譚小麟，一名肇光，生于一九一二年，原籍廣東。一九三一年畢業(yè)于前國(guó)立上海音樂(lè)院琵琶選科及大提琴副科；繼轉(zhuǎn)理論系學(xué)習(xí)作曲。曾在校內(nèi)校外寫作中國(guó)音樂(lè)器樂(lè)（如二胡獨(dú)奏）即合奏樂(lè)樂(lè)曲，由滬江國(guó)樂(lè)社演出多次。一九三九年夏自費(fèi)留美，先后在奧勃令音樂(lè)院即耶魯大學(xué)音樂(lè)系研究理論作曲；最后三年受教于當(dāng)代第一流作曲家欣德米特，深受器重；并與任教芝加哥大學(xué)之趙元任先生往還，頗受贊許。一九四六年回國(guó)，任前國(guó)立上海音樂(lè)院理論作曲系教授。一九四八年八月在滬逝世。遺作有以古詩(shī)（樂(lè)府）、宋朱希真詞、郭沫若先生新詩(shī)等譜成的歌曲十余闋，室內(nèi)音樂(lè)若干支。一九四八年六月譚氏逝世前，曾由周小燕、李志曙在滬演唱其所作歌曲，旅滬德僑演奏其室內(nèi)樂(lè)。

一九四八年九月，譚氏生前好友雷垣、陳又新、沈知白、楊嘉仁、裘復(fù)生、傅雷等集議，決定（一）整理并印行譚氏遺作，（二）舉辦遺作演出音樂(lè)會(huì)，（三）灌制部分作品唱片。同時(shí)由傅雷函請(qǐng)譚氏業(yè)師欣德米特氏為譚氏遺作作序；至于與印刷所接洽印譜估價(jià)，商借音樂(lè)會(huì)場(chǎng)，物色演出人選等等，亦已著手進(jìn)行。奈當(dāng)時(shí)上海局勢(shì)混亂，僅完成整理作品及雇人鈔譜工作。一九四九年冬傅雷自昆明回滬，沈知白將全部原作及鈔譜交與傅雷保管。

一九五六年七月二十三日傅雷上書陳毅副總理，請(qǐng)求在全國(guó)音樂(lè)節(jié)（當(dāng)時(shí)在京舉行）中予譚氏遺作以演出機(jī)會(huì)，并附去一九四九年北京前燕大音樂(lè)系油印之歌曲集（小冊(cè)）兩份及簡(jiǎn)單說(shuō)明一紙。一九五七年春傅雷會(huì)同裘復(fù)生二人出資將譚氏全部作品之鈔譜曬印藍(lán)圖一套，并由傅雷商請(qǐng)上海聲樂(lè)研究所戚長(zhǎng)偉（男高音）在上海廣博電臺(tái)內(nèi)部演唱譚氏歌曲三首，錄成膠帶，徑送北京人民廣播電臺(tái)向隅同志，寫明留交周揚(yáng)同志。一九五七年六月十三日傅雷上書周揚(yáng)部長(zhǎng)，請(qǐng)求前往北京電臺(tái)試聽(tīng)譚氏作品之錄音并托巴金同志將藍(lán)圖曬印作品一套，計(jì)一〇八頁(yè)，連同譚氏簡(jiǎn)歷二份，作品目錄一份，錄音歌詞二份，親自帶京面交周揚(yáng)部長(zhǎng)。

一九六一年十月二十八日傅雷復(fù)上書夏衍副部長(zhǎng)，請(qǐng)求與北京圖書館聯(lián)系，將譚氏遺下手稿，已鈔之樂(lè)譜及有關(guān)文件送去作為手稿保存。十一月十七日文化部復(fù)信同意，囑將上述手稿及文件徑寄北京圖書館。乃于十一月二十六日由傅雷以雙掛號(hào)寄出。

（一九六一年十一月 下旬）