漫成三首
不妨何范盡詩家,未解當年重物華[1]。
遠把龍山千里雪,將來擬并洛陽花[2]。
沈約憐何遜,延年毀謝莊[3]。
清新俱有得,名譽底相傷[4]?
霧夕詠芙蕖,何郎得意初[5]。
此時誰最賞?沈范兩尚書[6]。
【解讀】
詩題“漫成”,仿佛隨意而作,實乃有感而發(fā)。作者進士及第后,應(yīng)博學宏辭科考試,既有人重其才,也有人忌其才,流言蜚語不少,使他想起古人前輩推獎后進的高風,遂寫此詩,以何遜自比抒發(fā)感慨,對愛護他的長輩深懷感激,對讒毀者則傲然表示何能傷害于我!注家馮浩以為作于商隱新婚王氏之際,從第三首及諸詩雖有憤慨而情緒并不低落,且對形勢尚認識不足(僅把攻擊歸因于忌才)的情況來看,此說可以成立。至于“沈范兩尚書”在李商隱的生活中究竟指誰,其實并不重要。三首詩采用了兩種形式,一首七絕,兩首五言的南朝民歌體,體現(xiàn)了創(chuàng)作的隨意性,而用清新質(zhì)樸的南朝民歌體詠南朝詩人,也是很諧切的。
[1] 何范:指南朝梁詩人何遜和范云。《梁書·文學傳》及《南史·何承天傳》皆載何遜事,《梁書》云“遜八歲能賦詩,弱冠,州舉秀才。南鄉(xiāng)范云見其對策,大相稱賞,因結(jié)為忘年交好,自是一文一詠,云輒嗟賞……沈約亦愛其文,嘗謂遜曰:‘吾每讀卿詩,一日三復(fù),猶不能已?!錇槊魉Q如此?!敝匚锶A:借喻重人才。物華,天地萬物之精粹與光華,王勃《滕王閣序》以“物華天寶”與“人杰地靈”相對,其意相關(guān)。
[2] “遠把”二句:在何、范二人的聯(lián)句詩中,范云有“洛陽城東西,卻作經(jīng)年別。昔去雪如花,今來花似雪”的名句。龍山,地名,在云中(今山西北部、內(nèi)蒙古一帶),鮑照有詩云“胡風吹朔雪,七里度龍山”。將來,拿來。擬并,比擬為。
[3] 沈約:南朝梁詩人,極欣賞何遜的詩,參注1。延年:南朝宋詩人顏延之,字延年。謝莊:南朝宋詩人,字希逸,所作《月賦》,非常有名。但當宋武帝問顏延之“《月賦》如何”時,他卻故意貶損之,“延年毀謝莊”指此。
[4] 底:何以、什么之意。
[5] “霧夕”二句:何遜有《看伏郎新婚》詩:“霧夕蓮出水,霞朝日照梁。何如花燭夜,輕扇掩紅妝?!避睫?,蓮花。詩寫新娘如霧夕蓮花,具朦朧之美。何遜詩原為看人新婚,李商隱即借作何遜事,并以之喻指自己的新婚。
[6] “沈范”句:指沈約和范云,據(jù)《梁書》二人本傳,沈官至尚書仆射,范亦為吏部尚書。