六九、兩個(gè)最可敬的同學(xué)

（六月三日）

校中有二人余所敬畏。其一人為吾友辜克勒（Albert Kuchler），雙目皆盲，讀書(shū)皆賴手摸棱起之盲人用書(shū)；其他種書(shū)籍無(wú)有棱起之版者，則雇人口授之。此君去年畢業(yè)，今年得第二學(xué)位（M.A.）。其人在儕輩中號(hào)稱博學(xué)，讀書(shū)甚富，作文亦可誦（作文以打字機(jī)為之）。此一人也。

其一人為威特夫人（Mrs. Joseph Waite），孀也。頭發(fā)皆白。其年當(dāng)在六十以上，而猶注冊(cè)上課，與諸少年同聽(tīng)講。每日蹣跚入學(xué)，左手挾傘，右手執(zhí)書(shū)，其自視真不知老之已至也。夫人居此校已三年，明年可得第一學(xué)位（B.A.）。此又一人也。

此二人者，一殘廢，一老邁，而皆孜孜好學(xué)如此，可敬也。