甘道夫觀察石頭的時候，腦袋左右搖動，胡子甩來甩去，大家也就跟著他一直走，可直到天快黑的時候，他們的搜索似乎并沒有任何要到頭的樣子。下午茶的時間早就過了，晚餐時間看來馬上也要過了。四處有許多蛾子飛來飛去，因為太陽已落而月亮還沒升起，所以光線變得相當(dāng)昏暗?！”葼柌┑男●R開始在草根和石頭上磕磕絆絆了。這時，他們的腳下突然出現(xiàn)了一個陡峭的下坡，甘道夫的馬險些從坡上滾了下去。

“終于到了！”他大喊了一聲，其他人紛紛聚攏過來，看著底下。他們看見下面很深的地方有個山谷，可以聽見河水在巖石河床上奔流，空氣中充滿著樹木的芬芳，在河對岸的山谷中有一點亮光。

比爾博永遠(yuǎn)忘不了，他們是怎樣在昏黃的暮色中，沿著蜿蜒曲折的陡峭山路，磕磕絆絆地下到秘密山谷——幽谷中的。隨著他們逐漸下行，空氣變得越來越溫暖，松樹的氣味讓他昏昏欲睡?！”葼柌┑哪X袋時不時地耷拉下來，有好幾次差點從馬背上摔下來，或是把鼻子撞到了馬脖子上。又往下走了一會兒，他們的精神漸漸振作起來，樹木換成了櫸樹和橡樹，在暮色中給人帶來一種舒服的感覺。當(dāng)他們來到河流邊緣、比河岸只略高些的開闊草地時，隨著陽光的消失，草地上的綠色幾乎完全褪盡了。

“嗯嗯！聞起來有精靈的味道！”比爾博這么想著，就抬起頭來，望著天空中的星星，它們正發(fā)出耀眼的藍(lán)光。就在此時，樹林中傳來了一陣夾雜著歡笑的歌聲：

噢！你們在做什么呀，

你們要去哪里？

你們的小馬需要釘馬掌啦！

小河水嘩嘩流啊！

噢！嘩啦啦啦啦，

流在山谷里！

噢！你們在找尋什么呀？

你們要去向何方？

柴薪正在冒煙呀，

燕麥餅正在爐子里烤！

噢！淅瀝瀝瀝瀝，

山谷樂逍遙，

哈！哈！

噢！你要去哪里啊？

胡子飄呀飄。

不知道是哪陣風(fēng)呀，

把巴金斯先生，

還有巴林和杜瓦林先生，

在六月時節(jié)

送來了山谷，

哈！哈！

噢！你會留下來嗎？

還是到處轉(zhuǎn)悠？

你的小馬已經(jīng)迷了路！

天色也在漸漸暗去！

到處轉(zhuǎn)悠真是傻啊，

留下來才真高興哇！

聽吧聽吧

聽到天色黑了又亮

聽我們的歡歌

哈！哈！

他們就這樣在樹林中笑著唱著，我敢說你們一定會覺得這歌唱得有點亂七八糟的，可他們并不在乎，你要是跟他們這么說，他們只會笑得更加厲害。他們當(dāng)然就是精靈。沒過多久，隨著暮色漸沉，比爾博看到了他們的身影，雖然平時很少能見到他們，但他愛這些精靈們，不過他也稍稍有點怕他們。矮人們和精靈處得不太好，即便是像梭林和他那些朋友們那樣有頭有臉的矮人，也覺得他們很愚蠢（其實這樣想才叫笨呢），或是看到他們就頭疼。因為某些精靈會取笑他們，笑得最多的就是他們的胡子。

“哦！哦！”一個聲音叫了起來：“看哪！霍比特人比爾博騎著匹小馬，我的乖乖！太可愛了！”

“真是可愛死了！”

于是他們又唱起了另一首和我剛剛?cè)某浵聛淼哪鞘淄瑯踊尚Φ母枨?。唱完鬧完，一名高大的年輕人才從樹林里出來，走到甘道夫和梭林面前向他們鞠躬行禮。

“歡迎來到我們山谷！”

“謝謝！”梭林的話音里帶了點粗聲粗氣，但甘道夫已經(jīng)下了馬，和精靈們開開心心地攀談了起來。