禮部尚書趕車

聯(lián)軍入京凌辱王公貴人，若肅王善耆、御史陳璧等，往往迫之擔(dān)糞運(yùn)石，當(dāng)時(shí)各日?qǐng)?bào)爭(zhēng)載之。懷塔布者，時(shí)任禮部尚書，于孝欽后為姻屬，為人至齷齪無(wú)狀，適為聯(lián)軍所獲，以之駕車。一洋人執(zhí)御時(shí)，以鞭撻其背作聲，懷回首斜睨而笑曰：“老爺別打，橫豎這路，是我跑衙門跑熟的，包管不錯(cuò)?！逼湟鈸P(yáng)揚(yáng)若甚自得者。嗚呼，此恥豈西江能濯耶！

清季內(nèi)務(wù)府之豪侈

前清時(shí)，內(nèi)務(wù)府員，各庫(kù)庫(kù)丁，吏、戶兩部書吏，其豪長(zhǎng)皆歲入數(shù)十萬(wàn)。然其人率不事家人生產(chǎn)，每歲所得，悉糜于聲色狗馬諸玩好。故凡歌樓妓館中傳呼某某等至，則群呼大爺或二爺，其音盈耳，如向日六部司員之參謁堂官然，其乞憐之狀可掬也。內(nèi)務(wù)府員多豪舉，繼三文某其尤也。繼三故內(nèi)務(wù)大臣繼錄弟，以八千金為花寶琴脫籍，以三千金為翠云脫籍，又以巨金為銀福、紅寶脫籍，費(fèi)累巨萬(wàn)。而其平日無(wú)夕不在勾欄中，每夕必費(fèi)數(shù)百金。旁觀者無(wú)不張目咋舌，而繼出之怡然，不以為異也。文某不眷眷于妓館，專以狎優(yōu)為事。光緒中葉，伶之稍有聲譽(yù)者，皆文某為之脫籍，每費(fèi)必萬(wàn)金，其豪侈真不可思議。大凡國(guó)之將亡，必有滅亡之道。當(dāng)時(shí)書吏及內(nèi)府員貪黷侈汰如此，而臺(tái)諫諸公，乃視為當(dāng)然，不一參劾。天怒于上，民怨于下，有國(guó)如此，其能幸存乎！

記陳小亭

陳小亭，戶部書吏子，家饒于財(cái)，昵素云三老板。三老板者，本名素云，十年前亦有聲于時(shí)，陳與之昵最早。十年間飲食宴處，悉在三老板家。三老板性揮霍，獨(dú)能供給。既竭其藏金，則售賣房屋以繼之。陳在京房業(yè)計(jì)百所，平均以三千金約之，可得三十萬(wàn)。以此推之，三老板所糜，當(dāng)不可以數(shù)計(jì)，真銷金窟也，今桐花莊等班房屋，小亭舊產(chǎn)也。小亭既盡售其舊業(yè)，漸貧窘，乃自設(shè)伎寮，沾溉夜度資余潤(rùn)以糊口，前蘊(yùn)香小班是也。三老板雖始終不薄視小亭，然其富過(guò)小亭且百倍，自奉之豐，視小亭蔑如也。小亭家世書吏，而富埒王侯。其祖若父舞文弄法，賺取污濁錢，非如小亭其人，烏能排斥迅速如此？傳曰：“貨悖而入者，亦悖而出。”諒哉！

洋翰林不識(shí)字

有某某留學(xué)生，識(shí)字無(wú)多，致書與何秋輦中丞，“輦”字誤作“輩”字，“究”字誤作“宄”字。秋輦作一聯(lián)嘲之云：“輦輩并車，夫夫竟作非非想；究宄同蓋，九九難將八八除。”真巧不可階。有唐某者，留學(xué)生而得翰林者也，致何書，稱何為秋輩老伯，又其中草菅人命，作為草管人命。秋輦因作聯(lián)云：“輦輩同車，夫夫竟作非非想；菅管為官，個(gè)個(gè)多存草草心?！笨芍^工絕。京中有人將前記一聯(lián)，改數(shù)字者，聯(lián)云：“輦輩同車，人知其非矣；究宄并蓋，君其忘八乎?！眲t謔而近虐矣。

瑞麟識(shí)字無(wú)多

瑞麟性狡，未達(dá)時(shí)，在滬因拐騙珠寶事，公廨出票提之，旋遁去。逮任蘇撫時(shí)，輦巨金請(qǐng)人赴滬運(yùn)動(dòng)，將此案取消，遂得逍遙法外。瑞與清室澤公爺為葭莩親，有所求必有所應(yīng)。故辦事一切，能得心應(yīng)手，無(wú)人敢掣肘，職是故也。昔時(shí)某君嘗述一段佳話，堪足發(fā)噱。一日某提學(xué)使以學(xué)校畢業(yè)公文上院（時(shí)公已護(hù)院），面呈且請(qǐng)示，公故詡其能，當(dāng)大庭廣眾，持此公文高聲朗誦，至肄業(yè)之“肄”字，乃讀作“肆”音，合座軒渠。公雖怒，然不敢言。即此一端，其他可知。嗚呼，一省之廣，巡撫之責(zé)任，何等重大，一舉一動(dòng)，莫不為全省之矜式，豈可以此不學(xué)無(wú)術(shù)之徒，而貿(mào)然任之？清室欲不亡得乎？蘇撫某公，亦旗人，才識(shí)之無(wú)。一日接見(jiàn)屬員，臨行叮嚀曰：“太湖一帶，土匪出沒(méi)之處，宜游戈游戈?！鄙w游弋之“弋”字，竟作“戈”字讀。吁，怪矣！

滿員沒(méi)字碑之多

麟趾同治甲戌翰林，生長(zhǎng)京師，且系世族，又為國(guó)史纂修，當(dāng)時(shí)僅二十余歲。在館校對(duì)史傳，閱至羅澤南、劉蓉等列傳，拍案大罵曰：“外省保舉之濫，一至如此。羅澤南何人也？一教官出身，不三年竟保至實(shí)缺道員，記名布政使，死且請(qǐng)謚。劉蓉更豈有此理？一候選知縣，遂賞三品銜，署布政使。外省真暗無(wú)天日矣?！睍r(shí)同坐者為陽(yáng)湖惲彥彬，見(jiàn)其愈罵愈烈，萬(wàn)元可忍。遂耳語(yǔ)曰：“慎毋妄言，若輩皆百戰(zhàn)功臣，若非湘淮軍，我輩今日不知死所矣?！摈朐唬骸鞍賾?zhàn)何事？天下太平，與誰(shuí)戰(zhàn)者！老前輩所謂湘淮軍何物耶？歸誰(shuí)將軍統(tǒng)之耶？”惲笑曰：“即與太平戰(zhàn)耳。南方大亂十余年，失去大小五、六百城，君不知耶？”麟大詫曰：“奇哉，奇哉！何以北方如此安靜，所謂與太平戰(zhàn)，更難索解?！睈猎唬骸盃柌恢樾闳旆?，自稱太平天國(guó)耶？”麟又曰：“賊之事，我如何能知道？”惲知其不足與言，遂不答而出。

又有阿勒渾者，在黑龍江為副都統(tǒng)三十年，不識(shí)漢字，更無(wú)論漢文，所行公牘，除滿文外，他皆不閱。一生長(zhǎng)技，惟騎射耳。一日有一滿人應(yīng)試者，邀南方士人某君同飲于萬(wàn)福居，阿與焉。坐間，阿突然問(wèn)某君曰：“聞前十余年南方有大亂事，確否？”某君遂舉粵捻之亂略言之。阿大詫曰：“如此大亂，其后如何平定？”某君曰：“剿平之也。”又曰：“聞南方官兵見(jiàn)賊即逃，誰(shuí)平之耶？”某君又舉胡、曾、左、李諸人以對(duì)，皆不知，但曰：“奇哉，奇哉！此數(shù)人果真能打仗者耶？”可謂天下無(wú)獨(dú)必有偶矣。

都門題壁詩(shī)

昔都門廣和居酒樓，有無(wú)名氏題壁一詩(shī)，詠江春霖奏參慶邸父子云：“公然滿漢一家人，干女干兒色色新。也當(dāng)朱陳通嫁娶，本來(lái)云貴是鄉(xiāng)親。鶯聲嚦嚦呼爺日，豚子依依念母辰。一種風(fēng)情誰(shuí)識(shí)得，問(wèn)君何苦問(wèn)前恩？”又無(wú)名氏和作一首云：“一堂兩世作干爺，喜氣重重出一家。照例自然稱格格（王府女公子稱格格，滿洲語(yǔ)也），請(qǐng)安應(yīng)不喚爸爸（滇俗）。歧王宅里開(kāi)新樣，江令歸來(lái)有舊衙。兒自弄璋翁弄瓦，寄生草對(duì)寄生花?！闭Z(yǔ)妙解頤，都人士爭(zhēng)相傳誦，而諷刺之意，躍然于筆端。某酒樓又有題壁詩(shī)四絕云：“翠鈿寶鏡訂三生，貝闕珠宮大有情。色不誤人人自誤，真成難弟與難兄?！薄爸窳智屙嵕蒙蛄龋诌^(guò)衡門賦廣騷。轉(zhuǎn)綠回黃成底事，誤人畢竟是錢刀。”（自注，吳音不辨王、黃，王竹林系天津巨商，黃系軍裝買辦。）“紅巾舊事說(shuō)洪楊，慘戮中原亦可傷，一樣誤人家國(guó)事，血腥新化口脂香?！薄皨砂V兒女豪華客，佳話千秋大可傳。吹皺一池春水綠，誤人多少好因緣?！痹?shī)意迷離，所指蓋即女伶楊翠喜，暨載搜納名伎洪寶寶事。二詩(shī)當(dāng)時(shí)哄傳都門，幾于萬(wàn)口同聲。尤以“兒自弄璋爺弄瓦”一句最佳，或?yàn)橹畬?duì)曰“兄曾偎翠弟偎紅。”真所謂文章本天成，妙手偶得之。噫，懿親當(dāng)國(guó)，貪污至此，求其國(guó)之不亡，得乎！

滿員笑柄

《莼鄉(xiāng)漫錄》云：前清乾、嘉間，內(nèi)務(wù)司員某，外任揚(yáng)州鹽院，值丁祭，吏人循例預(yù)白。某曰：“何祀？”曰：“祭孔夫子?！蹦巢唤?，以問(wèn)塾師曰：“孔夫子，何人也？”師曰：“孔子，圣人也?！比圆唤?，以問(wèn)奏摺幕友曰：“孔子曾居何官？”友曰：“孔子為魯司寇，攝行相事?！庇唤?，友因曉之曰：“即今之刑部尚書，兼協(xié)辦大學(xué)士耳?！蹦郴腥唬倮羧思佰訋?，譙讓之曰：“何物夫子？何物圣人？寧孔中堂而不知耶？”

吳縣潘文勤公（祖蔭）于前清光緒初葉，長(zhǎng)刑部。有滿司員某，聞其好尚文雅，思所以媚之者，乃急就成詩(shī)數(shù)十首，恭楷錄正，于堂上署諾時(shí)，揖而進(jìn)之。文勤即時(shí)翻閱，及首章題目，乃“跟二太爺阿媽逛廟”八字（都人謂從，曰跟。謂伯父曰，大爺。阿媽者，滿人稱父之詞。都中隆福等寺，月有常期，陳百物以待售。往游者，輒謂之逛廟云），不禁狂笑冠纓幾絕，某是時(shí)面若死灰，逡巡自退矣。

龔照嶼棄旅順

前清甲午之役，龔照嶼棄旅順而逃，其罪與衛(wèi)達(dá)三等。后衛(wèi)被誅，龔運(yùn)動(dòng)得法，得久羈獄中。庚子拳匪亂，遂自出獄。和議成，復(fù)大加運(yùn)動(dòng)，脫身南歸。其年六月六日，為其六十壽期，乃預(yù)定宴客三日。其邑人張陸先生者，素與龔有隙。第一日忽肅衣冠而入，長(zhǎng)揖曰：“六哥今日樂(lè)矣，容弟一言乎？”龔曰：“請(qǐng)見(jiàn)教，實(shí)愿聞之?！痹唬骸暗芙葱聲鴶?shù)本，始知國(guó)民乃國(guó)家之主體，弟亦國(guó)民也，則中國(guó)土地之存亡，應(yīng)負(fù)一分之責(zé)任。請(qǐng)問(wèn)六哥，前年將弟之旅順，送向何處去也？今日能見(jiàn)還乎？”龔大窘，狂呼逐客。二日晨，其門首忽有聯(lián)云：“稱六太爺，上六旬壽，欣占六月六日良辰，六數(shù)適相逢。曾聽(tīng)得張陸先生，大踏步闖進(jìn)門來(lái)，口叫六哥還旅順；坐三年監(jiān)，陪三次斬，賺得三代三品封典，三生愿已足。最可憐達(dá)三故友，小錢頭不如咱灑，冤沉三字赴黃泉?！饼彂嵣醮螅鲾?shù)日，不得其人。小錢頭不如咱灑者，合肥土語(yǔ)，言衛(wèi)用錢之法不及龔，故卒得禍也。