今日我中法學(xué)務(wù)聯(lián)合會(huì)同人所發(fā)起之中法協(xié)進(jìn)會(huì)開(kāi)會(huì)，承諸位男女來(lái)賓惠臨，并承法國(guó)公使及我國(guó)立法行政界諸名公蒞會(huì)，本會(huì)榮辛之至。方今世界大勢(shì)，漸由國(guó)別而進(jìn)于大同，不特政治問(wèn)題，交涉頻繁，即教育實(shí)業(yè)諸問(wèn)題，亦無(wú)不有賴(lài)于各國(guó)人民之互助。故歐美各國(guó)，對(duì)于此種問(wèn)題，常有萬(wàn)國(guó)協(xié)進(jìn)會(huì)之舉。我國(guó)向無(wú)此習(xí)，故同人等先從兩國(guó)國(guó)際間著手。之所以首先舉行中法協(xié)進(jìn)會(huì)者，則亦有特別之原因二。其一，中法關(guān)系有特別密切之點(diǎn)。就實(shí)業(yè)上觀察，中法同為小農(nóng)制。我國(guó)留學(xué)生之習(xí)農(nóng)業(yè)者，留法最多，華工之赴法者，已在十萬(wàn)人以上；就教育上觀察，中法哲學(xué)家美術(shù)家類(lèi)似之點(diǎn)甚多。鄙人曾于華法教育會(huì)演詞舉其例。法國(guó)革命以前，其思想家常引中國(guó)道家儒家之言以提倡自由平等；而中國(guó)革命以前，中國(guó)學(xué)者又譯述盧梭、孟德斯鳩等學(xué)說(shuō)以提倡自由平等：互相為師。阿拉教授曾言之。此非兩國(guó)間有特別之關(guān)系與？其二，中法關(guān)系有亟待促進(jìn)之點(diǎn)。中英中美之關(guān)系，在我國(guó)業(yè)已發(fā)展。如中學(xué)校之外國(guó)語(yǔ)，多用英文，如青年會(huì)、清華學(xué)校、香港大學(xué)等，皆其例。而中法間則尚無(wú)此等好現(xiàn)象，有待于兩國(guó)同志之經(jīng)營(yíng)。同人因此有中法學(xué)務(wù)聯(lián)合會(huì)之組織。然茲事體大，決非本會(huì)少數(shù)人所能負(fù)擔(dān)。故乘此教育部召集中學(xué)及專(zhuān)門(mén)以上各學(xué)校校長(zhǎng)會(huì)議，各地方教育家同時(shí)來(lái)京之機(jī)會(huì)，特開(kāi)此協(xié)進(jìn)會(huì)以討論之。所應(yīng)討論各問(wèn)題，已于通告中提出，深望到會(huì)諸君，各以志愿分別簽名于討論會(huì)題名冊(cè)。自明日起，將分組討論，而后以27日?qǐng)?bào)告討論之結(jié)果于大會(huì)。本日承法公使、梁議長(zhǎng)、傅總長(zhǎng)、熊督辦、張局長(zhǎng)及陸總長(zhǎng)，葉次長(zhǎng)代表魏華兩先生惠允演說(shuō)，必有崇論宏議足以指導(dǎo)吾人者。愿到會(huì)諸君注意焉。

（1918年10月20日）