三一、澤田吾一來(lái)談

（三月十九日）

今晨忽聞叩門聲，納之，乃一日人，自言名澤田吾一，乃東京商業(yè)學(xué)校教員在此治化學(xué)。其人蒼老似五十許人。手持一紙，上書(shū)白香山詩(shī)：“老來(lái)尤委命，安處即為鄉(xiāng)”二句來(lái)問(wèn)余“安處”之安系主觀的安，還是客觀的安。不意紐約俗塵中尚有如此雅人也。

澤田君言，余治哲學(xué)，過(guò)日本時(shí)當(dāng)訪其友狩野亨吉博士。博士嘗為京都大學(xué)文學(xué)院長(zhǎng)。其人乃“真哲學(xué)家”，藏漢籍尤富，今以病居?xùn)|京。

君又言治日文之難，如主詞之后應(yīng)用“八”或“か”，此兩字非十年之功辨不清也。