愛(ài)倫·坡詩(shī)選（英漢對(duì)照）

作　者：	（美）愛(ài)倫·坡著，曹明倫譯
出版社：	外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
叢編項(xiàng)：	無(wú)
版權(quán)說(shuō)明：	經(jīng)版權(quán)方授權(quán)連載試讀部分章節(jié)，全本請(qǐng)購(gòu)買正版圖書

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《英詩(shī)經(jīng)典名家名譯：愛(ài)倫·坡詩(shī)選（英漢對(duì)照）》以奎恩教授編注的《愛(ài)倫·坡集：詩(shī)歌與小說(shuō)》（Poe：PetryandTales）為底本，選取了愛(ài)倫·坡的數(shù)十首詩(shī)歌。本詩(shī)選由翻譯家曹明倫翻譯，譯文十分優(yōu)美、精良，是一本文學(xué)性、可讀很強(qiáng)的書。

作者簡(jiǎn)介

　　愛(ài)倫·坡，十九世紀(jì)美國(guó)詩(shī)人、偵探小說(shuō)鼻祖、科幻小說(shuō)先驅(qū)之一、恐怖小說(shuō)大師、短篇哥特小說(shuō)巔峰、象征主義先驅(qū)之一、文學(xué)評(píng)論家，在世時(shí)長(zhǎng)期擔(dān)任報(bào)刊編輯工作。其作品語(yǔ)言和形式精致、優(yōu)美，內(nèi)容多樣。

正文

意切情深信達(dá)雅——序《英詩(shī)經(jīng)典名家名譯》	詩(shī)人愛(ài)倫·坡和他的詩(shī)——《愛(ài)倫·坡詩(shī)選》中譯本序
O, Tempora! O, Mores!	哦，時(shí)代！哦，風(fēng)尚！
To Margaret	致瑪格麗特
"To Octavia"	“致奧克塔維婭”
Tamerlane	帖木兒
Song	歌
Dreams	夢(mèng)
Spirits of the Dead	亡靈
Evening Star	金星