正文

戰(zhàn)國策

先秦兩漢散文 作者:劉永翔,呂詠梅


戰(zhàn)國策

《戰(zhàn)國策》,或曰《國策》、《國事》、《短長(zhǎng)》、《事語》、《長(zhǎng)書》,西漢時(shí)經(jīng)劉向整理改編,定名為《戰(zhàn)國策》,相沿至今。《戰(zhàn)國策》作者不可考,不像出于一人之手筆,也不是一時(shí)之作。全書共三十三篇,主要敘寫了戰(zhàn)國時(shí)代謀臣策士游說諸侯、互相辯論時(shí)所發(fā)表的謀議和辭說,保存了不少縱橫家的著作和言論。該書對(duì)謀臣策士游說之辭和獵取功名利祿的行為大加贊揚(yáng),對(duì)“士”的作用常作不恰當(dāng)?shù)目浯?,不盡符合歷史的本來面目。

《戰(zhàn)國策》在文學(xué)史上有著重要地位。它長(zhǎng)于敘事,風(fēng)格鋪張揚(yáng)厲,縱橫開闔。描寫人物雖喜夸張,但卻傳神之至。

鄒忌諷齊威王納諫[690]

鄒忌修八尺有余[691],而形貌昳麗[692]。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美[693]?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齊國之美麗者也。忌不自信,而復(fù)問其妾曰:“吾孰與徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日[694],客從外來,與坐談,問之客曰:“吾與徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也?!?/p>

明日,徐公來。孰視之[695],自以為不如;窺鏡而自視,又弗如遠(yuǎn)甚。暮寢而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也[696];妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”

于是入朝見威王曰:“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城。宮婦左右,莫不私王;朝廷之臣,莫不畏王;四境之內(nèi),莫不有求于王。由此觀之,王之蔽甚矣[697]?!蓖踉唬骸吧?span >[698]?!?/p>

乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之過者[699],受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗譏于市朝[700],聞寡人之耳者,受下賞?!绷畛跸?,群臣進(jìn)諫,門庭若市;數(shù)月之后,時(shí)時(shí)而間進(jìn)[701];期年之后[702],雖欲言,無可進(jìn)者。

燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷[703]。

說明

在人人贊其貌美勝于徐公之時(shí),作為齊相的鄒忌卻能冷靜地加以對(duì)比,認(rèn)定自己“弗如遠(yuǎn)甚”,實(shí)大不易之事。夫婦論美,本屬閨房私語,而鄒忌卻由此及彼,思及國家大事,則尤難能可貴。通體筆法,每層俱是三疊。幾處細(xì)節(jié)描寫,如鄒忌“窺鏡自視”,“群臣進(jìn)諫,門庭若市”等,則妙筆生花,活靈活現(xiàn)。

文章篇幅短小,但卻簡(jiǎn)潔生動(dòng)。如妻、妾、客三人諛美之辭俱有小異,形象地刻畫出因與鄒忌的不同關(guān)系而產(chǎn)生的不同心態(tài)。鄒忌朝見齊威王的勸諫,則溫婉動(dòng)聽,要言不煩,一句“王之蔽甚矣”的總結(jié),實(shí)道盡千古統(tǒng)治者通病。

必須指出的是,文章結(jié)尾處,“燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊”,并不符合史實(shí)。為了突出鄒忌諷諫的效果,作者就不惜向壁虛構(gòu)了。

集評(píng)

金圣嘆曰:一段問答孰美,一段暮寢自思,一段入朝自述,一段諷王蔽甚,一段下令受諫,一段進(jìn)諫漸稀,段段簡(jiǎn)峭之甚。

——《天下才子必讀書》卷三

林云銘曰:此篇專為好奉承者說法。人苦不自知,自知?jiǎng)t人莫能蔽。篇中所云“臣誠知不如徐公美”一句,便是去蔽主腦。威王下令,亦止是欲聞過耳。結(jié)言“戰(zhàn)勝”,即自克之意。其行文自首至尾俱用三疊法?!秶摺分凶畈髡笳摺?/p>

——《古文析義·初編》卷二

俞桐川曰:閨門起,朝廷結(jié),小中見大。思議不到,寫來都成名理。文多三疊,間用單句提綴,轉(zhuǎn)折收煞,筆力斬然。

——《古文分編集評(píng)·三集》卷六

余誠曰:此文大有惜墨如金之意。前五段不過是引入諷齊王伏筆。“王曰:‘善?!奔合拢纸詫扆R王之能受善。其諷王處,惟在臣誠知不如徐公美數(shù)語。即此數(shù)語中,亦并無諷王納諫字句,只輕輕說個(gè)“王之蔽甚矣”便住。

何等蘊(yùn)藉,何等簡(jiǎn)峭。至其通體文法,每一層俱用三疊。變而不變,不變而變,更如武夷九曲,步步引人入勝。

——《重訂古文釋義新編》卷四

馮諼客孟嘗君[704]

齊人有馮諼者,貧乏不能自存[705],使人屬孟嘗君[706],愿寄食門下[707]。孟嘗君曰:“客何好?”曰:“客無好也?!痹唬骸翱秃文??”曰:“客無能也?!泵蠂L君笑而受之,曰:“諾。”

左右以君賤之也,食以草具[708]。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:“長(zhǎng)鋏歸來乎[709]!食無魚。”左右以告。孟嘗君曰:“食之,比門下之客[710]?!本佑许暎瑥?fù)彈其鋏,歌曰:“長(zhǎng)鋏歸來乎!出無車?!弊笥医孕χ?,以告。孟嘗君曰:“為之駕[711],比門下之車客?!庇谑浅似滠?,揭其劍[712],過其友曰[713]:“孟嘗君客我[714]?!焙笥许?,復(fù)彈其劍鋏,歌曰:“長(zhǎng)鋏歸來乎!無以為家[715]。”左右皆惡之,以為貪而不知足。孟嘗君問:“馮公有親乎?”對(duì)曰:“有老母。”孟嘗君使人給其食用,無使乏。于是馮諼不復(fù)歌。

后孟嘗君出記[716],問門下諸客:“誰習(xí)計(jì)會(huì)[717],能為文收責(zé)于薛者乎[718]?”馮諼署曰[719]:“能。”孟嘗君怪之,曰:“此誰也?”左右曰:“乃歌夫‘長(zhǎng)鋏歸來’者也。”孟嘗君笑曰:“客果有能也,吾負(fù)之[720],未嘗見也。”請(qǐng)而見之,謝曰[721]:“文倦于事[722],憒于憂[723],而性愚[724],沉于國家之事[725],開罪于先生。先生不羞,乃有意欲為收責(zé)于薛乎?”馮諼曰:“愿之?!庇谑羌s車治裝[726],載券契而行[727]。辭曰:“責(zé)畢收,以何市而反[728]?”孟嘗君曰:“視吾家所寡有者?!?/p>

驅(qū)而之薛,使吏召諸民當(dāng)償者,悉來合券[729]。券徧合[730],起,矯命以責(zé)賜諸民[731],因燒其券。民稱萬歲。

長(zhǎng)驅(qū)到齊,晨而求見。孟嘗君怪其疾也,衣冠而見之[732],曰:“責(zé)畢收乎?來何疾也!”曰:“收畢矣?!薄耙院问卸矗俊瘪T諼曰:“君云‘視吾家所寡有者’。臣竊計(jì),君宮中積珍寶,狗馬實(shí)外廄[733],美人充下陳[734],君家所寡有者,以義耳!竊以為君市義[735]。”孟嘗君曰:“市義奈何?”曰:“今君有區(qū)區(qū)之薛,不拊愛子其民[736],因而賈利之[737]。臣竊矯君命,以責(zé)賜諸民,因燒其券,民稱萬歲。乃臣所以為君市義也?!泵蠂L君不說,曰:“諾,先生休矣?!?/p>

后期年,齊王謂孟嘗君曰:“寡人不敢以先王之臣為臣[738]。”孟嘗君就國于薛[739]。未至百里,民扶老攜幼,迎君道中[740]。孟嘗君顧謂馮諼曰:“先生所為文市義者,乃今日見之[741]。”馮諼曰:“狡兔有三窟,僅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而臥也[742]。請(qǐng)為君復(fù)鑿二窟?!?/p>

孟嘗君予車五十乘,金五百斤,西游于梁[743]。謂惠王曰:“齊放其大臣孟嘗君于諸侯[744],諸侯先迎之者,富而兵強(qiáng)。”于是梁王虛上位,以故相為上將軍[745],遣使者,黃金千斤,車百乘,往聘孟嘗君。馮諼先驅(qū)[746],誡孟嘗君曰:“千金,重幣也;百乘,顯使也;齊其聞之矣[747]?!绷菏谷?span >[748],孟嘗君固辭不往也。

齊王聞之,君臣恐懼,遣太傅赍黃金千斤[749],文車二駟[750],服劍一[751],封書謝孟嘗君,曰:“寡人不祥[752],被于宗廟之祟[753],沉于諂諛之臣[754],開罪于君,寡人不足為也[755]。愿君顧先王之宗廟,姑反國統(tǒng)萬人乎[756]!”馮諼誡孟嘗君曰:“愿請(qǐng)先生之祭器,立宗廟于薛[757]?!睆R成,還報(bào)孟嘗君曰:“三窟已就,君姑高枕為樂矣?!?/p>

孟嘗君為相數(shù)十年,無纖介之禍者[758],馮諼之計(jì)也。

說明

孟嘗君為戰(zhàn)國四公子之一,據(jù)說曾養(yǎng)門客三千。其中既有雞鳴狗盜之徒,也不乏富于政治才干之士,本文所寫的馮諼便是其中之一。

馮諼出身貧賤,寄食豪門,不僅深曉統(tǒng)治階級(jí)和勞苦百姓之間的階級(jí)對(duì)立,而且洞悉統(tǒng)治階級(jí)內(nèi)部的矛盾和斗爭(zhēng)。在這一背景之下,作者采取先抑后揚(yáng)的方法,通過彈鋏而歌、焚券市義、西游于梁、重謀相位、請(qǐng)立宗廟等一系列事件塑造出一位大智若愚、頗具政治遠(yuǎn)見和膽識(shí)、處事干練機(jī)智的人物形象。馮諼初入孟嘗君門下,三次彈鋏而歌,一副世俗之態(tài),看不出絲毫過人之處。焚券市義是馮諼由默默無聞到被重視的過渡。同時(shí)“市義”究竟有何作用,也為情節(jié)的進(jìn)一步發(fā)展埋下了伏筆。孟嘗君罷官至薛后,“市義”的效果方顯,即馮諼所謂的“一窟”已就。為孟嘗君將來的安??紤],馮諼復(fù)鑿二窟,遂有了西游于梁和請(qǐng)立宗廟之舉。造就三窟,是本文的重頭戲,充分展示了馮諼的遠(yuǎn)見和政治才干,使堂堂公子孟嘗君相形見絀。

集評(píng)

林云銘曰:此與《史記》所載不同。若論收債于薛一事,《史記》頗為近情。但此篇首尾敘事筆力,實(shí)一部《史記》藍(lán)本,不必較論其事之有無也。

——《古文析義·二編》卷三

方苞曰:馮事見《國策》,而語則異,蓋秦漢間論戰(zhàn)國權(quán)變者非一家,史公所錄,與今傳《國策》異耳。

——《方望溪平點(diǎn)史記》

吳楚材等曰:三番彈鋏,想見豪士一時(shí)淪落,胸中塊壘,勃不自禁。通篇寫來,波瀾層出,姿態(tài)橫生,能使馮公須眉浮動(dòng)紙上,淪落之士,遂爾頓增氣色。

——《古文觀止》卷四

浦起龍?jiān)唬捍笋T諼傳也,屈伸具態(tài)。其計(jì)謀不出為巨室老,無絕殊者。喜其敘置不平鋪,且為史傳開體。

——《古文眉詮》卷十三

余誠曰:此文之妙,全在立意之奇,令人讀一段想一段,真有武夷九曲步步引人入勝之致?!磸?fù)相生。謀篇之妙,殊屬奇絕。若其句調(diào)之變換,摹寫之精工,頓挫跌宕,關(guān)鎖照應(yīng),亦無不色色入神。變體快筆,皆以為較《史記》更勝。

——《重訂古文釋義新編》卷四

顏斶說齊王[759]

齊宣王見顏斶,曰:“斶前[760]!”斶亦曰:“王前!”宣王不悅。左右曰:“王,人君也;斶,人臣也。王曰‘?dāng)咔啊瑪咭嘣弧跚啊?,可乎?”斶?duì)曰:“夫斶前為慕勢(shì)[761],王前為趨士[762]。與使斶為慕勢(shì),不如使王為趨士。”王忿然作色曰:“王者貴乎?士貴乎?”對(duì)曰:“士貴耳,王者不貴?!蓖踉唬骸坝姓f乎?”斶曰:“有。昔者秦攻齊,令曰:‘有敢去柳下季壟五十步而樵采者[763],死不赦?!钤唬骸心艿谬R王頭者,封萬戶侯,賜金千鎰?!墒怯^之,生王之頭,曾不若死士之壟也?!毙跄徊粣偂?/p>

左右皆曰:“斶來,斶來!大王據(jù)千乘之地[764],而建千石鐘、萬石虡[765];天下之士,仁義皆來役處[766];辯知并進(jìn)[767],莫不來語;東西南北,莫敢不服。求萬物不備具[768],而百姓無不親附。今夫士之高者,乃稱匹夫,徒步而處農(nóng)畝;下則鄙野,監(jiān)門、閭里[769],士之賤也,亦甚矣[770]。”斶對(duì)曰:“不然。斶聞古大禹之時(shí),諸侯萬國[771],何則?德厚之道,得貴士之力也[772]。故舜起農(nóng)畝,出于野鄙,而為天子。及湯之時(shí),諸侯三千。當(dāng)今之世,南面稱寡者,乃二十四。由此觀之,非得失之策與[773]?稍稍誅滅[774],滅亡滅族之時(shí),欲為監(jiān)門、閭里,安可得而有乎哉?是故《易傳》不云乎[775]:‘居上位,未得其實(shí),以喜其為名者,必以驕奢為行;據(jù)慢驕奢,則兇必從之[776]。’是故無其實(shí)而喜其名者削[777],無德而望其福者約[778],無功而受其祿者辱[779],禍必握[780]。故曰:‘矜功不立,虛愿不至[781]。’皆樂于其名,華而無其實(shí)德者也。是以堯有九佐[782],舜有七友[783],禹有五丞[784],湯有三輔[785],自古及今而能虛成名于天下者,無有。是以君王無羞亟問[786],不媿下學(xué)[787]。是故成其道德而揚(yáng)功名于后世者,堯、舜、禹、湯、周文王是也。故曰:‘無形者,形之君也[788];無端者,事之本也[789]?!蛏弦娖湓?span >[790],下通其流[791],至圣人明學(xué)[792],何不吉之有哉[793]!老子曰:‘雖貴,必以賤為本;雖高,必以下為基。是以侯王稱孤、寡、不穀,是其賤之本與[794]?’非夫孤寡者,人之困賤下位也,而侯王以自謂,豈非下人而尊貴士與[795]?夫堯傳舜,舜傳禹,周成王任周公旦,而世世稱曰明主,是以明乎士之貴也!”

宣王曰:“嗟乎!君子焉可侮哉,寡人自取病耳[796]!及今聞君子之言,乃今聞細(xì)人之行[797],愿請(qǐng)受為弟子。且顏先生與寡人游[798],食必太牢[799],出必乘車,妻子衣服麗都[800]?!?/p>

顏斶辭去曰:“夫玉生于山,制則破焉[801],非弗寶貴矣,然夫璞不完[802]。士生乎鄙野,推選則祿焉[803],非不得尊遂也[804],然而形神不全。斶愿得歸,晚食以當(dāng)肉[805],安步以當(dāng)車,無罪以當(dāng)貴[806],清靜貞正以自虞[807]。制言者[808],王也;盡忠直言者,斶也。言要道已備矣[809],愿得賜歸,安行而反臣之邑屋[810]?!眲t再拜而辭去也。

[811]:“真知足矣,歸真反璞[812],則終身不辱也。”

說明

本文起筆突兀,“斶前”、“王前”兩語能夠立刻引起讀者的注意。顏斶的“士貴耳,王者不貴”之語足以為千古士人吐氣。其解釋之語,謂王者“滅亡滅族之時(shí),欲為監(jiān)門、閭里,安可得而有乎哉”,足以使齊王驚悚;而“堯傳舜,舜傳禹,周成王任周公旦,而世世稱曰明主”,則明確指出了士為貴的理由。讀到齊王聞?lì)仈咧Z而悔悟一段,讀者很可能以為接下去便是顏斶接受王者之師的一幕,誰知讀到的卻是他辭官不就而發(fā)表的一番歸真反璞的言論。這既符合顏斶的性格,也給讀者帶來意外的快感。文中齊王的傲慢自負(fù)、顏斶的貧賤驕人、左右的獻(xiàn)諛善佞,雖未必為當(dāng)時(shí)之實(shí)有,卻符合生活的真實(shí)。

集評(píng)

林云銘曰:顏斶齊人,見其君不屈如斯,純是戰(zhàn)國習(xí)氣。蓋戰(zhàn)國之君,得士者昌,失士者亡,故士貴至此。然要自己有一副大本領(lǐng),如孟夫子之藐大人方可。余嘗言孟之藐大人,即孔之畏大人,易地則皆然也。斶猶幸有再拜辭去一著。若借此以邀齊王之祿,則半文不值矣?!秶摺吩尽八朗恐畨拧本湎律蟹磸?fù)數(shù)百言(按今已錄),皆斶之言,坊本俱刪去。但警策奇崛,亦止有此數(shù)語。讀之見其勢(shì)險(xiǎn)、其節(jié)短,洵不可多得之文。

——《古文析義·初編》卷二

王符曾曰:精思綺論,妙絕古今。當(dāng)時(shí)田子方、段干木輩不肯為此言,亦不能為此言。

——《古文小品咀華》卷一

吳楚材等曰:起得唐突,收得超忽。后段“形神不全”四字,說盡富貴利達(dá)人,良可悲也。戰(zhàn)國士氣卑污極矣,得此可以一回狂瀾。

——《古文觀止》卷四

觸龍說趙太后[813]

趙太后新用事[814],秦急攻之。趙氏求救于齊。齊曰:“必以長(zhǎng)安君為質(zhì)[815],兵乃出?!碧蟛豢?,大臣強(qiáng)諫[816]。太后明謂左右[817]:“有復(fù)言令長(zhǎng)安君為質(zhì)者,老婦必唾其面!”

左師觸龍言愿見太后[818]。太后盛氣而揖之[819]。入而徐趨[820],至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走[821],不得見久矣!竊自恕[822]。而恐太后玉體之有所郄也[823],故愿望見太后?!碧笤唬骸袄蠇D恃輦而行[824]?!痹唬骸叭帐筹嫷脽o衰乎[825]?”曰:“恃粥耳?!痹唬骸袄铣冀裾呤獠挥?span >[826]。乃自強(qiáng)步[827],日三四里,少益耆食[828],和于身也[829]?!碧笤唬骸袄蠇D不能。”太后之色少解[830]。

左師公曰:“老臣賤息舒祺[831],最少,不肖[832];而臣衰,竊愛憐之[833]。愿令得補(bǔ)黑衣之?dāng)?shù)[834],以衛(wèi)王宮。沒死以聞[835]!”太后曰:“敬諾[836]。年幾何矣?”對(duì)曰:“十五歲矣。雖少,愿及未填溝壑而托之[837]?!碧笤唬骸罢煞蛞鄲蹜z其少子乎?”對(duì)曰:“甚于婦人?!碧笮υ唬骸皨D人異甚[838]?!睂?duì)曰:“老臣竊以為媼之愛燕后[839],賢于長(zhǎng)安君[840]?!痹唬骸熬^矣[841],不若長(zhǎng)安君之甚?!弊髱煿唬骸案改钢異圩?,則為之計(jì)深遠(yuǎn)[842]。媼之送燕后也,持其踵[843],為之泣,念悲其遠(yuǎn)也[844]。亦哀之矣。已行,非弗思也。祭祀必祝之,祝曰:‘必勿使反[845]!’豈非計(jì)久長(zhǎng)、有子孫相繼為王也哉?”太后曰:“然?!?/p>

左師公曰:“今三世以前[846],至于趙之為趙[847],趙主之子孫侯者[848],其繼有在者乎[849]?”曰:“無有?!痹唬骸拔ⅹ?dú)趙,諸侯有在者乎[850]?”曰:“老婦不聞也?!薄按似浣叩溂吧?span >[851],遠(yuǎn)者及其子孫。豈人主之子孫則必不善哉?位尊而無功,奉厚而無勞[852],而挾重器多也[853]。今媼尊長(zhǎng)安君之位[854],而封之以膏腴之地[855],多予之重器,而不及今令有功于國[856],一旦山陵崩[857],長(zhǎng)安君何以自托于趙?老臣以媼為長(zhǎng)安君計(jì)短也,故以為其愛不若燕后。”太后曰:“諾,恣君之所使之[858]!”于是,為長(zhǎng)安君約車百乘[859],質(zhì)于齊,齊兵乃出。

子義聞之[860],曰:“人主之子也,骨肉之親也,猶不能恃無功之尊,無勞之奉,而守金玉之重也,而況人臣乎?”

說明

本文記敘了趙國老臣觸龍巧妙勸諫太后,最終使太后同意讓長(zhǎng)安君出使齊國做人質(zhì),從而挽救了趙國危機(jī)之事。文章篇幅不大,主要寫觸龍與太后的對(duì)話。最大的特點(diǎn)是勸諫巧妙,觸龍沒有一句話提及讓長(zhǎng)安君為人質(zhì),而是巧設(shè)圈套,漸近主旨,最后水到渠成。諫辭入情入理,邏輯嚴(yán)密,并始終注意把握尺度,保持臣下的謙恭,使太后心悅誠服地接受進(jìn)諫,解除了趙國的危機(jī)。

集評(píng)

金圣嘆曰:此篇瑣筆碎墨,于文中最為小樣;然某特神會(huì)其自首至尾,寸寸節(jié)節(jié),俱是妙避“長(zhǎng)安君”三字。如“太后盛氣而揖之”,“太后之色稍解”,“太后回諾,恣君之所使之”。其間苦甘淺深,一一俱有至理。其文乃都在筆墨之外,政未易于瑣碎處盡之也。

——《天下才子必讀書》卷三

吳楚材等曰:左師悟太后,句句閑語,步步閑情,又妙在從婦人情性體貼出來。便借燕后反襯長(zhǎng)安君,危詞警動(dòng),便爾易入。老臣一片苦心,誠則生巧,至今讀之,猶覺天花滿目,又何怪當(dāng)日太后之欣然聽受也。

——《古文觀止》卷四

王符曾曰:月影映花,花影浸月,更得微風(fēng)搖動(dòng),而月魄花魂愈覺淡雅宜人,文致似之。

——《古文小品咀華》卷一

浦起龍?jiān)唬耗∩裎⒚苤?,必?xì)分節(jié)次,愈見關(guān)目步驟之工。意越冷,越投機(jī);語越寬,越醒聽。由其冷意無非苦心,寬語悉是苦口也。

——《古文眉詮》卷十五

余誠曰:字字機(jī)警,筆筆針鋒,目送手揮,旁敲遠(yuǎn)擊,絕不使直筆,絕不犯正面,而未言之隱,自能令人首肯。真是異樣出色。近日舉業(yè)家有文似不著題,而題義已透徹?zé)o遺蘊(yùn)者。此其似之。

——《重訂古文釋義新編》卷四

魯仲連義不帝秦[861]

秦圍趙之邯鄲[862],魏安釐王使將軍晉鄙救趙[863],畏秦,止于蕩陰不進(jìn)[864]。魏王使客將軍辛垣衍間入邯鄲[865],因平原君謂趙王曰[866]:“秦所以急圍趙者,前與齊湣王爭(zhēng)強(qiáng)為帝[867],已而復(fù)歸帝[868],以齊故。今齊湣王已益弱[869]。方今唯秦雄天下[870],此非必貪邯鄲,其意欲求為帝,趙誠發(fā)使尊秦昭王為帝[871],秦必喜,罷兵去?!逼皆q豫未有所決。

此時(shí)魯仲連適游趙,會(huì)秦圍趙,聞魏將欲令趙尊秦為帝,乃見平原君曰:“事將奈何矣?”平原君曰:“勝也何敢言事!百萬之眾折于外[872],今又內(nèi)圍邯鄲而不能去[873],魏王使客將軍辛垣衍令趙帝秦,今其人在是。勝也何敢言事!”魯連曰:“始吾以君為天下之賢公子也,吾乃今然后知君非天下之賢公子也!梁客辛垣衍安在[874]?吾請(qǐng)為君責(zé)而歸之[875]!”平原君曰:“勝請(qǐng)為召而見之于先生?!逼皆煲娦猎茉唬骸皷|國有魯連先生[876],其人在此,勝請(qǐng)為紹介而見之于將軍。”辛垣衍曰:“吾聞魯連先生,齊國之高士也[877]。衍,人臣也,使事有職[878],吾不愿見魯連先生也?!逼皆唬骸皠僖研怪?span >[879]?!毙猎茉S諾。

魯連見辛垣衍而無言。辛垣衍曰:“吾視居此圍城之中者,皆有求于平原君者也。今吾視先生之玉貌,非有求于平原君者,曷為久居此圍城之中而不去也?”魯連曰:“世以鮑焦無從容而死者[880],皆非也。今眾人不知,則為一身[881]。彼秦者,棄禮義而上首功之國也[882]。權(quán)使其士,虜使其民[883];彼則肆然而為帝[884],過而遂正于天下[885],則連有赴東海而死矣,吾不忍為之民也!所為見將軍者,欲以助趙也。”辛垣衍曰:“先生助之奈何?”魯連曰:“吾將使梁及燕助之,齊、楚則固助之矣?!毙猎茉唬骸把鄤t吾請(qǐng)以從矣。若乃梁,則吾乃梁人也,先生惡能使梁助之耶?”魯連曰:“梁未睹秦稱帝之害故也。使梁睹秦稱帝之害,則必助趙矣?!毙猎茉唬骸扒胤Q帝之害將奈何?”魯仲連曰:“昔齊威王嘗為仁義矣[886]!率天下諸侯而朝周。周貧且微[887],諸侯莫朝,而齊獨(dú)朝之。居歲余,周烈王崩[888],諸侯皆吊,齊后往。周怒,赴于齊[889],曰:‘天崩地坼[890],天子下席[891]。東藩之臣田嬰齊后至[892],則斮之[893]!’威王勃然怒曰:‘叱嗟[894]!而母,婢也[895]!’卒為天下笑。故生則朝周,死則叱之,誠不忍其求也[896]。彼天子固然,其無足怪!”辛垣衍曰:“先生獨(dú)未見夫仆乎?十人而從一人者,寧力不勝、智不若耶[897]?畏之也?!濒斨龠B曰:“然梁之比于秦,若仆耶?”辛垣衍曰:“然?!濒斨龠B曰:“然吾將使秦王烹醢梁王[898]!”辛垣衍怏然不悅[899],曰:“嘻!亦太甚矣,先生之言也!先生又惡能使秦王烹醢梁王?”

魯仲連曰:“固也!待吾言之。昔者鬼侯、鄂侯、文王,紂之三公也[900]。鬼侯有子而好[901],故入之于紂[902],紂以為惡[903],醢鬼侯;鄂侯爭(zhēng)之急,辨之疾[904],故脯鄂侯[905];文王聞之,喟然而嘆,故拘之于牖里之庫百日[906],而欲舍之死[907]。曷為與人俱稱帝王,卒就脯醢之地也?齊閔王將之魯[908],夷維子執(zhí)策而從[909],謂魯人曰:‘子將何以待吾君?’魯人曰:‘吾將以十太牢待子之君?!木S子曰:‘子安取禮而來待吾君?彼吾君者,天子也。天子巡狩[910],諸侯辟舍[911],納于筦鍵[912],攝衽抱幾[913],視膳于堂下,天子已食,退而聽朝也?!斎送镀浠a,不果納[914]。不得入于魯,將之薛,假涂于鄒[915]。當(dāng)是時(shí),鄒君死,閔王欲入吊。夷維子謂鄒之孤曰[916]:‘天子吊,主人必將倍殯柩,設(shè)北面于南方,然后天子南面吊也[917]?!u之群臣曰:‘必若此,吾將伏劍而死?!什桓胰胗卩u。鄒魯之臣,生則不得事養(yǎng),死則不得飯含[918],然且欲行天子之禮于鄒魯之臣,不果納。今秦萬乘之國,梁亦萬乘之國,俱據(jù)萬乘之國,交有稱王之名[919],睹其一戰(zhàn)而勝,欲從而帝之,是使三晉之大臣,不如鄒魯之仆妾也[920]。且秦?zé)o已而帝[921],則且變易諸侯之大臣[922]。彼將奪其所謂不肖,而予其所謂賢;奪其所憎,而與其所愛。彼又將使其子女讒妾[923],為諸侯妃姬,處梁之宮,梁王安得晏然而已乎[924]?而將軍又何以得故寵乎[925]?”

于是辛垣衍起,再拜謝曰:“始以先生為庸人,吾乃今日而知先生為天下之士也!吾請(qǐng)去,不敢復(fù)言帝秦!”秦將聞之,為卻軍五十里[926]

適會(huì)魏公子無忌奪晉鄙軍以救趙擊秦[927],秦軍引而去[928]。于是平原君欲封魯仲連。魯仲連辭讓者三,終不肯受。平原君乃置酒。酒酣,起,前[929],以千金為魯連壽。魯連笑曰:“所貴于天下之士者,為人排患、釋難、解紛亂而無所取也。即有所取者[930],是商賈之人也,仲連不忍為也?!彼燹o平原君而去,終身不復(fù)見。

說明

戰(zhàn)國策士的游說之術(shù),無不抓住“利害”二字,以打動(dòng)對(duì)方,魯仲連也不能例外,盡管他本人是重義輕利的。在“滔滔者天下皆是也”的時(shí)代,為了正義的實(shí)現(xiàn),往往也只能利用人們的趨利避禍之心來加以疏導(dǎo),僅以仁義來說教很可能是漣漪不起的。魯仲連引經(jīng)據(jù)典,雄辯滔滔,最終還是歸結(jié)到“帝秦”對(duì)梁王與其客將辛垣衍的極端不利上,使辛垣衍大為拜服,不敢復(fù)言帝秦??磥?,“喻于義”的君子,要對(duì)付“喻于利”的小人,只能采取這個(gè)辦法,在本篇中我們可以清楚地看到這一點(diǎn)。此外,人物的對(duì)話、神態(tài)刻畫頗見性格,給人留下深刻的印象。后人仰慕魯連,大約與此文的生花妙筆不無關(guān)系吧。

集評(píng)

林云銘曰:篇中一人熱,一人冷;一人揚(yáng)眉張目,一人垂頭喪氣。機(jī)鋒相對(duì),曲曲盡致。

——《古文析義·初編》卷二

浦起龍?jiān)唬赫Z皆切對(duì)“帝”字,寫出不甘之意。魯連心腸熱、氣岸高,固非游說希寵一流,并不似顏斶、王斗,一味傲僻。

——《古文眉詮》卷十三


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)