那天,樊錦詩(shī)穿著藍(lán)色的短袖牛仔襯衣,腳下的球鞋滿是沙土,一副干練的打扮。她率直地說(shuō):“不是不想回上海,上海當(dāng)然是好地方??墒俏乙呀?jīng)習(xí)慣了這里,而且我的位置只能在這里?!?1年了,她從來(lái)沒有把媽媽接到敦煌來(lái)過,一是怕媽媽無(wú)法適應(yīng)這里的艱苦環(huán)境,二是怕媽媽看了以后會(huì)心疼自己。

然而她卻把自己的丈夫吸引來(lái)了。她丈夫原是她的同學(xué),本來(lái)一直是搞商周史研究的,可是為了妻子的事業(yè),他從蘭州到了莫高窟,改行研究妻子所鐘愛的石窟歷史。談及此,樊錦詩(shī)俏皮地說(shuō):“他也叫沒辦法,誰(shuí)讓他跟我是同學(xué)呢!也虧了他,不然,誰(shuí)肯到這洞子里找老婆?”

樊錦詩(shī)不太肯說(shuō)自己的貢獻(xiàn)。曾經(jīng)有一位北京的記者采訪了她,在報(bào)道中把她稱為“敦煌的女兒”,后來(lái)傳來(lái)傳去,傳成了“敦煌之花”。她顯然不太喜歡別人這樣叫她,也是,拿“花兒”來(lái)比樊錦詩(shī),不僅俗了,而且也不倫不類?;▋耗茉谏衬镌鶈幔磕撬查g的美麗能和這份堅(jiān)守藝術(shù)凈土的韌性相提并論嗎?

他加固著逐漸風(fēng)化的山體,為石窟延年益壽——中國(guó)第一個(gè)文物保護(hù)博士李最雄

一直在蘭州的甘肅省博物館埋頭學(xué)術(shù)研究的李最雄覺得委屈極了。他的“應(yīng)用PS—C加固風(fēng)化砂礫巖石雕的研究”鑒定會(huì)后,由于一些非學(xué)術(shù)原因擱淺了。這是1984年。

忽然,段文杰先生向他伸出了熱情的手,誠(chéng)邀他去敦煌研究院任保護(hù)研究所副所長(zhǎng),而且,還未報(bào)到就決定派他去國(guó)外學(xué)習(xí)。

李最雄沒有辜負(fù)這番苦心。

敦煌石窟的壁畫經(jīng)過千年風(fēng)雨。怎樣防止壁畫鮮艷的顏色慢慢褪去,怎樣防止山體的風(fēng)化危及石窟?李最雄對(duì)癥下藥。他成功了!

他重新進(jìn)行他對(duì)防止石窟風(fēng)化的PS材料的研制。終于,這種材料被證明在西北干燥環(huán)境下對(duì)土制及石制文物的保護(hù)極為有效。1987年,在樊錦詩(shī)的主持下,PS材料通過了第二次鑒定。他進(jìn)一步和美國(guó)蓋蒂保護(hù)研究所的專家合作,研究莫高窟崖頂風(fēng)化巖面的化學(xué)加固,經(jīng)過實(shí)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)仍是PS材料最為理想。8月下旬,在距莫高窟100余公里的榆林窟,記者看到,工人們正用李最雄研制的PS加固材料進(jìn)行表面加固和裂隙灌漿。

1991年初,一篇《敦煌壁畫顏料的變色研究》使他獲得了東京國(guó)立藝術(shù)大學(xué)文物保護(hù)科學(xué)博士學(xué)位——他成為中國(guó)第一位文物保護(hù)博士,當(dāng)時(shí)他的日本導(dǎo)師千里迢迢特地趕到敦煌,在莫高窟為他頒發(fā)博士證書。

李最雄1964年畢業(yè)于西北師范大學(xué)化學(xué)系,本來(lái)和敦煌毫無(wú)干系??墒牵鼗拖袷且豢谏铄涠匀说木?,走近它的人很難不掉進(jìn)去。迷住李最雄的有兩點(diǎn),一是保護(hù)敦煌石窟藝術(shù)本身,“這是一件極其偉大的事業(yè),參與其間是一分光榮”;二是老前輩的奉獻(xiàn)精神,“和他們比,我們現(xiàn)在的條件好得多了”。

為了李最雄的事業(yè),他那本是十分要強(qiáng)的愛人40多歲就退了休,在蘭州家中撫育兩個(gè)孩子。自從到了敦煌研究院,他回家的次數(shù)扳著指頭也數(shù)得過來(lái),即使回蘭州,也要忙到深夜,才能去見妻兒一面。記者曾經(jīng)到過李最雄在莫高窟的宿舍,應(yīng)該說(shuō)比之常老和段老當(dāng)年要好得多了。兩室一廳,生活用具都簡(jiǎn)單到極點(diǎn)。工作間塞了滿滿的書和試驗(yàn)品。沒有冰箱,廚房里是吃剩的干饅頭和幾包方便面。

遙想千百年前,數(shù)不清的無(wú)名畫匠、塑工來(lái)到這片荒漠中的小小綠洲,虔誠(chéng)地獻(xiàn)身于這個(gè)藝術(shù)的洞天福地,后人們?cè)鴱某鐾廖奈镏邪l(fā)現(xiàn)過他們鬻兒賣女的文契,其困苦可想而知。千百年后,又有一批優(yōu)秀的華夏子孫遠(yuǎn)離繁華,來(lái)到這里,傾一生心血,維護(hù)住這點(diǎn)燦然的藝術(shù)香火——這或許真的是一種宿命?黃土地上出生的藝術(shù)家和學(xué)者們與生俱來(lái)的一種宿命。他們遠(yuǎn)隔千年而遙相呼應(yīng),如同大漠碧空上的云影,執(zhí)著地為這片一望無(wú)際的荒涼帶來(lái)文明的潤(rùn)澤和蔭涼。

一位敦煌研究院的先生說(shuō):“敦煌人作為一個(gè)群體,國(guó)際國(guó)內(nèi)知名;作為個(gè)體,卻多半默默無(wú)聞。”

一些以敦煌為背景的舞臺(tái)影視作品早已聲名赫赫,其中卻沒有為之付出心血的敦煌學(xué)者的名字。是的,敦煌人癡心藝術(shù),不謀名利,可是我們不能像千百年前的人們漠然抹去了創(chuàng)造敦煌藝術(shù)的大師名字那樣,把當(dāng)代為藝術(shù)獻(xiàn)身的人們也悄悄遺忘——否則,子孫會(huì)像我們責(zé)備前人一樣責(zé)備我們的冷漠。

請(qǐng)記住他們!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)