改　弦

前數(shù)日與寄意女士（此信備先生發(fā)表，故仍用她的筆名）偶談及蔣陶婚事，她以我知陶頗深，促為文發(fā)表意見，但我以為此種舉動(dòng)幾成為時(shí)代的病象，專論蔣陶似不值得，故頗欲擴(kuò)大范圍，略抒所見，惟所懷頗多，寫起來恐怕太長，先寫這封信談?wù)劇案南摇?，至我個(gè)人的主張，擬寫在第二信里面，等寫好之后再奉上。這封信里所舉“改弦”的例子，都是實(shí)人實(shí)事，而且系熟人，并非捕風(fēng)捉影之談，先生或能知其所指。先生庇護(hù)弱者之精神，素所欽佩，中國女子之舊痛苦雖略減少，而新痛苦仍日有增無已，我輩抱人道主義者，不能不說幾句公道話。最近一期《生活》中大作及寄意女士的通訊均已拜讀，甚佩高見，不知道我的信可否作為補(bǔ)充材料。

“改弦”這兩個(gè)字，是新創(chuàng)的名詞。弦斷了就應(yīng)當(dāng)續(xù)，琴瑟不調(diào)，彈不出悅耳的調(diào)子來，所以就要改了。近來有許多人，遠(yuǎn)過了初次結(jié)婚的年齡，發(fā)出結(jié)婚的帖子來，別的人就不免有“是續(xù)弦罷？”的疑問，但是其中有一部分并非續(xù)弦，是厭倦舊弦彈不出新聲來，所以才去“改弦”的，至于這一根舊弦，雖然在十幾年，或幾十年中，曾經(jīng)同彈過不少恩愛的調(diào)子，一旦棄了之后就毫不顧惜了。

這個(gè)“改弦”的新名詞，在這個(gè)年頭，很有采用的必要。那一個(gè)受過新教育洗禮的人，或是出過洋的人，或是曾在國內(nèi)大學(xué)畢業(yè)的人，或是在官場里發(fā)跡的人，不想將多年前所娶的黃臉婆子棄了，而去再娶一位年輕貌美的人呢？就是從前曾經(jīng)用過千方百計(jì)，去弄到手的妻子，過了十年八年，人老色衰，不想再討一位新的嗎？或是貧賤的時(shí)候，垂涎富家的小姐，痛哭流涕地向她求婚，豈知娶過來了之后不能夠染指她的私蓄，一旦飛黃騰達(dá)，為報(bào)復(fù)計(jì)，豈不愿把她丟了，別圖良耦呢？或是在中學(xué)或大學(xué)里教書，看中了一個(gè)女學(xué)生，果然比家中的妻子，年紀(jì)又輕，學(xué)問又好，豈不想將女學(xué)生去換妻子嗎？或是機(jī)關(guān)或?qū)W校里的女同事，又能干，又出風(fēng)頭，豈不想移到家中去點(diǎn)綴點(diǎn)綴嗎？或是自己妻子年輕的女友，常到家中來作客，談?wù)務(wù)f說，覺得有趣，豈不想將主婦送掉，將客留住嗎？或是看見人家的妻子，或寡婦，而生艷羨之心，豈不要拋開自己的發(fā)妻，用盡心思去誘她到手嗎？我們新時(shí)代的青年，尤其是中年同老年——除非是落伍的人——誰不愿跟著時(shí)代潮流，去改一次，二次，或多次的弦？娶妾在二十世紀(jì)的中國，是一種腐敗的事，凡是自愛的人，都不肯為。所以要想改進(jìn)家庭中的生活，惟有“改弦”的一途了。記得某詩人死了之后，當(dāng)代名流哭他的文里，曾經(jīng)稱頌他是一個(gè)追求真美的人。說他的“改弦”也是因?yàn)樽非竺赖木壒?。不幸而失敗了，所以至今還在追求之中。（原文記不得，大意當(dāng)是如此。）若是詩人幸而多活幾年，至少還有幾次的嘗試，幾次的“改弦”呢?。ㄏ侣裕?

詹　詹

編者按： 詹詹女士在美國的時(shí)候，就替《生活》做了好幾篇發(fā)人深省的文章，她回國之后，曾在某大學(xué)擔(dān)任教授。她這封信寫得逸趣橫生，但她不過用客觀的態(tài)度就現(xiàn)實(shí)的情形敘述了一番（雖則她在字里行間似乎顯露不贊成“改弦”的行為，但尚未有何正式顯明的表示）。她的主張既在第二封信，記者也暫時(shí)不表示什么意見，等她第二封信寫來之后，再作討論。