一、按照《中國近現(xiàn)代稀見史料叢刊》的要求,入選本書的集句作品版本包括刻本、石印本、抄本和稿本,而且在新中國成立后沒有公開出版。這些版本大都比較罕見,其中包括幾種孤本。
二、本書所收作品包括集句詩、集句詞和集句文三類,個別文集包括了兩類及以上的作品。
三、本書盡量保持各集原來的面貌,原有的序跋、評點(diǎn)一律保留,原書中的小字一律不變,并且保留其在該集中原來的位置。
四、由于集句詩、文使用的句子大都可以查找到原來的出處,所以可據(jù)其校勘詩句和作者的正誤。
五、所選各集中集句詩、文中的錯誤,或因集句作者誤記,或?yàn)榧渥髡吖室飧膭?,或?yàn)楹笫纻鲗懼抡`。本書在不改動正文的情況下,在當(dāng)頁下注出出處和正確的文字。
六、凡所用語句與原作者不同者,注碼置于該句之后;凡原注作者、題目有誤者,注碼置于原注之后;如果兩種情況同時存在,則依據(jù)前一種情況執(zhí)行。
七、所選各集在注釋作者時,或使用姓名,或使用字號,或使用謚號,或使用官職,或使用郡望,只要沒有錯誤,則不加校勘;注釋標(biāo)題時大多對原文加以壓縮,但只要沒有錯誤,亦不加校勘。
八、所選各集注釋集句詩、文的體例各不相同,或在題下,或在文中,或在文后,本書一仍其舊。
九、所選各集中使用的句子或者原來有異文,或者原來作者有爭議,只要為其中之一,本書一仍其舊。
十、所選各集中的集句詩、文凡因避諱原因改動前人詩句或作者姓名者,則直接改回,不另作注。如“元”、“宏”,直接改回“玄”、“弘”。
十一、在??蔽淖謺r,如果作者所屬朝代單一,如集唐詩的詩句作者都是唐人,則不注出作者的朝代;如果涉及多個朝代,則注出作者所屬的朝代。
十二、所選各集中原有的異體字,一律改為規(guī)范字;但如系古今字或通假字,則一仍其舊,不作改動。