萬(wàn)年枝〔豫章貞女木〕

《文選》謝玄暉《直中書(shū)省》詩(shī)曰：“風(fēng)動(dòng)萬(wàn)年枝”。李善曰：晉宮闕名曰華林園，有萬(wàn)年木十四株。然竟不著其物色種類，因何而名萬(wàn)年也？《西京雜記》曰：武帝初修上林苑，群臣遠(yuǎn)方各獻(xiàn)異木，亦有制為美名以標(biāo)奇麗，中有千年長(zhǎng)生木十株，萬(wàn)年長(zhǎng)生木十株，此即元暉所引萬(wàn)年之枝也耶？既曰“制為美名以標(biāo)奇麗”：則凡冬夏常不凋改者，皆可名為千年、萬(wàn)年也?！恫凑帯吩弧矃桥d人撰〕：徽宗時(shí)興畫(huà)學(xué)，命題以試畫(huà)者曰：“萬(wàn)年枝上太平雀”。試者皆不知木為何木，雀為何雀。試已，有問(wèn)諸中官者，應(yīng)之曰：萬(wàn)年枝，冬青木也；太平雀，頻伽鳥(niǎo)也。此亦據(jù)中官意撰耳。而夫萬(wàn)年實(shí)為何木，原無(wú)所本也。以其名思之，其類必為冬青無(wú)疑矣。而曰萬(wàn)年、千年者，從其不凋而標(biāo)之美名，則自可意想也。《黃圖》：建章鳳凰闕，人呼為貞女樓。注之者曰：司馬相如賦云：豫章貞女木長(zhǎng)十仞，大連抱，冬夏常青，未嘗凋落，若有貞節(jié)，故以為名。則直以豫章為貞女木也木之更冬不凋者多有之矣！松柏、栝檜、杉、櫧、桂、楠，未嘗改柯易葉，若以命之為萬(wàn)年、千年，無(wú)不可者。特不知果為何木耳！夫木之主名難改矣，而其制為美名，則《黃圖》之說(shuō)必得其實(shí)也。