正文

第一輯 域外遺珍:域外漢籍中所見宋代文學(xué)新文獻(xiàn)

域外漢籍與宋代文學(xué)研究 作者:卞東波


第一輯 域外遺珍:域外漢籍中所見宋代文學(xué)新文獻(xiàn)

第一章 宋代的東坡熱:福建仙溪傅氏家族與宋代的蘇軾研究

一 問題的提出

2013年底的一則新聞,不但引爆了收藏界,而且使宋代的一個家族也引起人們的極大關(guān)注。是年9月,中國收藏家劉益謙在紐約蘇富比拍賣行以800多萬美元拍得蘇軾手跡《功甫帖》,但隨後上海博物館三位專家指該帖乃“清代雙鈎廓填僞本”。媒體同時也報導(dǎo)了《功甫帖》上有一個騎縫印,後經(jīng)鑒定,爲(wèi)“義陽世家”印。《功甫帖》的真僞到底如何,不是本文討論的議題,吸引筆者注意的是這方“義陽世家”印。即使該帖是清人的摹本,帖上的“義陽世家”印也一定是原本所有的?!傲x陽世家”印同時也出現(xiàn)在宋人徐鉉《私誠帖》、黃庭堅《嬰香帖》等北宋書法作品上。臺北“故宮博物院”藏北宋呂公綽《真誨帖》、《致邃卿學(xué)士尺牘》中也有“義陽世家”騎縫印,並伴有朱文印“莆陽傅氏”。據(jù)《漢書·傅介子傳》載,漢昭帝時,傅介子出使西域,計斬樓蘭王,功封義陽侯。傅氏便以義陽爲(wèi)郡望,後來義陽傅氏在唐五代時又移居到福建莆田,故“義陽世家”即是“莆陽傅氏”,也就是本文討論的仙溪傅氏??梢?,蘇軾的《功甫帖》曾經(jīng)爲(wèi)仙溪傅氏所收藏,而仙溪傅氏與蘇軾的因緣並不止於此??梢哉h,福建仙溪傅氏是宋代研究蘇軾的世家。

北宋後期以來,宋人興起了一股追崇熱愛東坡的熱潮,仙溪傅氏對蘇軾的研究則是這股熱潮中一朵絢爛的浪花。宋孝宗形容南宋初的東坡熱潮時説:

(東坡)力斡造化,元氣淋漓,窮理盡性,貫通天人。……人傳元祐之學(xué),家有眉山之書。

雖然“家有眉山之書”可能有點誇張,但隨著元祐黨爭的消彌,在科舉的推動下,東坡成爲(wèi)南宋初年士子爭相效仿的對象則是事實。對東坡的熱愛,不止於當(dāng)時的年輕士子,即使他的政敵也不得不承認(rèn),他是不世出的天才,蔡絛《西清詩話》卷上載王安石語:“不知更幾百年,方有如此人物。”東坡晚年因爲(wèi)黨爭,被一貶再貶到當(dāng)時的蠻荒之地儋州,但這一切都不能阻擋時人對他的敬愛,他的作品依然像插上了翅膀一樣在中原大地流傳。朱弁《曲洧舊聞》卷八載:

崇寧、大觀間,海外詩盛行,後生不復(fù)有言歐公者。是時朝廷雖嘗禁止,賞錢增至八十萬,禁愈嚴(yán)而傳愈多,往往以多相誇,士大夫不能誦坡詩者,便自覺氣索,而人或謂之不韻。

“韻”是宋代評文評人時使用的一個很重要的術(shù)語,“不韻”猶言沒有文化、俗氣。下面這則故事,以一種誇張的方式顯現(xiàn)了東坡在宋代受歡迎的熱度,李廌《師友談記》載:

王豐甫言:章元弼頃娶中表陳氏,甚端麗。元弼貌寢陋,嗜學(xué)。初,《眉山集》有雕本,元弼得之也,觀忘寐。陳氏有言,遂求去,元弼出之。元弼每以此説爲(wèi)朋友言之,且曰緣吾讀《眉山集》而致也。

爲(wèi)了看東坡的文集,竟然忽略了嬌妻,罔顧家庭幸福。文中的“雕本”一詞值得注意,宋代東坡熱的形成,當(dāng)與彼時興起的印刷術(shù)有很大的關(guān)係。不過,這僅是東坡受追捧的外在原因,其內(nèi)在原因當(dāng)然是東坡超凡的人格魅力,王闢之《澠水燕談録》卷四記載:

子瞻文章議論,獨出當(dāng)世,風(fēng)格高邁,真謫仙人也;至於書畫,亦皆精絶。故其簡筆纔落手,即爲(wèi)人藏去,有得真跡者,重於珠玉。子瞻雖才行高世而遇人溫厚,有片善可取者,輒與之傾盡城府,論辨唱酬,間以談謔,以是尤爲(wèi)士大夫所愛。

“才行高世而遇人溫厚”無疑是東坡在身前受到追崇最重要的原因之一,試想古今有幾人能夠與人“傾盡城府”?宋代産生了很多學(xué)問上“苞括宇宙”式的巨人,東坡即爲(wèi)最出色的代表。舊題王十朋《集注分類東坡先生詩序》云:

東坡先生之英才絶識,卓冠一世,平生斟酌經(jīng)傳,貫穿子史,下至小説、雜記、佛經(jīng)、道書、古詩、方言,莫不畢究,故雖天地之造化,古今之興替、風(fēng)俗之消長,與夫山川、草木、禽獸、鱗介、昆蟲之屬,亦皆洞其機(jī)而貫其妙,積而爲(wèi)胸中之文,不啻如長江大河,汪洋閎肆,變化萬n,則凡波瀾於一吟一詠之間者,詎可以一二人之學(xué)而窺其涯涘哉!

這段話概括了蘇軾在學(xué)識上的全才以及讀書的廣博,正是這些因素綜合在一起,造就了宋代一直持續(xù)不退的“東坡熱”。

宋代“東坡熱”的另一個表現(xiàn)就是本朝人東坡研究的大規(guī)模展開。一方面是多部東坡年譜的編纂,現(xiàn)存宋人所編東坡年譜至少有何掄的《眉陽三蘇先生年譜》、王宗稷的《東坡先生年譜》、施宿的《東坡先生年譜》及傅藻的《東坡紀(jì)年録》。另一方面就是宋人注蘇詩的出現(xiàn),現(xiàn)存的蘇詩宋注有施元之、顧禧、施宿所著的《注東坡先生詩》四十二卷(目前殘存三十六卷)、舊題王十朋的《集注分類東坡先生詩》二十五卷,已經(jīng)散佚但仍有殘本存世的《集注東坡先生詩前集》;另外還有已經(jīng)全部散佚,但可以部分恢復(fù)的趙次公注東坡詩。這些宋人所編的東坡年譜、蘇詩宋注都是宋代本朝人研究東坡的第一手資料,價值極大。在宋代研究東坡的熱潮中,有一個值得注目的現(xiàn)象,就是福建仙溪傅氏家族至少有三位成員都著有研究東坡的著作,即傅藻的《東坡紀(jì)年録》、傅共的《東坡和陶詩解》以及傅幹的《注坡詞》。

二 宋代的福建仙溪傅氏家族

福建由於在晚唐五代時少受戰(zhàn)亂之禍,又有大量人口避禍遷入,兼以北宋長期休養(yǎng)生息,因此經(jīng)濟(jì)、文化都得到長足的發(fā)展。宋李俊甫《莆陽比事》卷一云:“莆介泉、福之間,負(fù)山阻海,五季亂離,所在日尋干戈,莆獨賴以免……?!?sup>到南渡之後,福建更成爲(wèi)當(dāng)時的印刷業(yè)中心,因而也成爲(wèi)文化的重心,朱子學(xué)之産生就與福建有不可分割的聯(lián)繫,朱子學(xué)也因此被稱爲(wèi)“閩學(xué)”。宋代特別是南宋時期,福建産生了大批的作家、學(xué)者和理學(xué)家,朱子説:“天旋地轉(zhuǎn),閩浙卻是天地之中?!?sup>這主要指,到了南宋後,由於文化南移以及地緣的因素,福建在文化上的地位越來越突出。

本文所要討論的“仙溪”,即今天的福建省仙游縣,隸屬於今天的莆田市,宋時仙溪與莆田皆屬於興化軍。從地圖來看,今天的莆田市位於福建中部的臨海地區(qū),仙游則位於莆田之腹地,並不臨海,《仙溪志》卷一載其地理形勢云:

仙游之境,南際溫陵,東抵莆田,雖在重岡複嶺之中,而官道坦夷,行者便之。莆、泉之趨國都者,皆阻於大義渡,邑有山路三,東出游洋,西出九座、德化,士夫、商賈咸道此爲(wèi)捷徑焉。

仙游雖處於重山之中,但由於交通的便利,成爲(wèi)莆田、泉州等官商人士赴當(dāng)時行在臨安的捷徑?!断上尽肪硪环Q仙溪“真東南之壯邑”,可見到了宋代,仙溪成爲(wèi)東南的重鎮(zhèn)。

更重要的是,仙溪地區(qū)文教比較興盛,故文化氣息濃厚,李俊甫《莆陽比事》卷一載:“莆爲(wèi)文物之地舊矣……國家涵養(yǎng)日久,迄今有三家兩書堂之諺云(干戈不動,弦歌相聞)。”《(弘治)八閩通志》卷三即稱:“莆地狹人貧,唯以讀書爲(wèi)業(yè)?!?sup>宋人陳襄云:“天下士儒,唯言泉、福、建、興化諸郡爲(wèi)盛?!?sup>士子潛心讀書,直接帶動了科舉的興盛,邑人蔡襄曾云:“每朝廷取士,率登第言之,舉天下郡縣,無有絶過吾郡縣者。甚乎,其盛也哉!”《仙溪志》卷三亦云:“仙溪地方百里,科第蟬聯(lián),簪纓鼎盛,甲於他邑?!?sup>宋代考上進(jìn)士的仙游籍士人非常多,而以家族言,傅氏家族是仙游著名的科舉世家,該家族成員考上進(jìn)士從而參與到朝廷及地方事務(wù)者甚多,這其中以傅楫一支所出人才最多,影響也最大。現(xiàn)參考相關(guān)文獻(xiàn),將活躍於宋代的傅楫一門有關(guān)文化名人鈎稽於下

傅楫(1042—1102),治平四年(1067)進(jìn)士。少試廣文館第一,不第而歸。後歷太原府大谷縣令、知吉州龍泉縣,除太學(xué)博士、太常博士?;兆诩次磺盃?wèi)王府記室參軍、侍講。徽宗即位後,除直秘閣,進(jìn)尚書司封員外郎,擢監(jiān)察御史、權(quán)殿中侍御史。後移國子司業(yè),遷起居郎,召試中書舍人。晚年以龍圖閣待制知亳州。卒後贈少師。有文集三十卷。

傅諒友(1067—1118),楫子。紹聖元年(1094)進(jìn)士,初爲(wèi)蘇州吳縣主簿。歷宿州蘄縣令、尚書祠部員外郎,改膳部員外郎。知和州,未赴而卒。諒友天資恬淡,自六經(jīng)、太史氏、百家諸子、浮屠黃老之書,無所不讀。歌詩賦頌、表牋傳記、箴銘紀(jì)志之文,甚工,有《冰廳文集》藏於家。

傅謙受,楫子。以父色補(bǔ)承務(wù)郎。自少刻苦,六經(jīng)子史,下至隂陽道釋之書,無不涉獵,而尤長於詩。倅新安,除夔州路轉(zhuǎn)運(yùn)判官,卒。

傅誼夫,楫子。元符三年(1100)進(jìn)士。授編修職方、吏部員外郎、知東平府,改開德府、兵部侍郎,贈左中奉大夫。

傅求,楫從子。元祐六年(1091)進(jìn)士,官通直郎。

傅權(quán),楫從子。元祐間,爲(wèi)太學(xué)學(xué)録。元祐六年(1091)進(jìn)士。時太皇太后高家府求師,有旨令太學(xué)選德行文藝兼著者。祭酒司業(yè)以公名應(yīng)命,至高氏皆尊之曰傅夫子。

傅希龍,楫從子,與從兄權(quán)、求同登元祐六年(1091)進(jìn)士,官漳州漳浦令。以承議郎知漳州。時二蔡(蔡京、蔡卞)當(dāng)國,不肯附之。崇寧間,詔具元符上書姓名黨籍,公與焉。

傅巖,楫從子,紹聖元年(1094)進(jìn)士,授戶部戶漕。

傅佇(1084—1151),楫孫,重和元年(1118)進(jìn)士,授滄州無棣縣主簿,調(diào)泉州南安縣丞,遷知晉江縣。轉(zhuǎn)南劍州通判,官至朝奉大夫,贈金紫光祿大夫。

傅汶,佇長子。以父蔭補(bǔ)官,初調(diào)汀州清流縣尉,遷知將樂縣,尋倅廣州;擢知貴州,以薦提舉江西茶鹽事,改知德慶府。官終朝請大夫。

傅淇,佇次子。紹興三十年(1160)進(jìn)士,調(diào)潮州潮陽縣尉,改知溫州平陽縣,歷監(jiān)察御史。遷宗正少卿,除提點浙東刑獄,提點浙西刑獄,知泉州,後除知溫州,以疾卒,贈莆田開國縣男。

傅義央,楫裔孫。元符三年(1100)進(jìn)士,官兵部侍郎。

傅知柔,楫從孫。宣和三年(1121)以上舍登進(jìn)士第,授循州判官。擢知漳州龍巖縣,調(diào)泉州僉判,轉(zhuǎn)朝請郎,調(diào)福州府僉判,卒。

傅知新,知柔之弟。紹興十八年(1148)特奏名。

傅汝霖,知新子。開禧元年(1205)特奏名。

傅牧,知柔從侄,紹興二十四年(1154)進(jìn)士,授長溪縣尉、浙西運(yùn)幹。

傅誠,牧子,淇從子。嘗從朱熹學(xué),淳熙八年(1181)進(jìn)士。授泉州永春縣尉。除廣南監(jiān)幹,改知青陽縣,尋除提轄文思院。嘉定初,除國子博士,遷太常。

傅諴,誠弟。淳熙十一年(1184)進(jìn)士,倅無爲(wèi)軍,改除宗正寺簿,擢淮西漕。召除尚書左司郎中。

傅大聲,誠從子。淳熙十四年(1187)進(jìn)士,主福清簿,調(diào)廣州教授,改知汀州邵武縣,遷通判循州,累官至朝奉大夫。

傅丙,楫之曾孫。淳熙八年(1181)進(jìn)士,授無爲(wèi)教授。

傅公稜,楫之曾孫,淳熙十一年(1184)進(jìn)士,授贛縣尉、長溪縣尉。

傅益,楫裔孫。淳熙十四年(1187)進(jìn)士,授總領(lǐng)兩淮運(yùn)司幹。

傅熺,楫之諸孫。紹熙四年(1193)進(jìn)士,授嚴(yán)州教授。

傅學(xué)古,丙子。嘉定七年(1214)進(jìn)士,授縣尉。

傅燁,公稜子。嘉定十三年(1220)進(jìn)士,官泉州司戶。

傅萇,楫之諸孫。紹定二年(1229)進(jìn)士。

傅一新,楫之諸孫。寶祐四年(1256)進(jìn)士。

傅炎發(fā),大聲侄。景定三年(1262)進(jìn)士,官政和縣尉。

傅夢澄,知新孫。咸淳元年(1265)進(jìn)士,官德化縣尉。

傅登炳,楫之諸孫。咸淳十年(1274)進(jìn)士,授建寧教授。

傅虎臣,楫之諸孫。咸淳十年(1274)進(jìn)士,授永??h尉。

傅雷龍,楫之諸孫。咸淳十年(1274)進(jìn)士,授閩清縣尉。

從上可見,仙溪傅楫一族在宋代家門很盛,至少有20多人考上進(jìn)士。陸游曾云:“宋興,仙游隸興化軍,而傅氏巨公顯人始繼出矣?!?sup>仙溪傅氏家族確實是在宋代開始興起的,出現(xiàn)了一大批文化名人,而且是人才輩出。近人張琴云:“七傳至少師,傅氏之族遂大?!?sup>“少師”即傅楫,傅楫在仙溪傅氏家族的崛起過程中起了很大的作用,傅氏家族影響最大的一支就是傅楫一門。宋李俊甫《莆陽比事》卷一引《桂籍堂記》云:“父與子偕第進(jìn)士者,……傅楫子諒友、誼夫,傅牧子誠、諴。餘見三世登雲(yún),四代攀桂,諸門者不重出。”一家四世同登進(jìn)士第,可謂一時盛事。仙溪傅氏後人元代傅定保曾云:“(傅氏)三百年間,科第蟬聯(lián),簪裳舃奕,望於二州?!?sup>清代後裔傅致遠(yuǎn)亦云:“終有宋之朝登進(jìn)士二十六人,特奏名進(jìn)士十八人,策名天府桂籍者三百餘人,衣冠文物頗爲(wèi)稱盛?!?sup>仙溪傅氏有如此衆(zhòng)多的人物登第在宋代是非常引人注目的現(xiàn)象,確實可稱爲(wèi)當(dāng)時的文化世家。從宋代開始,仙溪傅氏家族因爲(wèi)重視文化傳承與家族教育,通過科舉,培養(yǎng)了很多人才,而且綿延數(shù)世。近人江春霖《重修傅氏族譜序》云:“羅峰傅氏爲(wèi)仙游望族,自宋少師楫後,歷元及明,代有傳人?!?sup>清人陳中説:“(傅氏)有父子兄弟同登龍虎榜者,同策名天府者,同應(yīng)貢太學(xué)者,同世賞入仕者,非唯一世爲(wèi)然,歷十餘世無不皆然?!?sup>傅氏之所以能夠歷十餘世而不衰,與家族內(nèi)部重視文教,注重文化傳承有很大的關(guān)係。

傅氏家族的成員多有在朝廷或地方任職的經(jīng)歷,《仙溪志》卷三專門列“一門監(jiān)司郡守”一條就是以仙溪傅氏爲(wèi)例的。仙溪傅氏家族的成員在官場上表現(xiàn)不俗,顯示出良好的家風(fēng),如傅希龍還因爲(wèi)不阿附權(quán)臣蔡京、蔡卞而遭到打擊,這也顯現(xiàn)了傅氏的風(fēng)骨。清人傅冠英云:“傅氏以世德厚而忠孝澤長,蓋觀於少師金石楫公,承議郎希龍公,刑部郎中諒友公,兵部侍郎誼夫公,光祿大夫佇公,直龍圖閣開國男淇公之?dāng)?shù)人者,轟轟烈烈,節(jié)秉忠貞,皆以綱維乎世宙,爲(wèi)名教之功臣?!?sup>此言也並非完全出於族人的揄揚(yáng),而是有事實依據(jù)的。傅氏除在政事上有業(yè)績外,在文學(xué)上亦多有亮點,如傅佇“文章豪邁絶人,而其詩尤工”;傅諒友著有《冰廳文集》,傅謙受亦“博學(xué)能詩”,傅知柔著有《香風(fēng)遺文》,傅誠亦有《雲(yún)泉霜林遺稿》。另外,傅誠還是朱子的傳人。總而言之,福建仙溪傅氏家族在宋代是一個典型的融官員、文人與學(xué)者爲(wèi)一體的士大夫家族。傅氏家族與蘇軾有很深的因緣。遼寧博物館藏唐歐陽詢《行書千字文》在“莆陽傅氏”印下,還有一方“清叔玩府”之印。這裏的“清叔”即傅清叔,宋元之際時人,與趙孟頫有交游,亦出身於福建仙溪家族?!捌侮柛凳稀敝∨c“清叔玩府”之印同時出現(xiàn),則“莆陽傅氏”之印可能爲(wèi)傅清叔所鈐,那麼同樣蓋有“莆陽傅氏”之印的呂公綽法帖也可能曾經(jīng)傅清叔收藏,當(dāng)然這僅是筆者的推測,還需進(jìn)一步的考證。本文要討論的宋代蘇軾研究專家傅藻、傅共與傅幹就出身於仙溪傅氏家族。

三 傅藻《東坡紀(jì)年録》與東坡生平之研究

傅藻所作的《東坡紀(jì)年録》(下簡稱《紀(jì)年録》)是宋代最有影響的東坡年譜,此書一直附於舊題王十朋《集注分類東坡先生詩》而行,故受衆(zhòng)面比較廣。宋黃善夫家塾本集注、朝鮮版《紀(jì)年録》作者皆作“傅罝”,但元明所刻《增刊校正王n元集注分類東坡先生詩》已作“傅藻”。據(jù)王水照先生研究,“罝”當(dāng)作“藻”,本文從王先生之説。

傅藻,生平不詳,僅知其字薦可,福建仙溪人。從書中流露出對東坡崇敬的色彩以及對東坡事蹟?shù)姆Q揚(yáng)來看,年譜大概作於南渡元祐黨人平反之後。《紀(jì)年録》“熙寧八年”條載:“以旱蝗,齋素。方春,牡丹盛開,不獲賞。九月忽開一朵,雨中特置酒,作《雨中花》?!?sup>又傅幹《注坡詞》卷十一《雨中花》題注云:“公初至密州,以累歲旱蝗,齋素累月。方春,牡丹盛開,遂不獲一賞。至九月,忽開千葉一朵。雨中特爲(wèi)置酒,遂作此詞?!边@兩段文字幾乎一致,而《注坡詞》較詳,可能《紀(jì)年録》參考過《注坡詞》之注。傅幹爲(wèi)南宋初之人,則《紀(jì)年録》可能成書於南宋前中期。

從《紀(jì)年録》的記載可見,傅藻之前就已經(jīng)有人開始編纂東坡年譜之類的著作了?!都o(jì)年録》最末一條云:

汴陽段仲謀編爲(wèi)《行紀(jì)》,清源黃德粹撰爲(wèi)《系譜》,一則擇焉而不精,一則語焉而不詳。予於暇日,因二家之述,遍訪公之文集,采其標(biāo)題與其歲月,芟夷繁亂,翦截浮辭;而質(zhì)諸名士大夫,以求其當(dāng)。

可見,傅藻編《紀(jì)年録》時參考過段仲謀、黃德粹所作的“行紀(jì)”、“系譜”,段、黃二氏生平無考,其所撰之書亦已亡佚。此二書有明顯的不足之處,即“擇焉不精”、“語焉不詳”,傅藻正是由於不滿意這兩部書,纔開始自己編纂年譜的。傅藻編《紀(jì)年録》的主要工作是“遍訪公之文集”,即廣泛調(diào)查東坡的文集。東坡的行事多見於其文集中,故其文集是第一手的資料,傅藻自己也説:“(東坡)平生出處游歷,悲歡感歎,一寓於詩與其雜著?!惫蕱|坡在文集中對其生平的記述應(yīng)是真實可靠的。傅藻所做的另一個工作是“質(zhì)諸名士大夫”,就是向四方學(xué)者請教,正其訛誤。正是通過這兩種方式,傅藻編成了這部比較簡潔,同時品質(zhì)又比較高的東坡年譜。

《紀(jì)年録》對東坡的總體評價較高:

公自齠齔知讀書,始入鄉(xiāng)校,便有大志。及游場屋,爲(wèi)名進(jìn)士。試館閣,應(yīng)制科,皆中高等。臨事以正,不能與時卷舒,而名益重,天下翕然宗師之。

這段話指出了東坡在學(xué)問上的過人之處,無論是早年在鄉(xiāng)校中,還是以後參加科舉及制科考試,都遙遙領(lǐng)先。傅藻還指出了導(dǎo)致東坡後來悲劇命運(yùn)的一個性格因素,即“不能與時卷舒”,也就是説東坡不善於見風(fēng)使舵,與世沉浮。政治上的不順並沒有打倒東坡,生命的萃取與歷練反而造就了東坡無與倫比的個人魅力。《紀(jì)年録》結(jié)尾總結(jié)東坡生平時又説:“公生岷峨,負(fù)當(dāng)世大名,道德、文學(xué)、政事,輝映今昔。”這一概括也相當(dāng)精準(zhǔn),從道德、文學(xué)與政事三個方面對東坡進(jìn)行蓋棺定論。最後一句“輝映今昔”無疑説明,東坡在本朝時就已經(jīng)成爲(wèi)經(jīng)典性人物。

《紀(jì)年録》的體例是以東坡一生的行年爲(wèi)綱,依年繫以其行事與作品,如果作品中有提到其年歲的句子,便直接引出,努力做到事文相互印證。如“慶曆二年”條,《紀(jì)年録》云:“是年,公知讀書?!奔匆龞|坡《上書太尉》與《梅直講書》云:“某七八歲知讀書?!蓖耆歉鶕?jù)其本人的文字來推定的。又如“紹聖三年”條,東坡在惠州,《紀(jì)年録》云:“二十五日,酒盡米竭,和淵明《歲暮和張常侍》詩,有曰:‘我年六十一,頽景薄西山。’”這也是利用東坡本人的文字來説明其行事、心境,在最大程度上保證了年譜的可靠性。從上面的引文也可見,《紀(jì)年録》對東坡生平的記述,有些地方已經(jīng)細(xì)化到日了。

年譜屬於史學(xué)著作,傅藻在寫作時雖秉持著客觀態(tài)度,但在行文中也間或流露出其個人傾向。“烏臺詩案”是蘇軾生平中的重大事件,《紀(jì)年録》對此事前後的記載,雖然簡短,但也可以看出傅藻的感情色彩:

元豐二年己未 先生四十四歲

是月(七月),太子中允權(quán)監(jiān)察御史何大正、舒亶、諫議大夫李定,言公作爲(wèi)詩文,謗訕朝政及中外臣僚,無所畏憚。國子博士李宜之n亦上。七月二日,崇政殿進(jìn)呈,奉聖旨,後批四n。三日,進(jìn)呈,奉聖旨,送御史臺根勘。二十八日,皇甫遵到湖州追攝,過南京,文定張公上劄、范蜀公上書救之。八月十八日,赴臺。獄中作寄子由二詩。時獄吏必欲置之死地,鍛煉久不決。子由請以出身官爵贖之,而上亦終憐之,促具獄。十二月二十四日,得聖旨,責(zé)檢[校]尚書水部員外郎、黃州團(tuán)練副使、本州安置。二十九日,受勅。

從上也可見,《紀(jì)年録》敍事的特點是簡而不亂。這段記載敍述得很有條理,通過傅藻的用字,也可以看出蘇軾無端受到政敵中傷的經(jīng)過。譬如,關(guān)於“烏臺詩案”的原因,傅藻認(rèn)爲(wèi)是東坡的政敵“言”的結(jié)果,言外之意,東坡是無辜的,完全是政敵羅織導(dǎo)致的。對於東坡入獄後的情n,傅藻明確言“時獄吏必欲置之死地”,這比宋人朋九萬《烏臺詩案》收集的檔案資料在感情色彩上要濃許多。

由於譜主是一代文壇盟主蘇軾,故作爲(wèi)史學(xué)著作的《紀(jì)年録》相關(guān)條目亦有一定的文學(xué)批評意味,如評東坡之文云:“公之於文,得之於天。”所謂“得之於天”,就指其文學(xué)似乎不假鍛煉雕飾,完全“常行於所當(dāng)行,常止於所不可不止”;當(dāng)然這個“天”也可以理解爲(wèi)天資,即東坡文字並非掉書袋,或用宋人的話説“點鬼簿”或“堆垛死屍”而成?!都o(jì)年録》又云:“初公與子由師其宮師,最好賈誼、陸贄書;後讀《莊子》,以爲(wèi)得其心;晚讀釋氏書,深有所悟,參之孔、老,博辯無礙,浩然不見其涯也。”這指出了東坡成長的思想資源,東坡之成功也就在於他學(xué)問上的廣博,能夠兼采衆(zhòng)家。

就文學(xué)研究而言,《紀(jì)年録》還有一個很大的特色(或者説優(yōu)點),即在敘述東坡生平之時,盡可能地對其作品進(jìn)行編年。且以黃州時的創(chuàng)作爲(wèi)例:

元豐五年壬戌 先生四十七歲

春,躬耕東坡,築雪堂居之,擬斜川之游,以淵明《歸去來詞》櫽括爲(wèi)《哨遍》。五月,以怪石供佛印,作《怪石供》詩。七月六日,與文甫飲家釀白酒,集古人句,作《墨竹詞》,爲(wèi)《定風(fēng)波》。十二日,書伯父中都公啟事後。既望,泛舟於赤壁之下,作《赤壁賦》,又懷古,作《念奴嬌》。

所繫之作品皆是東坡的名作,《紀(jì)年録》以簡短的筆法交代了東坡創(chuàng)作的觸因,對讀者了解這些作品的背景很有幫助。

從現(xiàn)代的學(xué)術(shù)眼光來看,作爲(wèi)東坡年譜的《紀(jì)年録》可能有些簡略,但傅藻編纂時的態(tài)度與方法都是比較科學(xué)的,這部年譜在宋人所編的東坡年譜中也比較可信,因此其被宋人附在《集注分類東坡先生詩》前並不是偶然的。

四 傅共《東坡和陶詩解》與蘇軾和陶詩之闡釋

蘇軾的和陶詩開創(chuàng)了當(dāng)代詩人追和古代詩人的傳統(tǒng),也開創(chuàng)了中國文學(xué)史上蔚爲(wèi)大觀的“和陶詩”傳統(tǒng)。據(jù)學(xué)者統(tǒng)計,蘇軾和陶詩共有109首詩。早在元祐七年(1092),東坡知揚(yáng)州時,就開始和陶淵明詩,但其和陶之作主要集中於南遷惠州、儋州之後,並在儋州時將其所作的和陶詩“集而並録之”。以此可見,蘇軾的和陶詩在宋代時就已經(jīng)結(jié)集,並單獨流傳。

仙溪傅共所著的《東坡和陶詩解》是一部新見的宋人注蘇詩文獻(xiàn),也是目前可知最早的注解蘇軾和陶詩的著作。傅共爲(wèi)其族子傅幹所著的《注坡詞》序末自稱“竹溪散人傅共洪甫”,可見傅共字洪甫,號竹溪散人。南宋遺民蔡正孫(1239—?)所編的《精刊補(bǔ)注東坡和陶詩話》(下簡稱《和陶詩話》,已殘缺)或稱傅共爲(wèi)“傅仙溪”,或稱其爲(wèi)“仙溪畸人傅共”。據(jù)《仙溪志》卷二記載,傅共爲(wèi)傅權(quán)之子,紹興二年(1132)特奏名?!叮ê胫危┌碎}通志》卷五十三也載:“紹興二年特奏名:傅共,權(quán)之子?!?sup>傅權(quán)出身於上文考證的仙溪傅楫一族,《仙溪志》卷四載,元祐六年(1091),傅權(quán)與從兄弟傅希龍、傅求同年登第,一時以爲(wèi)盛事,三人被稱爲(wèi)“傅氏三龍”。其子傅共則爲(wèi)特奏名出身。所謂“特奏名”,《宋史·選舉志》稱:“凡士貢於鄉(xiāng)而屢絀於禮部,或廷試所不録者,積前後舉數(shù),參其年而差等之,遇親策士則別籍其名以奏,徑許附試,故曰特奏名?!?sup>張希清先生認(rèn)爲(wèi),特奏名就是凡解試合格而省試或殿試落第的舉人,積累到一定的舉數(shù)和年齡,不經(jīng)解試、省試,即由禮部特予奏名,直接參加殿試,分別等第,並賜出身或官銜的一種科舉制度。如傅共生活的北宋末年規(guī)定,“進(jìn)士五舉、諸科六舉曾經(jīng)御試下,進(jìn)士六舉、諸科七舉省試下,年五十以上;進(jìn)士七舉、諸科八舉曾經(jīng)御試下,進(jìn)士九舉、諸科十舉省試下,年四十已上”(《宋會要輯稿·選舉》三之四六),可予特奏名。雖然“特奏名”在地位上比不上“正奏名”,但也可以賜進(jìn)士出身,踏上仕途,如《仙溪志》卷二載:“傅共,奉直郎、守國子博士、騎都尉,賜緋魚袋。”傅共在南宋初年纔被授予特奏名,這時年紀(jì)應(yīng)該比較大了,但通過特奏名之後,他也如正奏名出身的進(jìn)士一般獲得了一系列官職。雖然是特奏名出身,并不代表傅共學(xué)養(yǎng)不深,實際上傅共在學(xué)術(shù)上亦有不俗的成績,《東坡和陶詩解》即其著作之一。

《東坡和陶詩解》(下簡稱《詩解》)在宋代就已經(jīng)刊刻並流傳,陳振孫《直齋書録解題》卷十五著録:“《和陶集》十卷,蘇氏兄弟追和。傅共注?!?sup>李俊甫《莆陽比事》卷三亦稱“傅共注釋《東坡和陶詩解》”,《仙溪志》卷四云:“(傅)共三薦奏名,文詞秀拔,有《東坡和陶詩解》。”《(弘治)八閩通志》卷五十三載傅共有“《東坡詩解》”,清人郝玉麟等所修的《(康熙)福建通志》卷六十八《藝文一》亦著録“傅共《東坡和陶詩解》”?!对娊狻啡珪壳耙呀?jīng)亡佚,且不見於《宋史·藝文志》著録,可能元以後漸行散佚。不過幸運(yùn)的是,蔡正孫所編的《精刊補(bǔ)注東坡和陶詩話》十三卷中大量援引傅共的《詩解》,可以從中一窺《詩解》的原貌與特色。

宋代的蘇軾和陶詩注本,除了《詩解》之外,最詳細(xì)的當(dāng)屬施元之、顧禧、施宿所作的《注東坡先生詩》卷四十一、四十二。下文試通過與施顧注相比較,來看《詩解》的特色與價值。

施顧注雖然成書在《詩解》之後,但似未參考過《詩解》。施顧注學(xué)術(shù)性較強(qiáng),注坡詩基本采用李善注《文選》的方式,注重釋事?!对娊狻冯m然也有釋事,但重心主要在釋意,即注重對和陶詩詩意的闡發(fā)。一是對和陶詩總體詩意的解釋,如解蘇軾和《讀〈山海經(jīng)〉十三首》其十云:“公之此詩意,言待金成以作丹,不若禦氣之無所待也?!庇纸馓K軾和《歸去來辭》云:“東坡此篇全寓養(yǎng)生反照之理,兼釋、道二家之論而發(fā)明其意也?!边@兩處對東坡詩文大意的闡釋可謂言簡意賅,但深得文理。另一是對和陶詩某些句聯(lián)大意的解釋,如解蘇軾和《答龐參軍》“丱妙侍側(cè),兩髦丫分”云:“此言周彥質(zhì)使稚子歌舞,以樂東坡也。”解蘇軾和《歸園田居》其一“周公與管蔡,恨不茅三間”云:“周公之誅管、蔡,爲(wèi)社稷計耳。若使窮而僅有茅三間之居,則無是事矣?!贝颂帉|坡詩意的解釋雖簡但很到位。除了闡釋詩意,《詩解》有些地方還交代了蘇詩的寫作背景,如解蘇軾和《移居二首》其一云:“公在惠州,初居水東嘉祐寺,後遷水西,近李家潛珍閣,密邇州治,故有‘閭巷彭角’之喧雜。”有此介紹,此詩寫作的緣起就豁然開朗了。

《詩解》與施顧注對同一典故的不同解釋也值得關(guān)注。蘇軾和《讀〈山海經(jīng)〉十三首》其三“淵明雖中壽,雅志仍丹丘”。施顧注卷四十二引《楚辭》屈原《遠(yuǎn)游》“仍羽人於丹丘兮,留不死之舊鄉(xiāng)”來解釋蘇詩中“丹丘”之出典。從典故出處來説,施顧注是準(zhǔn)確的,但無法解釋蘇詩的詩意。王逸《楚辭章句》卷五云:“丹丘,晝夜常明也。”朱熹《楚辭集注》卷五亦云:“丹邱,晝夜常明之處也?!笨梢?,在《楚辭》的語境中,丹丘是神仙之鄉(xiāng)的意思,所以用了介詞“於”;而蘇詩“丹丘”前沒有介詞,可見非地名。《詩解》釋此聯(lián)云:“丹丘子,古神仙人。淵明此詩言神仙事,是志在乎丹丘也?!薄对娊狻穼ⅰ暗で稹本唧w化爲(wèi)一個神仙。“丹丘”從《楚辭》中的神仙之鄉(xiāng),到唐代時開始變爲(wèi)了神仙之名,如陸羽《茶經(jīng)》曾云“漢仙人丹丘子、黃山君”,皎然《飲茶歌誚崔石使君》也説“孰知茶道全爾真,唯有丹丘得如此”。東坡這裏用的是唐代以來的新觀念,《詩解》的解釋雖然沒有出處依據(jù),卻是準(zhǔn)確的。

《詩解》還有一點值得表出:蘇轍之詩,古人無注,而《詩解》對其和陶詩的注釋,則爲(wèi)古人唯一的注釋。其釋子由之詩的方式同於釋東坡之詩,也重釋意,如解蘇轍和《勸農(nóng)》“計無百年,謀止信宿”云:“??抵准炔桓?,而閩人多以舟載田器,寓居廣南,耕田不爲(wèi)長久之謀,但爲(wèi)二三歲之計?!贝俗⒔Y(jié)合蘇轍貶謫之地海康的習(xí)俗來解子由之詩,讀者讀罷則可對詩句的背景有深入的了解。

雖然目前《詩解》只存殘篇,但通過對佚文的解讀,可以發(fā)現(xiàn)《詩解》不同於追求“無一字無來處”的宋詩宋注典型特徵,而重視對詩意的闡發(fā),這是其最明顯的特色。

五 傅幹《注坡詞》與東坡詞最早之研究

傅幹的《注坡詞》是唯一一部流傳至今的宋人所作的東坡詞注,也是現(xiàn)存最早對坡詞進(jìn)行研究的著作?!蹲⑵略~》南宋時就已在杭州刊刻。洪邁《容齋續(xù)筆》卷十五“注書難”條載:“紹興初,又有傅洪秀才《注坡詞》,鏤板錢塘?!?sup>這裏,洪邁將注者姓名弄錯,傅共只是序者。陳振孫《直齋書録解題》卷二十一著録:“《注坡詞》二卷,仙溪傅幹撰?!?sup>這裏的“二卷”,當(dāng)爲(wèi)“十二卷”。從這些著録的錯誤來看,似乎時人對這部書並不是太重視??赡芤惨驙?wèi)這一原因,《注坡詞》的刻本早佚,只有鈔本流傳於世,今有劉尚榮先生的點校本。雖然沒有刻本流傳下來,但《注坡詞》在南宋時就已經(jīng)有了一定的反響。舊題陳鵠《耆舊續(xù)聞》卷二云:“趙右史家有顧禧景藩《補(bǔ)注東坡長短句》真跡云:按唐人詞,舊本作‘試教彈作忽雷聲’。蓋《樂府雜録》云:‘康昆侖嘗見一女郎彈琵琶,發(fā)聲如雷,而文宗內(nèi)庫有二琵琶,號大忽雷、小忽雷,鄭中丞嘗彈之?!癖咀鳌伬茁暋?,而傅幹《注》亦以‘輥雷’爲(wèi)證,考之傳記無有?!?sup>顧禧所作的“補(bǔ)注”,補(bǔ)的當(dāng)是傅幹之注?!蹲⑵略~》可能在元代時還有傳本,元延祐庚申(1320)刻本《東坡樂府》葉曾序云:“好事者或爲(wèi)之注釋,中有穿鑿甚多,爲(wèi)識者所誚。”這段批評似乎針對的就是傅注。

傅幹,生平不詳,據(jù)傅共《注坡詞序》知其爲(wèi)傅共族子。傅共又云:“幹字子立,博覽強(qiáng)記,有前輩風(fēng)流?!笨梢姡鳡?wèi)仙溪傅氏家族成員的傅幹亦有良好的學(xué)術(shù)修養(yǎng)。《注坡詞》不但有傅共之序,而且傅幹在注釋中也引到傅共的意見,如卷八《點絳唇》其五,傅幹注云:“此後二詞,洪甫云,親見東坡手跡於湖陽吳子野家。”文中的“洪甫”就是傅共。傅幹注解注重用實物資料與文本資料相互印證,如卷十一《鷓鴣天》其一,傅注云:“此詞真本藏林子敬家?!薄罢姹尽笨忠嗍恰皷|坡手跡”之類的文本。傅幹除了利用這些真跡之外,還利用了口傳史料,如卷十二《翻香令》,傅注云:“此詞蘇次言傳於伯固家,云老人自製腔名?!边@是利用自己接觸到的當(dāng)時的口傳資料,證明《翻香令》之詞調(diào)爲(wèi)東坡原創(chuàng),具有第一手史料的價值。傅幹在注釋時還參考過一種現(xiàn)已不知著者的東坡詞注,亦即其稱之爲(wèi)“舊注”的書。卷十《浣溪紗》其八“萬頃風(fēng)濤不記蘇”,傅注云:“舊注云:‘公有薄田在蘇,今歲爲(wèi)風(fēng)濤蕩盡?!本硎弧耳p鴣天》其二“嬌後眼,舞時腰”,傅注云:“舊注:東坡書此詞,至‘嬌’字下誤筆再點,因續(xù)作下語。”又卷十二《烏夜啼》“二南依舊能詩”,傅注:“舊注:‘湖妓有周、召者,號“二南”。’”這些“舊注”,可能是當(dāng)時早於傅注但已失傳的東坡詞注,幸賴傅幹之注可見一斑。

劉尚榮先生點校本前言《〈注坡詞〉考辨》詳細(xì)討論了傅幹《注坡詞》的學(xué)術(shù)價值,對此書在箋注、題序、編年、辨僞與輯佚上取得的成績,作了詳細(xì)的説明,廓清了幾百年來對此書“穿鑿甚多”、“注釋蕪陋”等不正確的認(rèn)識。筆者認(rèn)爲(wèi),除此之外,傅注在坡詞的背景介紹、語彙注釋以及詞意闡發(fā)上亦頗有價值,茲論述如次。

《注坡詞》的特點之一,就是所注之詞如有本事的話,盡可能將其交代清楚,所以此書多次引用到專門發(fā)掘宋詞本事的楊繪《本事曲》一書;除此之外,在注釋中,傅幹也努力對所注之詞的創(chuàng)作背景予以揭示。如卷一《水調(diào)歌頭》其一“認(rèn)取醉翁語,山色有無中”,傅注云:“歐陽文忠公知滁州日,作亭瑯玡山,自號醉翁,因以名亭。後守?fù)P州,於僧寺建平山堂,甚得觀覽之勝。堂下手植柳數(shù)株。後數(shù)年,公在翰林,金華劉原父出守維揚(yáng),公出家樂飲餞,親作《朝中措》詞。讀者謂非劉之才,不能當(dāng)公之詞,可謂雙美矣。詞曰:‘平山欄檻倚晴空,山色有無中……’”不但指出東坡此詞直接襲用了歐陽修詞的原句,而且提供了詳細(xì)的背景介紹,坡詞創(chuàng)作的緣起一目了然。又如卷十一《浣溪紗》其十三,傅注云:“公守湖,辛未上元日,作會於伽藍(lán)中。時長老法惠在坐。人有獻(xiàn)翦彩花者,甚奇,謂有初春之興。作《浣溪紗》二首,因寄袁公濟(jì)?!边@些注釋,在後來的東坡詞集中,竟然被改頭換面,刪去原文中的“公”,而直接被當(dāng)作東坡的自序。

傅共稱傅幹“博聞強(qiáng)記”,恐非虛語,從《注坡詞》的引書可見傅幹對傳統(tǒng)典籍的熟悉,其徵引的書籍包括經(jīng)史子集諸部,甚至佛經(jīng)、小説也信手拈來。如卷二《念奴嬌·赤壁懷古》“談笑間,強(qiáng)虜灰飛煙滅”,傅注云:“‘灰飛煙滅’,《圓覺經(jīng)》語。”相關(guān)説法,亦見於邵博《邵氏聞見後録》卷十九及張端義《貴耳集》卷下,劉尚榮先生認(rèn)爲(wèi):“邵博、張端義之書在《注坡詞》後,當(dāng)係采傅幹之説而有所發(fā)揮也?!?sup>

另外,筆者發(fā)現(xiàn),傅幹還有豐富的音樂學(xué)知識,在注釋與音樂有關(guān)的詞作時,能充分發(fā)揮這方面的長處,因而注釋得很有特色。如卷一《水龍吟》其二“龍須半翦,鳳膺微漲,玉肌勻繞”,傅注云:“笛製取良籜通洞之,若於首頸處,則存一節(jié),節(jié)間留纖枝,剪而束之,節(jié)以下若膺處則微漲,而全體皆要勻浄,若《漢書》所謂‘生其竅厚均者,斷兩節(jié)間而吹之’。審如是,然後可製。故能遠(yuǎn)可通靈達(dá)微,近可以寫情暢神,謂之‘龍鬚’、‘鳳膺’、‘玉肌’,皆取其美好之名也?!比绻涣私獾炎友u作的相關(guān)知識,讀者可能就一讀而過而不仔細(xì)追究。傅幹對這三個詞彙的解釋,讓我們知道蘇軾用字並不是隨意爲(wèi)之的。再如卷五《南歌子》其十六“疊鼓忽催花拍,鬥精神”,傅注云:“今樂府,大鼓則有疊奏之聲,曲拍則有花十八花九之?dāng)?shù),蓋舞曲至於疊鼓花拍之際,其妙在此,故曰‘鬥精神’。”這是結(jié)合舞曲知識來解釋。又如卷八《哨遍》其二“《霓裳》入破驚鴻起”之傅注:“今樂府拍謂之樂句,故舞者取此以爲(wèi)應(yīng)。諸大曲擷遍之後,謂之‘入破’,故舞者每以此爲(wèi)入舞之節(jié),則《霓裳羽衣》之曲,亦莫不然?!边@些音樂和表演上的術(shù)語,隨著時間的流逝,今人多已不知其詳。陳寅恪先生《元白詩箋證稿》解釋《長恨歌》中“漁陽鼙鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲”云:“白氏《長慶集》伍陸《臥聽法曲霓裳》詩所謂‘宛轉(zhuǎn)柔聲入破時’者是也。至樂天於‘漁陽鼙鼓動地來,驚破霓裳羽衣曲’句中特取一‘破’字者,蓋破字不僅含有破散或破壞之意,且又爲(wèi)樂舞術(shù)語,用之更覺渾成耳?!?sup>傅幹此注可謂陳先生解釋之先聲。

傅注對坡詞其他語彙的解釋,至今仍有學(xué)術(shù)價值。如卷二《西江月》其十二“壁上龍蛇飛動”,傅注云:“文忠公墨妙多著於平山堂?!埳唢w動’,言其筆勢之騰揚(yáng)如此?!庇志砦濉赌细枳印菲淦摺袄纵伔虿顕?,雲(yún)翻海若家”,傅注云:“‘雷輥’,言其潮聲如雷。‘雲(yún)翻’,言其潮勢如雲(yún)?!边@些解釋沒有引經(jīng)據(jù)典,但皆能一語中的。薛瑞生先生《東坡詞編年箋證》,鄒同慶、王宗堂先生《蘇軾詞編年校注》在這些地方的注釋幾乎一字不易全襲傅注。

因爲(wèi)是本朝人注本朝詞,所以傅注對宋代特有的名詞術(shù)語的解釋,又不見於他處,其價值則是唯一的?!蹲⑵略~》卷七《菩薩蠻》其五“身閑唯有酒,試問遨游首”,傅注云:“成都風(fēng)俗,以遨游相尚。綺羅珠翠,雜沓衢巷,所集之地,行肆畢備,須得太守一往後方盛,土人因目太守爲(wèi)‘遨頭’云。”東坡是蜀人,“遨頭”寫的是蜀地風(fēng)俗,但如果無注,則今人恐不解。薛瑞生先生《東坡詞編年箋證》,鄒同慶、王宗堂先生《蘇軾詞編年校注》亦全引傅注。再如卷九《減字木蘭花》其十二“春牛春杖”,傅注云:“今立春前五日,郡邑並造土牛耕夫犁具於門外之東,是日質(zhì)明,有司爲(wèi)壇以祭先農(nóng),而官吏各具縷杖環(huán)擊牛者三,所以示勸農(nóng)之意?!本硎弧渡倌暧巍菲湟弧疤m條薦浴,菖花釀酒”,傅注云:“近世五月五日,必以菖蒲漬酒而飲,謂之飲浴?!边@些地方,皆與宋人的習(xí)俗與生活有關(guān),後代讀者脫離當(dāng)時語境之後,不一定能理解,故傅注對這部分宋代當(dāng)日語彙的解釋具有不可替代的價值。

傅幹《注坡詞》還有一個很明顯的特色,即“以蘇注蘇”,用東坡本人的作品來注其詞,從而使其不同類型的作品之間可以相呼應(yīng)。如卷一《滿庭芳》其一“坐見黃州再閏”,傅注云:“公作《黃州安國寺記》云:‘元豐二年,余自吳興守得罪,以爲(wèi)黃州團(tuán)練副使,明年二月至黃州?!c陳季常詩序云:‘余在黃州四年,余三往見季常?!吣晁脑拢嗔恳迫曛荨允嵌呖贾?,則知公自元豐三年二月到郡,七年四月移汝州,其實在黃州四年零兩月也。元豐三年閏九月,六年閏六月,則‘再閏’可知?!边@則注釋相當(dāng)於一條小的考證,傅幹采取了非??茖W(xué)的方法,就是用東坡本人的文字來印證其詞。再如,卷三《西江月》其十三“使君才氣卷波瀾”,傅注引蘇詩云:“文章曹植今堪笑,卷卻波瀾入小詩?!本硭摹抖L(fēng)波》其二“料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷”,傅注引蘇詩云:“漸覺春風(fēng)料峭寒。”用蘇詩中相似的用語來與蘇詞相參證,可見東坡之詩詞在遣詞用意上有一種所謂的“互文性”,有利於我們思考蘇詩與蘇詞之間的互通關(guān)係。

南宋初年,雖然持“詞爲(wèi)小道”之見者已少,但詞仍然是不能與詩比肩的文類,更不用説用傳統(tǒng)注經(jīng)史的方法加以箋注了。産生于南宋初年的傅幹《注坡詞》是目前留存至今的唯一宋人注蘇詞之作,其對坡詞的注釋,歷經(jīng)數(shù)百年,學(xué)術(shù)價值至今依然沒有磨滅。

六 結(jié)語

美國學(xué)者希爾斯(Edward Shils)認(rèn)爲(wèi),“延傳三代以上的、被人類賦予價值和意義的事物都可以看作是傳統(tǒng)?!?sup>從這個意義上來説,蘇軾研究也是福建仙溪傅氏家族的傳統(tǒng)。從仙溪傅氏家族的蘇軾研究這個饒有興味的文化現(xiàn)象出發(fā),有幾點值得我們思考:

一、從文化史來看,一個家族的多位成員,爲(wèi)東坡編纂年譜,注釋東坡的詩詞,也是罕見之事。這一方面是宋代追崇東坡風(fēng)氣使然,另一方面也與福建仙溪傅氏家族在宋代成長爲(wèi)文化世家有關(guān)。從傅共與傅幹的親緣關(guān)係,以及傅藻對傅幹成果的援引來看,蘇軾研究已經(jīng)內(nèi)化爲(wèi)這個家族的文化傳承。直到今天,透過《功甫帖》上“義陽世家”之印,依舊讓我們感到傅氏家族與東坡之間的深厚因緣。在宋代有所謂“蘇文熟,吃羊肉;蘇文生,吃菜羹”的説法,這與當(dāng)時的科舉有很大的關(guān)係,要通過科舉考試並寫出出色的文章,蘇軾的詩文是極好的範(fàn)本,所以傅氏家族撰作出這麼多蘇軾研究的著作,可能也是因應(yīng)了當(dāng)時科舉社會的需要。近年來,宋代文學(xué)研究走向深入,宋代家族與文學(xué)研究也成爲(wèi)學(xué)界的熱點。通過傅氏家族研究蘇軾的個案,又引發(fā)了我們對宋代家族與宋代學(xué)術(shù)研究的新思考。與唐代家族以經(jīng)史、以禮傳家不同,宋代家族更注重對“斯文”的傳承,一家數(shù)輩人皆有文集、皆有學(xué)術(shù)著作的現(xiàn)象屢見不鮮,而像傅氏家族這樣多人對蘇軾執(zhí)著地進(jìn)行研究也是文化史上鮮見的。

二、從文學(xué)傳播學(xué)來看,仙溪傅氏家族對東坡的編譜、箋注活動也極大地促進(jìn)了東坡作品的保存與傳播。傅藻《東坡紀(jì)年録》一直附於舊題王十朋《集注分類東坡先生詩》的卷首,因爲(wèi)王書又十分流行,所以傅譜成爲(wèi)最流行的東坡年譜。筆者還在日本京都大學(xué)附屬圖書館見到一部朝鮮版《東坡紀(jì)年録》的單行本(日本儒學(xué)家林羅山舊藏),那麼此譜還曾傳到朝鮮並被翻刻;日本中世時期所編的蘇詩古注本《四河入?!房甲C東坡生平時也大量援引《東坡紀(jì)年録》,則此譜亦是日本學(xué)人認(rèn)知東坡生平的主要資料??梢?,傅譜在東亞範(fàn)圍內(nèi)對東坡文學(xué)的推廣,對東坡生平的認(rèn)知起到了很大的作用。傅共《東坡和陶詩解》是目前可見最早的宋人所著的東坡和陶詩的注本,對於蘇軾和陶詩的傳播與經(jīng)典化起了很大的作用,也直接影響了宋元之際蔡正孫《精刊補(bǔ)注東坡和陶詩話》的編纂。傅幹的《注坡詞》也是目前現(xiàn)存最早且唯一的蘇詞宋注,在《注坡詞》之前,蘇詞存在真僞混雜、佚失嚴(yán)重的情況。傅幹經(jīng)過一番努力,對蘇詞進(jìn)行了去僞存真、拾遺補(bǔ)闕的工作,確定了當(dāng)時能見到的、屬於東坡的272首詞,奠定了我們今天接受蘇詞的基本文本,元明以後的蘇詞版本皆本於傅本?!蹲⑵略~》很早就東傳到日本。1353年,日本京都東福寺第二十八世住職大道一根據(jù)入宋求法的圓爾辨圓禪師的藏書編成的《普門院經(jīng)論章疏語録儒書等目録》就著録有“《注坡詞》二冊”。所以傅幹《注坡詞》也曾經(jīng)是日本人認(rèn)識蘇詞的重要文本,對於蘇詞的保存與傳播功莫大焉。

三、從蘇軾研究史來看,福建仙溪傅氏家族的蘇軾研究也值得表出。作爲(wèi)具有超凡魅力的“克裏斯瑪”(Charisma)式的人物,蘇軾在本朝就成爲(wèi)研究對象,傅氏家族的三部作品作爲(wèi)蘇軾同時代人對他的研究在蘇軾研究史上也頗有貢獻(xiàn)。首先是專業(yè),傅藻在《東坡紀(jì)年録》編纂過程中,“遍訪公之文集”、“質(zhì)諸名士大夫”,體現(xiàn)出科學(xué)的編譜態(tài)度;傅共著《東坡和陶詩解》也親自踏訪了蘇軾在惠州的白鶴峰故居;傅幹《注坡詞》除利用傳世文獻(xiàn)之外,還大量參照當(dāng)時能見到東坡手書“真跡”。這種采用實地考察,利用第一手檔案的研究方法,在今天看來都是十分專業(yè)的研究方法,體現(xiàn)了傅氏家族成員良好的學(xué)術(shù)素養(yǎng)。其次是眼光好,蘇軾創(chuàng)造的和陶詩是宋代新興的文類,雖然宋代有學(xué)習(xí)蘇軾寫作和陶詩者,但對其的研究則寡少,而傅共則十分敏鋭地把握住了這一新的學(xué)術(shù)動向,首次對其加以注釋與研究。同樣,蘇詞在宋代影響很大,但很少人將其作爲(wèi)學(xué)術(shù)研究的對象,以至於蘇詞在宋代就出現(xiàn)了僞作、誤收、佚失的情況,傅幹《注坡詞》則以古人注經(jīng)史的方法與態(tài)度對蘇詞加以注釋,開闢了蘇軾研究的新天地,《注坡詞》可能也是最早的宋人注宋詞之著。陳振孫《直齋書録解題》卷二十一在著録傅幹《注坡詞》之后,又著録了兩部宋人注宋詞之作,即曹鴻所注的葉夢得詞集《琴趣外篇》三卷、曹杓的《注清真詞》二卷,此外宋人陳元龍注周邦彥詞,著成《詳注周美成詞片玉集》十卷,恐亦受其影響。傅藻、傅共、傅幹分別選擇年譜、和陶詩、詞來研究蘇軾,既有分工合作的意味,又可看出他們獨特的學(xué)術(shù)眼光??傊?,仙溪傅氏家族可謂東坡的功臣。

  1. 張琴《羅峰傅氏重修族譜序》云:“當(dāng)晚唐時,有尚書僕射、招討使傅實者,從王氏南來,卜居泉州東湖?!陛d傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷首,民國十五年(1926)刊本。
  2. 宋代的傅洵美最早使用了“義陽世家”一詞,見其所著《義陽世家事略》,載傅奉璋等編《南安傅氏族譜》,民國十七年(1928)刊本。
  3. 關(guān)於宋人喜愛蘇軾的熱潮,參見內(nèi)山精也《〈東坡烏臺詩案〉流傳考——圍繞北宋末至南宋初士大夫間的蘇軾文藝作品收集熱》,載《傳媒與真相——蘇軾及其周圍士大夫的文學(xué)》,上海:上海古籍出版社,2005年。
  4. 宋孝宗《蘇文忠公贈太師制》,郎曄《經(jīng)進(jìn)東坡文集事略》卷首,北京:文學(xué)古籍刊行社,1957年,第1頁。
  5. 張伯偉師編?!断∫姳舅稳嗽娫捤姆N》,第181頁。又參見《苕溪漁隱叢話》前集卷四十二引王定國《甲申雜記》云:“天下之公論,雖仇怨不能奪也。李承之奉世知南京,嘗謂余曰:‘昨在從班,李定資深鞠子瞻獄,雖同列不敢輒啟問。一日,資深於崇政殿門忽謂諸人曰:蘇軾,奇才也!衆(zhòng)莫敢對。已而曰:雖三十年所作文字詩句,引證經(jīng)傳,隨問即答,無一字差舛,誠天下之奇才也?!瘹U息不已?!?/li>
  6. 朱弁《曲洧舊聞》,北京:中華書局,2002年,第205頁。
  7. 李廌《師友談記》,北京:中華書局,2002年,第27頁。
  8. 王闢之《澠水燕談録》,北京:中華書局,1981年,第42頁。
  9. 《四部叢刊初編》影印元務(wù)本堂本卷首。
  10. 參見王水照先生所編《宋人所撰三蘇年譜彙刊》,上海:上海古籍出版社,1989年。
  11. 李俊甫《莆陽比事》,《續(xù)修四庫全書》史部734冊,上海:上海古籍出版社,2002年,第187頁。
  12. 朱熹《晦庵先生朱文公續(xù)集》卷二《答蔡季通》,《朱子全書》第25冊,上海:上海古籍出版社、合肥:安徽教育出版社,2002年,第4678頁。朱子此語雖是從天文學(xué)上立論的,但也客觀道出了閩浙在當(dāng)時的重要性。
  13. 宋趙與泌、黃巖孫編,元黃真仲重訂寶祐五年(1257)所修的《仙溪志》卷一云:“仙游之與莆田,其始一縣也,莆之與泉其始一郡也,莆泉之與福建其始一全閩也。”《宋元方志叢刊》第8冊,北京:中華書局,1990年,第8271頁。
  14. 《宋元方志叢刊》第8冊,第8271頁。
  15. 《宋元方志叢刊》第8冊,第8271頁。
  16. 李俊甫《莆陽比事》,《續(xù)修四庫全書》史部734冊,第187頁。
  17. 《(弘治)八閩通志》,《北京圖書館古籍珍本叢刊》第33冊,北京:書目文獻(xiàn)出版社,1988年,第49頁。
  18. 陳襄《古靈集》卷十四《與陸學(xué)士書》,文淵閣《四庫全書》本。
  19. 蔡襄《端明集》卷二十九《興化軍仙游縣登第記序》,文淵閣《四庫全書》本。
  20. 《宋元方志叢刊》第八冊,第8301頁。
  21. 下文對傅楫一門的考索,主要參考了《仙溪志》、《莆陽比事》、《(弘化)八閩通志》以及昌彼得、王德毅等編的《宋人傳記資料索引》(臺北:鼎文書局,1984年),傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》(民國十五年刊本)。
  22. 《(弘治)八閩通志》卷七十一作“淇之從孫”。
  23. 陸游《渭南文集》卷三十三《傅正議墓誌銘》,文淵閣《四庫全書》本。
  24. 張琴《羅峰傅氏重修族譜序》,載傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷一,民國十五年(1926)刊本。
  25. 李俊甫《莆陽比事》,《續(xù)修四庫全書》史部734冊,第195—196頁。
  26. 傅定保《正倫堂記》,載傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷一,民國十五年(1926)刊本。
  27. 傅致遠(yuǎn)《傅氏重修世系序》,載傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷一,民國十五年(1926)刊本。
  28. 載傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷首,民國十五年(1926)刊本。
  29. 陳中《羅峰喬木圖序》,載傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷一,民國十五年(1926)刊本。
  30. 《宋元方志叢刊》第八冊,第8302頁。
  31. 傅冠英《傅氏重修世系序》,載傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷一,民國十五年(1926)刊本。
  32. 陸游《渭南文集》卷三十三《傅正議墓誌銘》,文淵閣《四庫全書》本。
  33. 參見王水照先生《〈宋人所撰三蘇年譜彙刊〉前言》,載《宋人所撰三蘇年譜彙刊》,第10—11頁。
  34. 傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷二“宋特奏名進(jìn)士題名”中著録,傅藻“字彥文,宋孝宗淳熙八年(1181)辛丑科同黃同榜進(jìn)士,官監(jiān)岳,著《東坡紀(jì)年》?!辈恢@段記載依據(jù)何在,姑録備考。
  35. 本文所用的《紀(jì)年録》乃王水照先生《宋人所撰三蘇年譜彙刊》本,文繁不一一注明頁碼。
  36. 蘇軾《與謝民師推官書》,見《蘇軾文集》卷四十九,北京:中華書局,1986年,第1418頁。
  37. 《苕溪漁隱叢話》前集卷四十八引《類苑》云:“魯直善用事,若正爾填塞故實,舊謂之點鬼簿,今謂之堆垛死屍,如《詠猩猩毛筆詩》云:‘平生幾兩屐,身後五車書?!衷疲骸艹亲訜o食肉相,孔方兄有絶交書?!铍[密,不可加矣,當(dāng)以此語反三隅也。”
  38. 關(guān)於傅共《東坡和陶詩解》,詳見本書第二章《〈精刊補(bǔ)注東坡和陶詩話〉與蘇軾和陶詩的宋代注本》。
  39. 參見金甫暻《蘇軾“和陶詩”考論》第一章《蘇軾“和陶詩”概況》,上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2013年。
  40. 蘇轍《欒城後集》卷二十一《子瞻和陶淵明詩集引》,曾棗莊、馬德富點?!稒璩羌罚虾#荷虾9偶霭嫔?,1987年,第1402頁。
  41. 傅密纂輯重修《仙溪羅峰傅氏族譜》卷二“宋特奏名進(jìn)士題名”中著録,傅共“字洪甫,權(quán)公子,解元,宋高宗紹興二年壬子科同張九成榜進(jìn)士,授奉直大夫,三請任湖陽、增城、東莞知縣,除五羊知録,著《仙溪集》,注《東坡文集》,又注《和陶文集》,《大夢志》、《南都賦》?!惫缅h備考。
  42. 《宋元方志叢刊》第8冊,第8293頁。
  43. 《北京圖書館古籍珍本叢刊》第33冊,第751頁。
  44. 《宋元方志叢刊》第8冊,第8322頁。
  45. 脫脫等編《宋史》,北京:中華書局,1977年,第3609頁。
  46. 張希清《論宋代科舉中的特奏名》,載《宋史研究論文集》,河北教育出版社,1989年。又參見裴淑姬《論宋代的特奏名制度》,《湖南大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版)2007年第4期。
  47. 《宋元方志叢刊》第8冊,第8284頁?!断上尽繁緱l又載,傅共崇寧三年(1104),曾任仙溪縣令。未有任何功名而任縣令,這一點令人懷疑,茲俟考。
  48. 陳振孫《直齋書録解題》,上海:上海古籍出版社,1987年,第446頁。
  49. 李俊甫《莆陽比事》,《續(xù)修四庫全書》史部734冊,第223頁。
  50. 《宋元方志叢刊》第8冊,第8322頁。
  51. 《北京圖書館古籍珍本叢刊》第33冊,第751頁。
  52. 《全唐詩》卷八百二十一,北京:中華書局,1960年,第9260頁。
  53. 洪邁《容齋隨筆》,北京:中華書局,2005年,第402頁。
  54. 陳振孫《直齋書録解題》,第632頁。
  55. 舊題陳鵠《西塘集耆舊續(xù)聞》,北京:中華書局,2002年,第302頁。關(guān)於《耆舊續(xù)聞》的作者,最近有研究認(rèn)爲(wèi),可能並非陳鵠,參見許勇《〈耆舊續(xù)聞〉作者非陳鵠考》,載《文獻(xiàn)》2016年第3期。
  56. 參見劉尚榮《蘇軾詞集版本綜述》,載《傅幹注坡詞》,成都:巴蜀書社,1993年,第401頁。以下引用《注坡詞》皆取自該書,文繁不一一注明頁碼。
  57. 參見劉尚榮《傅幹注坡詞》,第50頁。
  58. 陳寅恪《陳寅恪集·元白詩箋證稿》第一章《長恨歌》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2001年,第30頁。
  59. 薛瑞生先生《東坡詞編年箋證》卷一,西安:三秦出版社,1998年,第229頁、第515頁。鄒同慶、王宗堂《蘇軾詞編年校注》,北京:中華書局,2007年,第535頁、第623頁。
  60. 薛瑞生先生《東坡詞編年箋證》卷一,第114頁。鄒同慶、王宗堂《蘇軾詞編年校注》,第111頁。
  61. 參見E.希爾斯《論傳統(tǒng)》(Tradition)傅鏗、呂樂所的譯序《傳統(tǒng)、克裏斯瑪和理性化》,上海:上海人民出版社,1991年,第2頁。
  62. 陸游《老學(xué)庵筆記》卷八,北京:中華書局,1979年,第100頁。
  63. 參見王水照《宋代文學(xué)研究的前沿問題》,《華南師範(fàn)大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版)2010年第1期。
  64. 陳振孫《直齋書録解題》,第632頁。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號