法厄同

太陽(yáng)神的宮殿是用華麗的大石柱支撐著建造起來(lái)的。它們閃亮著黃金般的色澤和寶石般的火花。宮墻的上方鑲嵌著雪白錚亮的象牙，兩扇銀質(zhì)的大門(mén)上雕刻著美麗的花紋和人像，記載著人間無(wú)數(shù)美好而又古老的傳說(shuō)。一天，太陽(yáng)神赫利俄斯的兒子法厄同大步跨進(jìn)宮殿，要求與父親談話(huà)。他跟父親保持著一段距離，因?yàn)楦赣H身上散發(fā)著炙人的熱光，靠近以后燒烤得讓人忍受不住。

赫利俄斯身穿古銅色的衣服。他坐在國(guó)王般的寶座上，座上裝飾著耀眼的綠寶石，座前站立著他的文武隨從，分左右兩行。他們是：日神、月神、年神、世紀(jì)神、時(shí)序女神、時(shí)光女神等組成一行；而春、夏、秋、冬四大季節(jié)神組成第二行。但見(jiàn)春神花枝招展，頸脖間圍著鮮花項(xiàng)鏈；夏神目光炯炯，披著金黃的麥穗衣裳；秋神儀態(tài)萬(wàn)千，手上捧著芬芳誘人的葡萄；冬神寒光嗖嗖，雪花一般的白發(fā)顯示了無(wú)限的智慧。赫利俄斯端端正正地坐在他們中間。他正要抬頭說(shuō)話(huà)，突然看到兒子來(lái)了。兒子也為這天地間希罕的威武儀仗萬(wàn)分驚訝。

“什么風(fēng)把你吹來(lái)父親的宮殿，我的孩子？”他友好地問(wèn)道。

“尊敬的父親，”兒子法厄同回答說(shuō)，“凡間有人嘲笑我。他們謾罵我的母親克呂墨涅。他們說(shuō)我的天堂出身是謊話(huà)，說(shuō)我是雜種，說(shuō)我的父親是不知名和姓的野男人。我因此跑來(lái)，希望父親給我一個(gè)憑證，讓我在全世界能夠出示它，從而表明我是你的兒子?！?/p>

聽(tīng)完這番話(huà)，赫利俄斯按下頭間的萬(wàn)丈光芒，命令年輕的兒子走上一步，靠近著說(shuō)話(huà)。他擁抱著兒子，說(shuō)：“我的孩子，你的母親克呂墨涅吐露的全是真話(huà)。我永遠(yuǎn)也不會(huì)否認(rèn)你，不管在什么地方。你是為了消除懷疑，才向我要求一份禮物的。我對(duì)著冥河發(fā)誓，一定滿(mǎn)足你的愿望！”

法厄同沒(méi)有等到父親說(shuō)完，接過(guò)話(huà)頭便說(shuō)：“那么請(qǐng)首先滿(mǎn)足我最最渴望的要求：給我一天時(shí)間，讓我獨(dú)自駕駛你的那輛帶翼的陽(yáng)光金車(chē)！”

太陽(yáng)神感到一陣驚恐，臉上流露出十分后悔的神色。他一連搖了三四回頭，終于忍不住喊叫起來(lái)：“哦，我的孩子，我如果能夠收回諾言，那該多么好??！你的要求遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了你自己的力量。你還年輕，而且又是凡胎！沒(méi)有一個(gè)神敢像你這樣提出如此大膽的要求。因?yàn)槌宋乙酝?，他們中間還沒(méi)有哪個(gè)能夠站在噴吐火焰的車(chē)軸上。我的金車(chē)經(jīng)過(guò)的道路十分陡峭。馬兒們拉動(dòng)金車(chē)必須費(fèi)盡艱難才能踏上早晨的旅程。旅程的中點(diǎn)是在高高的天空上。當(dāng)我站在金車(chē)上到達(dá)如此高的頂點(diǎn)時(shí)，請(qǐng)相信我吧，我真的頭暈?zāi)炕?。只要我低頭往下面深處張望一下，看到遼闊的大地和海洋在我的眼前無(wú)邊無(wú)際地展開(kāi)，我就會(huì)嚇得腿肚子都有點(diǎn)兒打顫。過(guò)了中點(diǎn)以后，行駛的道路又開(kāi)始大幅度地往下傾斜。這時(shí)候，我必須穩(wěn)穩(wěn)地抓住韁繩，安全地駕駛。即使是每回都愉快地接納我的海洋女神也常常擔(dān)心，生怕我一不注意便會(huì)摔下萬(wàn)丈深淵。你只要想一下，天空在不斷地迅速轉(zhuǎn)動(dòng)，我必須奮力保持著與它平行逆轉(zhuǎn)。因此，就是我把金車(chē)借給你，你又如何駕駛得了它？我的可愛(ài)的兒子，收回你的愿望吧，趁著現(xiàn)在還來(lái)得及。你可以從天地間一切財(cái)富中重新挑選一個(gè)要求。我憑著冥河起誓，你什么都能得到！”

可是年輕人堅(jiān)持自己的愿望，而父親又立過(guò)神圣的誓愿，怎么辦呢？他無(wú)可奈何地牽過(guò)兒子的手，兩人一起朝太陽(yáng)金車(chē)走去。這里的車(chē)軸、車(chē)轅和車(chē)輪全都是黃金的。車(chē)輪上的橈骨是用白銀制作的，車(chē)軛具上嵌著晶瑩閃亮的寶石。法厄同對(duì)神奇的太陽(yáng)金車(chē)贊嘆不已。不知不覺(jué)地，天已破曉，東方露出了一抹朝霞。星星一顆顆地隱落下去，月亮的彎角也消失在西方的天邊上。

赫利俄斯對(duì)時(shí)序女神一聲命令，讓她們迅速套馬。女神們從豪華的秣槽旁牽過(guò)噴吐火焰的駿馬，秣槽里堆著長(zhǎng)生不老的神馬飼料。大家一陣忙碌，將漂亮的轡具給馬套上，父親卻在一旁用圣膏涂抹兒子的面頰。否則，他無(wú)法忍受熊熊燃燒的火焰。他把光芒萬(wàn)丈的太陽(yáng)帽戴到兒子的頭間，止不住嘆息一聲，警告說(shuō)：“孩子，千萬(wàn)要愛(ài)惜耀眼的光刺，緊緊地抓住韁繩。駿馬識(shí)途，它們是自由奔馳的，很難控制并且駕駛它們。你不能過(guò)分地彎下腰去；否則，地面會(huì)烈陷騰騰，甚至?xí)鸸鉀_天?？墒悄阋膊荒苷镜锰?，當(dāng)心別把天空燒焦了。上去吧，黎明前的黑暗已經(jīng)過(guò)去，抓住韁繩吧！或者——現(xiàn)在還有一丁點(diǎn)兒時(shí)間，你可以重新考慮一下，把金車(chē)交給我，讓我去給世界送光明，而你留在這里靜坐觀(guān)看！”

年輕人好像沒(méi)有聽(tīng)到父親的講話(huà)，嗖地一聲跳上金車(chē)，滿(mǎn)懷喜悅地抓住韁繩，朝著憂(yōu)心忡忡的父親點(diǎn)點(diǎn)頭，表示由衷的感謝。

四匹雙翼的駿馬嘶鳴著，火花充滿(mǎn)了空間。馬蹄踩動(dòng)，法厄同讓馬兒拉著車(chē)桿，即將起程了。外祖母忒堤斯走上前來(lái)。她不知道外孫法厄同的命運(yùn)，親自給他打開(kāi)兩扇大門(mén)。世界驀地展現(xiàn)在年輕人的眼前，無(wú)邊無(wú)際。駿馬沿著軌道飛速往前，奮勇地撕開(kāi)了遮掩額前的晨霧。

駿馬們似乎感到今天馱在背上的是另外一個(gè)人，覺(jué)得套在頸間的軛具比平日里輕松了許多。如同一艘載重過(guò)輕的大船會(huì)在海上前后晃動(dòng)一樣，太陽(yáng)金車(chē)也在空中不斷跳躍，左右搖擺，好像是一輛空車(chē)。后來(lái)，套車(chē)的駿馬終于明白了今天的特殊情況。它們離開(kāi)了平常的軌道，任意地奔跑起來(lái)。

法厄同上下顛簸，失去了主張，不知道如何抓緊韁繩，也找不到原來(lái)的道路，更沒(méi)有辦法馴服這批撒野的奔馬。

當(dāng)這位不幸的年輕人偶爾朝下張望，看到下面諸多的國(guó)家和大片土地時(shí)，他緊張得面如土色，膝蓋也開(kāi)始抖索起來(lái)。他回過(guò)頭去，看到自己已經(jīng)走了很長(zhǎng)一段路程?？墒敲媲暗穆犯L(zhǎng)。他手足無(wú)措，不知道怎么辦才好，只是慌張而又直瞪瞪地看著遠(yuǎn)方，雙手抓住韁繩，既不敢放松，也不敢過(guò)分抽緊。他想吆喝駿馬，卻連一匹馬的名字也叫不上。驚慌之余，他看到空中星星呈現(xiàn)荒誕而又可怕的景象。他不禁倒抽一口冷氣，不由自主地松掉了手中的韁繩。

駿馬拉動(dòng)太陽(yáng)金車(chē)越過(guò)了天空的最高點(diǎn)，開(kāi)始往下滑行了。它們歡樂(lè)得干脆離開(kāi)了軌道，漫無(wú)邊際地溜入了陌生的空中地盤(pán)，一會(huì)兒高，一會(huì)兒低，完全沒(méi)有目標(biāo)。有一回，它們已經(jīng)觸摸到了天上的恒星，然后又隨著縱橫于四面八方的阡陌小道墜入鄰近地面的半空。它們絆上了第一層云彩，云彩被燒烤得直冒白煙。后來(lái)，馬兒又不經(jīng)意地拉著金車(chē)幾乎撞在一座高高的山頂上。

大地受盡了折磨。酷熱難熬，地面龜裂，大地上的各種水分全都烤干了。田野里差一點(diǎn)冒出了枯焦的火花，草原上一片干枯，森林里頻頻起火。一會(huì)兒，大火又滾動(dòng)著來(lái)到廣闊無(wú)垠的平原。莊稼地猶如一片沙漠，多少城市在烈火中變成灰燼，農(nóng)村和農(nóng)民們?cè)绫粺境山雇粱覡a。丘陵、樹(shù)木、甚至光禿禿的山石上到處都是烈焰騰騰。黑人或許就是那時(shí)候烤黑了的。

洶涌的大河翻滾著沸騰的熱水，可怕地溯流而上，朝著源泉席卷而去。大海在急劇地收縮。從前是湖泊的地方，現(xiàn)在成了一塊塊干巴巴的泥沙地。

法厄同看到地面各處都在冒火，熱浪滾滾，直沖九霄云天，他自己也快要忍受不住了。法厄同呼吸的空氣似乎是從大煙囪底里冒出來(lái)的一樣，又燙又嗆。他感到腳下的金車(chē)好像一座燃燒的火爐。濃煙、蒸汽和從地面上爆裂開(kāi)來(lái)的灰石從四面八方裹挾著他。法厄同支撐不住了，駿馬和金車(chē)完全失去了控制。

烈焰在狂亂地跳躍，最后燒著了法厄同身上的毛發(fā)。他一頭撲倒，被摔出豪華的太陽(yáng)金車(chē)。可憐的法厄同渾身上下都在燃燒著，在空中隨風(fēng)飄蕩。最后，他的故鄉(xiāng)，寬闊的急流埃利達(dá)努斯接納了他的遺體。

赫利俄斯把這一切都看在眼里。他抱住頭，深深地陷于無(wú)限的悲哀之中。

水泉女神那伊阿得斯同情這位遭難的年輕人。她們一起動(dòng)手，埋葬了法厄同?？蓱z他的尸體被燒得殘缺不全。絕望的母親克呂墨涅與她的女兒赫利阿得斯或者稱(chēng)作法厄同尼騰們抱頭痛哭。她們一連哭了四個(gè)月，直到溫柔的妹妹們變成白楊樹(shù)，她們的眼淚成了晶瑩的琥珀，實(shí)在哭不出聲了，才勉強(qiáng)打住。