正文

十六 今

古典新義 作者:聞一多


十六 今

迨其兮

林義光曰:“今讀為堪,堪字通作 , 昭二十年《左傳》“王心弗堪”,《漢書(shū)·五行志》作“王心弗 ”,孟康曰“ ,古堪字”,又《說(shuō)文》引《書(shū)》“西伯既 黎”《爾雅》郭注引《書(shū)》作堪黎。 亦后出字,古文省借,宜作今也。首章‘迨其吉兮’,言于眾士中求吉士而嫁之,此章則已以失時(shí)為懼,故曰‘迨其堪兮’,言有可嫁者即嫁之,不暇審擇也?!卑噶肿x今為堪,是也,惟首章之吉既謂吉士,則二章之堪亦當(dāng)謂堪士,核諸詞例,最為顯白?!秴问洗呵铩?bào)更》篇“堪士不可以驕恣有也”,是古有堪士之語(yǔ)?!板势淇百狻保q言庶幾此所求得之士為堪士爾?!秱鳌氛`讀今如字而訓(xùn)為急辭,林氏辯之審矣。然林氏讀今為堪,而釋之曰“有可嫁即嫁之,不暇審擇”,則是名雖易《傳》而實(shí)從之,宜其進(jìn)退失據(jù),不能自圓其說(shuō)也。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)