衛(wèi)風·木瓜
投我以木瓜,報之以瓊琚。①
匪報也,永以為好也!②
投我以木桃,報之以瓊瑤。③
匪報也,永以為好也!
投我以木李,報之以瓊玖。④
匪報也,永以為好也!
①投:意在贈送。木瓜:一種落葉灌木,果實為橢圓形,色黃而香,可供食用。瓊琚(jū):美玉,“瓊玖”“瓊瑤”同義。②匪:非。報:回贈。③木桃:果名,即桃子。④木李:果名,即李子。
山水圖冊 [清]石濤
正文
衛(wèi)風·木瓜
大美詩經(jīng) 作者:梓冰 著
衛(wèi)風·木瓜
投我以木瓜,報之以瓊琚。①
匪報也,永以為好也!②
投我以木桃,報之以瓊瑤。③
匪報也,永以為好也!
投我以木李,報之以瓊玖。④
匪報也,永以為好也!
①投:意在贈送。木瓜:一種落葉灌木,果實為橢圓形,色黃而香,可供食用。瓊琚(jū):美玉,“瓊玖”“瓊瑤”同義。②匪:非。報:回贈。③木桃:果名,即桃子。④木李:果名,即李子。
山水圖冊 [清]石濤