沖鋒的戰(zhàn)士,天真的孤兒,年輕的寡婦,熱情的女人,各有主義的新式公子們,死氣沉沉而交頭接耳的舊社會(huì),倒也并非如蜘蛛張網(wǎng),專一在待飛翔的游人,但在尋求安靜的青年的眼中,卻化為不安的大苦痛。這大苦痛,便是社會(huì)的可憐的椒鹽,和戰(zhàn)士孤兒等輩一同,給無聊的社會(huì)一些味道,使他們無聊地持續(xù)下去。
濁浪在拍岸,站在山崗上者和飛沫不相干,弄潮兒則于濤頭且不在意,惟有衣履尚整,徘徊海濱的人,一濺水花,便覺得有所沾濕,狼狽起來。這從上述的兩類人們看來,是都覺得詫異的。但我們書中的青年蕭君,便正落在這境遇里。他極想有為,懷著熱愛,而有所顧惜,過于矜持,終于連安住幾年之處,也不可得。他其實(shí)并不能成為一小齒輪,跟著大齒輪轉(zhuǎn)動(dòng),他僅是外來的一粒石子,所以軋了幾下,發(fā)幾聲響,便被擠到女佛山——上海去了。
他幸而還堅(jiān)硬,沒有變成潤澤齒輪的油。
但是,瞿縣(釋迦牟尼)從夜半醒來,目睹宮女們睡態(tài)之丑,于是慨然出家,而霍善斯坦因以為是醉飽后的嘔吐。那么,蕭君的決心遁走,恐怕是胃弱而禁食的了,雖然我還無從明白其前因,是由于氣質(zhì)的本然,還是戰(zhàn)后的暫時(shí)的勞頓。
我從作者用了工妙的技術(shù)所寫成的草稿上,看見了近代青年中這樣的一種典型,周遭的人物,也都生動(dòng),便寫下一些印象,算是序文。大概明敏的讀者,所得必當(dāng)更多于我,而且由讀時(shí)所生的詫異或同感,照見自己的姿態(tài)的罷?那實(shí)在是很有意義的。
(1929年8月20日,魯迅記于上海)
一
是陰歷二月初,立春剛過了不久,而天氣卻奇異地?zé)?,幾乎熱的和初夏一樣。在芙蓉?zhèn)的一所中學(xué)校底會(huì)客室內(nèi),坐著三位青年教師,靜寂地各人看著各人自己手內(nèi)底報(bào)紙。他們有時(shí)用手拭一拭額上的汗珠,有時(shí)眼睛向門外瞟一眼,好象等待什么人似的,可是他們沒有說一句話。這樣過去半點(diǎn)鐘,其中臉色和衣著最漂亮的一位,名叫錢正興,卻放下報(bào)紙,站起,走向窗邊將向東的幾扇百頁窗一齊都打開。一邊,他稍稍有些惱怒的樣子,說道:
“天也忘記做天的職司了!為什么將五月的天氣現(xiàn)在就送到人間來呢?今天我已經(jīng)換過兩次的衣服了:上午由羔皮換了一件灰鼠,下午由灰鼠換了這件青緞袍子,莫非還叫我脫掉赤膊不成么?陶慕侃,你想,今年又要有變卦的災(zāi)異了——戰(zhàn)爭,荒歉,時(shí)疫,總有一件要發(fā)生呢?”
陶慕侃是坐在書架的旁邊,一位年約30歲,臉孔圓黑微胖的人,就是這所中學(xué)的創(chuàng)辦人,現(xiàn)在的校長。他沒有向錢正興回話,只向他微笑的看一眼。而坐在他對(duì)面的一位,身軀結(jié)實(shí)而稍矮的人,卻響應(yīng)著粗的喉嚨,說道:
“哎,災(zāi)害是年年不免的,在我們這個(gè)老大的國內(nèi)!近三年來,有多少事:江浙大戰(zhàn),甘肅地震,河南盜匪,山東水災(zāi),你們想?不過象我們這芙蓉鎮(zhèn)呢,總還算是世外桃源,過的太平日子。”
“要來的,要來的,”錢正興接著惱怒地說:“這樣的天氣!”
前一位就站了起來,沒趣地向陶慕侃問:
“陶校長,你以為天時(shí)的不正,是社會(huì)不安的預(yù)兆么?”
這位校長先生,又向門外望了一望,于是放下報(bào)紙,運(yùn)用他老是穩(wěn)健的心,笑瞇瞇地誠懇似的答道:
“那里有這種的話呢!天氣的變化是自然底現(xiàn)象,而人間底災(zāi)害,大半都是人類自己底多事造出來的:譬如戰(zhàn)爭……”
他沒有說完,又抬頭看一看天色,卻轉(zhuǎn)了低沉的語氣說道:
“恐怕要響雷了,天氣有要下雷雨的樣子?!?
這時(shí)掛在壁上的鐘,正鐺鐺鐺的敲了三下。房內(nèi)靜寂片刻,陶慕侃又說:
“已經(jīng)三點(diǎn)鐘了,蕭先生為什么還不到呢?方謀,照時(shí)候計(jì)算應(yīng)當(dāng)?shù)搅恕<偃缦掠?,他是要淋濕的?!?
就在他對(duì)面的那位方謀,應(yīng)道:
“應(yīng)當(dāng)來了,輪船到埠已經(jīng)有兩點(diǎn)鐘的樣子。從埠到這里總只有十余里路?!?
錢正興也向窗外望一望,余怒未泄的說:
“誰保險(xiǎn)他今天一定來的嗎?那里此刻還不會(huì)到呢?他又不是小腳啊?!?
“來的,”陶慕侃那么微笑的隨口答,“他從來不失信。前天的掛號(hào)信,說是的的確確今天會(huì)到這里。而且囑我叫一位校役去接行李,我已叫阿榮去了。”
“那么,再等一下罷。”
錢正興有些不耐煩的小姐般的態(tài)度,回到他的原位子上坐著。
正這時(shí),有一個(gè)十三四歲的小學(xué)生,快樂地氣喘地跑進(jìn)會(huì)客室里來,通報(bào)的樣子,叫道:
“蕭先生來了,蕭先生來了,穿著學(xué)生裝的?!?
于是他們就都站起來,表示異常的快樂,向門口一邊望著。
隨后一二分鐘,就見一位青年從校外走進(jìn)來。他中等身材,臉面方正,稍稍憔悴青白的,兩眼瑩瑩有光,一副慈惠的微笑,在他兩頰浮動(dòng)著??此最^發(fā)就可知道他是跑了很遠(yuǎn)的旅路來的,既長,又有灰塵。身穿著一套厚嘩嘰的藏青的學(xué)生裝,姿勢(shì)挺直。足下一雙黑色長統(tǒng)的皮鞋,跟著挑行李的阿榮,一步步向校門踏進(jìn)。陶慕侃等立刻迎上門口,校長伸出手,兩人緊緊地握著。陶校長說:
“辛苦,辛苦,老友,難得你到敝地來,我們底孩子真是幸福不淺。”
新到的青年謙和的稍輕地答:
“我呼吸著美麗而自然底新清空氣了!鄉(xiāng)村真是可愛喲,我許久沒有見過這樣甜蜜的初春底天氣哩!”
陶校長又介紹了他們,個(gè)個(gè)點(diǎn)頭微笑一微笑,重又回到會(huì)客室內(nèi)。陶慕侃一邊指揮挑行李的阿榮,一邊高聲說:
“我們足足有六年沒有見面,足足有六年了。老友,你卻蒼老了不少呢!”
新來的青年坐在書架前面的一把椅子上,同時(shí)環(huán)視了會(huì)客室——也就是這校的圖書并閱報(bào)室。一邊他回答那位忠誠的老友:
“是的,我恐怕和在師范學(xué)校時(shí)大不相同,你是還和當(dāng)年一樣青春?!?
方謀坐在旁邊插進(jìn)說:
“此刻看來,蕭先生底年齡要比陶先生大了。蕭先生今年的貴庚呢?”
“27歲?!?
“照陰歷算的么?那和我同年的?!彼浅8吲d的樣子。
而陶慕侃謙遜的曲了背,似快樂到全身發(fā)起抖來:
“勞苦的人容易老顏,可見我們沒有長進(jìn)。錢先生,你以為對(duì)嗎?”
錢正興正呆坐著不知想什么,經(jīng)這一問,似受了刺諷一般的答:
“對(duì)的,大概對(duì)的。”
這時(shí)天漸暗下來,云密集,實(shí)在有下雨的趨勢(shì)。
他名叫蕭澗秋,是一位無父母,無家庭的人。六年前和陶慕侃同在杭州省立第一師范學(xué)校畢業(yè)。當(dāng)時(shí)他們兩人底感情非常好,是同在一間自修室內(nèi)讀書,也同在一張桌子上吃飯的??墒钱厴I(yè)以后,因?yàn)橹救げ煌透魅俗呱细魅俗约旱茁飞?。蕭澗秋在這六年之中,風(fēng)萍浪跡,跑過中國底大部分的疆土。他到過漢口,又到過廣州。近三年來都住在北京,因他喜歡看駱駝底昂然顧盼的姿勢(shì),聽冬天底尖厲的北方底怒號(hào)的風(fēng)聲,所以在北京算住的最久。終因感覺到生活上的厭倦了,所以答應(yīng)陶慕侃底聘請(qǐng),回到浙江來。浙江本是他底故鄉(xiāng),可是在他底故鄉(xiāng)內(nèi),他卻沒有一椽房子,一片土地的。從小就死了父母,只孑然一身,跟著一位堂姊生活。后來堂姊又供給他讀書的費(fèi)用,由小學(xué)而考入師范,不料在他師范學(xué)校臨畢業(yè)的一年,堂姊也死去了。他滿想對(duì)他底堂姊報(bào)一點(diǎn)恩,而他堂姊卻沒有看見他底畢業(yè)證書就瞑目長睡了。因此,他在人間更形孤獨(dú),他底思想,態(tài)度,也更傾向于悲哀,凄涼了。知己的朋友也很少,因?yàn)樘漳劫┻€是和以前同樣地記著他,有時(shí)兩人也通通信。陶慕侃一半也佩服他對(duì)于學(xué)問的努力,所以趁著這學(xué)期學(xué)校的改組和擴(kuò)充了,再三要求他到芙蓉鎮(zhèn)來幫忙。
當(dāng)他將這座學(xué)校仔細(xì)地觀察了一下以后,他覺得很滿意。他心想——愿意在這校內(nèi)住二三年,如有更久的可能還愿更久的做。醫(yī)生說他心臟衰弱,他自己有時(shí)也感到對(duì)于都市生活有種種厭棄,只有看到孩子,這是人類純潔而天真的花,可以使他微笑的。況且這座學(xué)校底房子,雖然不大,卻是新造的,半西式的;布置,光線,都像一座學(xué)校。陶慕侃又將他底房間位置靠在小花園的一邊,當(dāng)時(shí)他打開窗,就望見梅花還在落瓣。他在房內(nèi)走了兩圈,似乎他底過去,沒有一事使他掛念的,他要在這里新生著了,從此新生著了。因?yàn)橐恍瞧诘穆寐返膭诳?,他就向新床上睡下去。因?yàn)樗浅R獙⑺约旱卓鞓贩从车饺祟惖撞恍业男纳先サ?,所以,這時(shí),他的三點(diǎn)鐘前在船上所見的一幕,一件悲慘的故事底后影,在他腦內(nèi)復(fù)現(xiàn)了。
小輪船從海市到芙蓉鎮(zhèn),須時(shí)三點(diǎn)鐘,全在平靜的河內(nèi)駛的。他坐在統(tǒng)艙的欄桿邊,眺望兩岸的衰草。他對(duì)面,卻有一位青年婦人,身穿著青布夾衣,滿臉愁戚的。她很有大方的溫良的態(tài)度,可是從她底兩眼內(nèi),可以瞧出極烈的悲哀,如驟雨在夏午一般地落過了。她底膝前倚著一位約7歲的女孩,眼秀頰紅,小口子如櫻桃,非??蓯?。手里捻著兩只橘子,正在玩弄,似橘子底紅色可以使她心醉。在婦人底懷內(nèi),抱著一個(gè)約兩周的小孩,啜著乳。這也有一位老人,就向坐在她旁邊的一位老婦問:
“李先生到底怎么哩?”
那位老婦凄慘地答:
“真是打死了!”
“真的打死了嗎?”
老人驚駭?shù)刂貜?fù)問。老婦繼續(xù)答,她開始是無聊賴的,以后卻起勁地說下去了:
“可憐真的打死了!什么惠州一役打死的,打死在惠州底北門外。聽說惠州底城門,真似銅墻鐵壁一樣堅(jiān)固。里面又排著陣圖,李先生這邊的兵,打了半個(gè)月,一點(diǎn)也打不進(jìn)去。以后李先生憤怒起來,可憐的孩子,真不懂事,他自討令箭,要一個(gè)人去沖鋒。說他那時(shí),一手捻著手提機(jī)關(guān)槍,腰里佩著一把鋼刀,藏著一顆炸彈,背上又背著一支短槍,真像古代的猛將,說起來嚇?biāo)廊?!就趁半夜漆黑的時(shí)候,他去偷營。誰知城墻還沒有爬上去,那邊就是一炮,接著就是雨點(diǎn)似的排槍。李先生立刻就從半城墻上跌下來,打死了!”老婦人擦一擦眼淚,繼續(xù)說:“從李先生這次偷營以后,惠州果然打進(jìn)去了。城內(nèi)的敵兵,見這邊有這樣忠勇的人,膽也嚇壞了,他們自己逃散了。不過李先生終究打死了!李先生的身體,他底朋友看見,打的和蜂窠一樣,千穿百孔,血肉模糊。那里還有鼻頭眼睛,說起來怕死人!”她又氣和緩一些,說:“我們這次到上海去,也白跑了一趟。李先生底行李衣服都沒有了,恤金一時(shí)也領(lǐng)不到。他們說上海還是一個(gè)姓孫的管的,他和守惠州的人一契的,都是李先生這邊的敵人。所以我們也沒處去多說,跑了兩三處都不像衙門的樣子的地方,這地方是秘密的。他們告訴我,恤金是有的,可不知道什么時(shí)候一定有。我們白住在上海也費(fèi)錢,只得回家?!鄙酝R幌?,又說:“以后,可憐她們母子三人,不知怎樣過活!家里一塊田地也沒有,屋后一方種菜的園地也在前年賣掉給李先生做盤費(fèi)到廣東去。兩年來,他也沒有寄回家一個(gè)錢?,F(xiàn)在竟連性命都送掉了!李先生本是個(gè)有志的人,人又非常好,可是總不得志,東跑西奔了幾年。于是當(dāng)兵去,是騙了他底妻去的,對(duì)她是說到廣東考武官。誰知?jiǎng)倓傆行┥先?,竟給一炮打死了!”
兩旁的人都聽得搖頭嘆息,嘈雜地說——像李先生這樣的青年死的如此慘,實(shí)在冤枉,實(shí)在可惜。但亦無可奈何!
這時(shí),那位青年寡婦,止不住流出淚來。她不愿她自己底悲傷的淚光給船內(nèi)的眾眼瞧見,幾次轉(zhuǎn)過頭,提起她青夾衫底衣襟將淚拭了。老婦人說到末段的時(shí)候,她更低頭看著小孩底臉,似乎從小孩底白嫩的包含未來之隱光的臉上,可以安慰一些她內(nèi)心底酸痛和絕望。女孩仍是癡癡地,微笑的,一味玩著橘子底圓和紅色。一時(shí)她仰頭向她底母親問:
“媽媽,家里就到了喔?”
“就到了?!?
婦人輕輕而冷淡的答。女孩又問:
“是呀,就到了?!?
婦人不耐煩地。女孩又叫:
“家里真好呀!家里還有娃娃呢!”
這樣,蕭澗秋就離開欄桿,向船頭默默地走去。
船到埠,他先望見婦人,一手抱著小孩,一手牽著少女。那位述故事的老婦人是提著衣包走在前面。她們慢慢的一步步地向一條小徑走去。
這樣想了一回,他從床上起來。似乎精神有些不安定,失落了物件在船上一樣。站在窗前向窗外望了一望,天已經(jīng)刮起風(fēng),小雨點(diǎn)也在干燥的空氣中落下幾滴。于是他又打開箱子,將幾部他所喜歡的舊書都拿出來,整齊地放在書架之上。又抽出一本古詩來,讀了幾首,要排遣方才的回憶似的。
二
從北方送來的風(fēng),一陣比一陣猛烈,日間的熱氣,到傍晚全有些寒意了。
陶慕侃領(lǐng)著蕭澗秋,方謀,錢正興三人到他家里吃當(dāng)夜的晚飯。他底家離校約一里路,是舊式的大家庭的房子。朱色的柱已經(jīng)為久遠(yuǎn)的日光曬的變黑。陶慕侃給他們坐在一間書房內(nèi)。
房內(nèi)的櫥,桌,椅子,天花板,耀著燈光,全交映出淡紅的顏色。這個(gè)感覺使蕭澗秋覺得有些陌生的樣子,似發(fā)現(xiàn)他渺茫的少年的心底閱歷。他們都是靜靜地沒有多講話,好像有一種嚴(yán)肅的力籠罩全屋內(nèi),各人都不敢高聲似的。坐了一息,就聽見窗外有女子底聲音,在蕭澗秋底耳里還似曾經(jīng)聽過一回的。這時(shí)陶慕侃走進(jìn)房內(nèi)說:
“蕭呀,我底妹妹要見你一見呢!”
同著這句話底末音時(shí),就出現(xiàn)一位二十三四歲模樣的女子在門口,而且嬉笑的活潑的說:
“哥哥,你不要說,我可以猜得著那位是蕭先生。”
于是陶慕侃說:
“那么讓你自己介紹你自己罷。”
可是她又癡癡地,兩眼凝視著蕭澗秋底臉上,慢慢的說:
“要我自己來介紹什么呢?還不是已經(jīng)知道了?往后我們認(rèn)識(shí)就是了?!?
陶慕侃笑向他底新朋友道:
“蕭,你走遍中國底南北,怕不曾見過有像我妹妹底脾氣的?!?
她卻似厭倦了,倚在房門的旁邊,低下頭將她自然的快樂換成一種凝思的愁態(tài)。一忽,又轉(zhuǎn)呈微笑的臉問:
“我好似曾經(jīng)見過蕭先生的?”
蕭澗秋答:
“我記不得了?!?
她又依樣淡淡地問:
“三年前你有沒有一個(gè)暑假住過杭州底葛嶺呢?”
蕭澗秋想了一想答:
“曾經(jīng)住過一月的?!?
“是了,那時(shí)我和姊姊們就住在葛嶺的旁邊。我們一到傍晚,就看見你在里湖岸上徘徊,徘徊了一點(diǎn)鐘,才不見你,天天如是。那時(shí)你還蓄著長發(fā)拖到頸后的,是么?”
蕭澗秋微笑了一笑:
“大概是我了。八月以后我就到北京?!?
她接著嘆息的向她哥哥說:
“哥哥,可惜我那時(shí)不知道就是蕭先生,假如知道,我一定會(huì)冒昧地叫起他來?!庇洲D(zhuǎn)臉向蕭澗秋說:“蕭先生,我是很冒昧的,簡直粗糙和野蠻,往后你要原諒我。我們以前失了一個(gè)聚集的機(jī)會(huì),以后我們可以盡量談天了。你學(xué)問是淵博的,哥哥時(shí)常談起你,我以后什么都要請(qǐng)教你,你能毫不客氣地教我么?我是一個(gè)無學(xué)識(shí)的女子——本來,‘女子’這個(gè)可憐的名詞,和‘學(xué)識(shí)’二字是連接不攏來的。你查,學(xué)識(shí)底人名表冊(cè)上,能有幾個(gè)女子底名字么?可是我,硬想要有學(xué)識(shí)。我說過我是野蠻的,別人以為女子做不好的事,我卻偏要去做。結(jié)果,我被別人笑一趟,自己底研究還是得不到。像我這樣的女子是可憐的,蕭先生,哥哥常說我古怪,倒不如說我可憐切貼些,因?yàn)槲覜]有學(xué)問而任意胡鬧;我現(xiàn)在只有一位老母——她此刻在灶間里——和這位哥哥,他們非常愛我,所以由我任意胡鬧。我在高中畢業(yè)了,我是學(xué)理科的;我又到大學(xué)讀二年,又轉(zhuǎn)學(xué)法科了?,F(xiàn)在母親和哥哥說我有病,叫我在家里。但我又不想學(xué)法科轉(zhuǎn)想學(xué)文學(xué)了。我本來喜歡藝術(shù)的,因?yàn)槿思艺f女子不能做數(shù)學(xué)家,我偏要去學(xué)理科??墒菍?shí)在感不到興味。以后想,窮人打官司總是輸,我還是將來做一個(gè)律師,代窮人做狀子,辯訴??墒乾F(xiàn)在又知道不可能了。蕭先生,哥哥說你是于音樂有研究的人,我此后還是跟你學(xué)音樂罷。不過你還要教我一點(diǎn)做人的知識(shí),我知道你同時(shí)又是一位哲學(xué)家呢!你或者以為我是太會(huì)講話了,如此,我可詳細(xì)地將自己介紹給你,你以后可以盡力來教導(dǎo)我,糾正我。蕭先生,你能立刻答應(yīng)我這個(gè)請(qǐng)求么?”
她這樣滔滔地婉轉(zhuǎn)地說下去,簡直房內(nèi)是她一人占領(lǐng)著一樣。她一時(shí)眼看著地,一時(shí)又瞧一瞧蕭,一時(shí)似悲哀的,一時(shí)又快樂起來,她底態(tài)度非常自然而柔媚,同時(shí)又施展幾分嬌養(yǎng)的女孩的習(xí)氣,簡直使房內(nèi)的幾個(gè)人看呆了。蕭澗秋是微笑的聽著她底話,同時(shí)極注意的瞧著她的。她真是一個(gè)非常美貌的人——臉色柔嫩,肥滿,潔白;兩眼大,有光彩;眉黑,鼻方正,唇紅,口子??;黑發(fā)長到耳根;一見就可知道她是有勇氣而又非常美麗的。這時(shí),他向慕侃說道:
“陶,我從來沒有這樣被窘迫過,像你妹妹今夜的愚弄我?!?
又為難地低頭向她說:“我簡直倒霉極了,我不知道向你怎樣回答呢?”
她隨即笑一笑說:
“就這樣回答罷。我還要你怎樣回答呢?蕭先生,你有帶你底樂譜來么?”
“帶了幾本來。”
“可以借我看一看么?”
“可以的?!?
“我家里也有一架舊的鋼琴呢,我是彈它不成調(diào)的,而給貝多芬還是一樣地能夠彈出《月光曲》來。蕭先生請(qǐng)明天來彈一闋罷?”
“我底手指生疏了,我好久沒有習(xí)練?!?
“何必客氣呢?”
她低聲說了一句。這時(shí)方謀才惘惘然說:
“蕭先生會(huì)彈很好的曲么?”
“他會(huì)的,”陶慕侃說,“他在校時(shí)就好,何況以后又努力?!?
“那我也要跟蕭先生學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)呢!”
“你們何必這樣窘我!”他有些慚愧地說,“事實(shí)不能掩飾的,以后我彈,你們?cè)u(píng)定就是了?!?
“好的。”
這樣,大家靜寂了一息。倚在門邊的陶嵐——慕侃底妹妹,卻似一時(shí)不快樂起來,她沒有向任何人看,只是低頭深思的,微皺一皺她底兩眉。錢正興一聲也不響,抖著腿,抬著頭向天花板望,似思索文章似的。當(dāng)每次陶嵐開口的時(shí)候,他立刻向她注意看著,等她說完,他又去望著天花板底花紋了。一時(shí),陶嵐又冷淡地說:
“哥哥,聽說文嫂回來了,可憐的很呢!”
“她回來了?李……?”
她沒有等她哥哥說完,又轉(zhuǎn)臉向蕭問:
“蕭先生,你在船內(nèi)有沒有看見一位二十六七歲的婦人,領(lǐng)著一個(gè)少女和孩子的?”
蕭澗秋立刻垂下頭,非常不愿提起似的答:
“有的,我知道她們底底細(xì)了?!?
女的接著說,傷心地:
“是呀,哥哥,李先生真的打死了。”
校長皺一皺眉,好像表示一下悲哀以后說:
“死總死一個(gè)真的,死不會(huì)死一個(gè)假呢!雖則假死的也有,在他可是有誰說過?蕭,你也記得我們?cè)趲煼秾W(xué)校的第一年,有一個(gè)時(shí)常和我一塊的姓李的同學(xué)么?打死的就是此人。”
蕭想了一想,說:
“是,他讀了一年就停學(xué)了,人是很慷慨激昂的?!?
“現(xiàn)在,”校長說,“你船上所見的,就是他底寡妻和孤兒啊!”
各人底心一時(shí)似乎都被這事牽引去,而且寒風(fēng)隱約的在他們底心底四周吹動(dòng)??墒且缓?,校長卻首先談起別的來,談起時(shí)局的混沌,不知怎樣開展;青年死了之多,都是些愛國有志之士,而且家境貧寒的一批,家境稍富裕,就不愿做冒險(xiǎn)的事業(yè),雖則有志,也從別的方面去發(fā)展了。因此,他創(chuàng)辦這所中學(xué)是有理由的,所謂培植人材。他愿此后忠心于教育事業(yè),對(duì)未來的青年謀一種切實(shí)的福利。同時(shí),陶慕侃更提高聲音,似要將他對(duì)于這座學(xué)校的計(jì)劃,方針,都宣布出來,并議論些此后的改善,擴(kuò)充等事。可是用人傳話,晚餐已經(jīng)在桌上布置好了。他們就不得不停止說話,向廳堂走去。方謀喃喃地說:
“我們正談的有趣,可是要吃飯了!有時(shí)候,在我是常常,談話比吃飯更有興趣的?!?
陶慕侃說:
“吃了飯盡興地談罷,現(xiàn)在的夜是長長的。”
陶嵐沒有同在這席上吃??墒钱?dāng)他們吃了一半以后,她又站出來,倚在壁邊,笑嘻嘻地說:
“我是癡的,不知禮的,我喜歡看別人吃飯。也要聽聽你們高談些什么,見識(shí)見識(shí)?!?
他們正在談?wù)撝爸髁x”,好似這時(shí)的青年沒有主義,就根本失掉青年底意義了。方謀底話最多,他喜歡每一個(gè)人都有一種主義,他說,“主義是確定他個(gè)人底生命的;和指示著社會(huì)底前途的機(jī)運(yùn)的,”于是他說他自己是信仰三民主義,因?yàn)槿裰髁x就是救國主義?!跋刖葒那嗄?,當(dāng)然信仰救國主義,那當(dāng)然信仰三民主義了?!币贿呌洲D(zhuǎn)問:
“可不知道你們信仰什么?”
于是錢正興興致勃勃,同時(shí)做著一種姿勢(shì),好叫旁人聽得滿意一般,開口說道:
“我卻贊成資本主義!因?yàn)榉巧虘?zhàn),不能打倒外國。中國已經(jīng)是歐美日本的商場(chǎng)了,中國人底財(cái)源的血,已經(jīng)要被他們一口一口地吸燥了。別的任憑什么主義,還是不能救國的??湛诤爸髁x,和窮人空口喊吃素會(huì)成佛一樣的!所以我不信仰三民主義,我只信仰資本主義。惟有資本主義可以壓倒軍閥;國內(nèi)的交通,實(shí)業(yè),教育,都可以發(fā)達(dá)起來。所以我以為要救國,還是首先要提倡資本主義,提倡商戰(zhàn)!”
他起勁地說到這里,眼不瞬的看著坐在他對(duì)面的這位新客,似要引他底贊同或駁論??墒鞘挐厩锏椭^不做聲響,陶慕侃也沒有說,于是方謀又說,提倡資本主義是三民主義里底一部分,民生主義上是說借外債來興本國底實(shí)業(yè)的。陶嵐在旁邊幾次向她哥哥和蕭澗秋注目,而蕭澗秋卻向慕侃說,他要吃飯了,有話吃了飯?jiān)僬?。方謀帶著酒興,幾乎手足亂舞地阻止著,一邊強(qiáng)迫地問他:
“蕭先生,你呢?你是什么主義者?我想,你一定有一個(gè)主義的。主義是意志力的外現(xiàn),像你這樣意志強(qiáng)固的人,一定有高妙的主義的?!?
蕭澗秋微笑地答:
“我沒有?!髁x到了高妙,又有什么用處呢?所以我沒有?!?
“你會(huì)沒有?”方謀起勁地,“你沒有看過一本主義的書么?”
“看是看過一點(diǎn)?!?
“那么你在那書里找不出一點(diǎn)信仰么?”
“信仰是有的,可是不能說出來,所以我還是個(gè)沒有主義的人?!?
在方謀底酒意的心里一時(shí)疑惑起來,心想他一定是個(gè)共產(chǎn)主義者。但轉(zhuǎn)想,——共產(chǎn)主義有什么要緊呢?在黨的政策之下,豈不是聯(lián)共聯(lián)俄的么?雖則共產(chǎn)主義就是……于是他沒有推究了,轉(zhuǎn)過頭來向壁邊呆站著的陶嵐問:
“Miss陶,你呢?請(qǐng)你告訴我們,你是什么主義者呢?我們統(tǒng)統(tǒng)說過了:你底哥哥是人才教育主義,錢先生是資本主義……你呢?”
陶嵐卻冷冷地嚴(yán)峻地幾乎含淚的答:
“我么?你問我么?我是自私自利的個(gè)人主義者!社會(huì)以我為中心,于我有利的拿了來,于我無利的推了去!”
蕭澗秋隨即向她奇異地望了一眼。方謀底已紅的臉,似更羞澀似的。于是各人沒有話。陶慕侃就叫用人端出飯來。
吃了飯以后,他們就從校長底家里走出來。風(fēng)一陣一陣地刮大了。天氣驟然很寒冷,還飄著細(xì)細(xì)的雨花在空中。
三
蕭澗秋次日一早就醒來。他望見窗外有白光,他就坐起??墒谴巴獾陌坠馐怯行╅W動(dòng)的。他奇怪,隨即將向小花園一邊的窗的布幕打開,只見窗外飛著極大的雪。地上已一片白色。草,花,樹枝上,都積著約有小半寸厚。正是一天的大雪,在空中密集的飛舞。
他穿好衣服,開出門。阿榮給他來倒臉?biāo)?,他們迎面說了幾句關(guān)于天氣奇變的話,阿榮結(jié)尾說:
“昨天有許多窮人以為天氣從此會(huì)和暖了,將棉衣都送到當(dāng)鋪里去。誰知今天又突然冷起來,恐怕有的要凍死了?!?
他無心地洗好臉,在沿廊下走來走去的走了許多圈。他又想著昨天船中的所見。他想寡婦與少女三人,或者竟要凍死了,如阿榮所說。他心里非常地不安,仍在廊下走著。最后,他決計(jì)到她們那里去看一趟,且正趁今天是星期日。于是就走向阿榮底房里,阿榮立刻站起來問:
“蕭先生,你要什么?”
“我不要什么,”他答。“我問你,你可知道一個(gè)她丈夫姓李的在廣東打死的底婦人的家里在那里么?”
阿榮凝想了一息,立刻答:
“就是昨天從上海回來的么?”
“是呀?!?
“她和你同船到芙蓉鎮(zhèn)的。”
“是呀。你知道她的家么?”
“我知道。她底家是在西村,離此地只有三里?!?
“怎么走呢?”
“蕭先生要到她家里去么?”
“是,我想去,因?yàn)樗煞蚴俏彝瑢W(xué)?!?
“呵,便當(dāng)?shù)?,”阿榮一邊做起手勢(shì)來?!皬男iT出去向西轉(zhuǎn),一直去,過了橋,就沿河濱走,走去,望見幾株大柏樹的,就是西村。你再進(jìn)去一問,便知道了,她底家在西村門口,便當(dāng)?shù)?,離此地只有三里。”
于是他又回到房內(nèi)。輕輕的愁一愁眉,便站在窗前,對(duì)小花園呆看著下雪的景象。
9點(diǎn)鐘,雪還一樣大。他按著阿榮所告訴他的路徑,一直往西村走去。他外表還是和昨天一樣,不過加上一件米色的舊的大衣在身外,一雙黑皮鞋,頭上一頂學(xué)生帽,在大雪之下,一片白色的河邊,一片白光的野中,走的非???。他有時(shí)低著頭,有時(shí)向前面望一望,他全身似乎有一種熱力,有一種勇氣,似一只有大翼的猛禽。他想著,她們會(huì)不會(huì)認(rèn)得他就是昨天船上的客人。但認(rèn)得又有什么呢?他自己解釋了。他只愿一切都隨著自然做去,他對(duì)她們也沒有預(yù)定的計(jì)劃,一任時(shí)光老人來指揮他,摸摸他底頭,微笑的叫他一聲小娃娃,而且說,“你這樣玩罷,很好的呢!”但無可諱免,他已愛著那位少女,同情于那位婦人底不幸的命運(yùn)了。因此,他非努力向前走不可。雪上的腳印,一步一步的留在他的身后,整齊的,蜿蜒的,又有力的,繩索一般地穿在他底足跟上,從校門起,現(xiàn)在是一腳一腳地踏近她們門前了。
他一時(shí)直立在她底門外,約五分鐘,他聽不出里面有什么聲音。他就用手輕輕的敲了幾下門,一息,門就開了。出現(xiàn)那位婦人,她兩眼紅腫的,淚珠還在眼檐上,滿臉愁容,又蓬亂著頭發(fā)。她以為敲門的是昨天的老婦人,可是一見是一位陌生的青年,她隨想將門關(guān)上。蕭澗秋卻隨手將門推住,愁著眉,溫和的說:
“請(qǐng)?jiān)徫?,這里是不是李先生底家呢?”
婦人一時(shí)氣咽的答不出話。許久,才問道:
“你是誰?”
蕭澗秋隨手將帽脫下來,抖了一抖雪,慢慢的凄涼的說道:
“我姓蕭,我是李先生的朋友。我本不知道李先生死了,我只記念著他已有多年沒有寄信給我。現(xiàn)在我是芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)里的教師,我也還是昨天到的。我一到就向陶慕侃先生問起李先生的情形,誰知李先生不幸過去了!我又知道關(guān)于你們家中底狀況。我因?yàn)榍心罟视?,所以不辭冒昧的,特來訪一訪。李先生還有子女,可否使我認(rèn)識(shí)他們?我一見他們,或者和見李先生一樣,你能允許嗎?”
年輕的寡婦,她一時(shí)覺得手足無措。她含淚的兩眼,仔細(xì)地向他看了一看。到此,她已不能拒絕這一位非親非戚的男子的訪謁了,隨說:
“請(qǐng)進(jìn)來罷,可是我底家是不像一個(gè)家的?!?
她衣單,全身為寒冷而戰(zhàn)抖,她底語氣是非常辛酸的,每個(gè)聲音都從震顫的身心中發(fā)出來。他低著頭跟她進(jìn)去,又為她掩好門。屋內(nèi)是灰暗的,四壁滿是塵灰。于是又向一門彎進(jìn),就是她底內(nèi)室。在地窖似的房內(nèi),兩個(gè)孩子在一張半新半舊的大床上坐著,擁著七穿八洞的棉被,似乎冷的不能起來。女孩子這時(shí)手里捻著一塊餅干,在喂著她底弟弟,小孩正帶著哭的嚼著。這時(shí)婦人就向女孩說:
“采蓮,有一位叔叔來看你!”
女孩揚(yáng)著眉向來客望,她底小眼是睜得大大的。蕭澗秋走到她底床前,一時(shí),她微笑著。蕭澗秋隨即坐下床邊,湊近頭向女孩問:
“小娃娃,你認(rèn)得我嗎?”
女孩拿著餅干,搖了兩搖頭。他又說:
“小妹妹,我卻早已認(rèn)識(shí)你了?!?
“那里呀?”
女孩奇怪的問了一句。他說:
“你是喜歡橘子的,是不是?”
女孩笑了。他繼續(xù)說:
“可惜我今天忘記帶來了。明天我當(dāng)給你兩只很大的橘子。”
一邊就將女孩底紅腫的小手取去,小手是冰冷的,放在他自己底唇上吻了一吻,就回到窗邊一把椅上坐著。紙窗的外邊,雪正下的起勁。于是他又看一遍房內(nèi),房內(nèi)是破舊的,各種零星的器物上,都反映著一種說不出的凄慘的黝色。婦人這時(shí)候取著床邊的位子,給女孩穿著衣服,她一句也沒有話,好像心已被凍的結(jié)成一塊冰。小孩子呆呆的向來客看看,又咬了一口餅干,——這當(dāng)然是新從上海帶來的,又向他底母親哭著叫冷。
女孩也奇怪的向蕭澗秋底臉上看,深思的女孩子,她也同演著這一幕的悲哀,叫不出話似地。全身發(fā)抖著,時(shí)時(shí)將手放在口邊呵氣。這樣,房內(nèi)沉寂片時(shí),只聽窗外嘶嘶的下雪聲。有時(shí)一兩片大雪也飛來敲她底破紙窗。以后,蕭澗秋說了:
“你們以后怎樣的過去呢?”
婦人奇怪的看他一眼,慢慢的答:
“先生,我們還有怎樣的過去呀?我們想不到怎樣的過去??!”
“產(chǎn)業(yè)?”
“這已經(jīng)不能說起。有一點(diǎn)兒,都給死者賣光了!”
她底眼圈里又涌起淚。他隨問:
“親戚呢?”
“窮人會(huì)有親戚么?”
她又假做的笑了一笑。他一時(shí)默著,實(shí)在選擇不出相當(dāng)?shù)脑拋碚f。于是婦人接著問道:
“先生,人總能活過去的罷?”
“自然?!彼?,“否則,天真是沒有眼睛?!?
“你還相信天的么?”婦人稍稍起勁的:“我是早已不相信天了!先生,天底眼睛在那里呢?”
“不是,不過我相信好人終究不會(huì)受委屈的?!?
“先生,你是照戲臺(tái)上的看法。戲臺(tái)上一定是好人團(tuán)圓的。
現(xiàn)在我底丈夫卻是被槍炮打死了!先生,叫我怎樣養(yǎng)大我底孩子呢?”
婦人竟如瘋一般說出來,淚從她底眼中飛涌出來。他一時(shí)呆著。女孩子又在她旁邊叫冷,她又向壁旁取出一件破舊而大的棉衣給她穿上,穿得女孩只有一雙眼是伶俐的,全身竟像一只桶子。婦人一息又說:
“先生,我本不愿將窮酸的情形訴說給人家聽,可是為了這兩個(gè)造孽的孩子,我不能不說出這句話來了!”一邊她氣咽的幾乎說不成聲,“在我底家里,只有一升米了。”
蕭澗秋到此,就立刻站起來,強(qiáng)裝著溫和,好象不使人受驚一般,說:
“我到這里來為什么呢?我告訴你罷,——我以后愿意負(fù)起你底兩個(gè)孩子的責(zé)任。采蓮,你能舍得她離開么?我當(dāng)帶她到校里去讀書。我每月有30元的收入,我沒有用處,我可能以一半供給你們。你覺得怎樣呢?我到這里來,我是計(jì)算好來的?!?
婦人卻伸直兩手,簡直呆了似的睜眼視他,說道:
“先生,你是……?”
“我是青年,我是一個(gè)無家無室的青年。這里,——”他語聲顫抖的同時(shí)向袋內(nèi)取出一張5元的鈔票,“你……”一邊更苦笑起來,手微顫地將錢放在桌上,“現(xiàn)在你可以買米。”
婦人身向床傾,幾乎昏去似的說:
“先生,你究竟是……你是菩薩么?……”
“不要說了,也無用介意的,”一邊轉(zhuǎn)向采蓮,“采蓮,你以后有一位叔叔了,你愿意叫我叔叔么?”
女孩子也在旁邊聽呆著,這時(shí)卻點(diǎn)了兩點(diǎn)頭。蕭澗秋走到她底身邊,輕輕的將她抱起來。在她左右兩頰上吻了兩吻,又放在地上,一邊說:
“現(xiàn)在我要回校去了。明天我又來帶你去讀書。你愿意讀書么?”
“愿意的?!?
女孩終于嬌憨的說出話來。他隨即又取了她底冰冷的手吻了一吻,又放在他自己底頸邊,回頭向婦人說:“我要回校去了。
望你以后勿為過去的事情悲傷。”一邊就向門外走出,他底心非常愉快。女孩卻在后面跟出來,她似乎不愿意這位多情的來客急速回去,眼睛不移的看著他底后影。蕭澗秋又回轉(zhuǎn)頭,用手向她揮了兩揮,沒有說話,竟一徑踏雪走遠(yuǎn)了。婦人非常癡呆地想著,眼看著桌上的錢,竟想得又流出眼淚。她對(duì)于這件突然的天降的福利,不知如何處置好。但她能拒絕一位陌生的青年的所賜么?天知道,為了孩子的緣故,她誠心誠意地接受了。
四
蕭澗秋在雪上走,有如一只鶴在云中飛一樣。他貪戀這時(shí)田野中的雪景,白色的絨花,裝點(diǎn)了世界如帶素的美女,他顧盼著,他跳躍著,他底內(nèi)心竟有一種說不出的微妙的愉悅。這時(shí)他想到了宋人黃庭堅(jiān)有一首詠雪的詞。他輕輕念,后四句是這樣的:
貧巷有人衣不纊,
北窗驚我眼飛花。
高樓處處催沽酒,
誰念寒生泣《白華》!
一邊,他很快的一息,就回到校內(nèi)。
他向他自己底房門一手推進(jìn)去,他滿望在他自己底房內(nèi)自由舒展一下,他似乎這兩點(diǎn)鐘為冰冷的空氣所凝結(jié)了。不料陶嵐卻站在他底書架的面前,好像檢查員一樣的在翻閱他底書。她聽到聲音立刻將書蓋攏,微笑的迎著。蕭澗秋一時(shí)似乎不敢走進(jìn)去。陶嵐說:
“蕭先生,恕我冒昧。我在你底房內(nèi),已經(jīng)翻了一點(diǎn)多鐘的書了。幾乎你所有的書,都給我翻完了?!?
他一邊坐下床上,一邊回答:
“好的,可惜我沒有法律的書。你或者都不喜歡它們的呢?”
她怔了一怔,似乎聽得不愿意,慢慢的答道:
“喜歡的,我以后還想讀它幾本。雖則,我恐怕不會(huì)懂它。”
這時(shí)蕭澗秋卻自供一般的說:
“我此刻到過姓李的婦人底家里了?!?
“我已經(jīng)知道?!?
陶嵐回答的非常奇怪。一息,補(bǔ)說:
“阿榮告訴我的。她們現(xiàn)在怎樣呢?”
蕭澗秋也慢慢的答,同時(shí)摩擦他底兩手,抵著頭:
“可憐的很,孩子叫冷,米也沒有?!?
陶嵐一時(shí)靜默著,她似乎說不出話。于是蕭又說道:
“我看她們底孩子是可愛的,所以我允許救濟(jì)她們?!?
她卻沒有等他說完,又說,簡慢地:
“我已經(jīng)知道?!?
蕭澗秋卻稍稍奇怪地笑著問她:
“事情我還沒有做,你怎樣就知道呢?”
她也強(qiáng)笑的好像小孩一般的說:
“我知道的。否則你為什么到她們那里去?我們又為什么不去呢?天豈不是下大雪?哥哥他們都圍在火爐的旁邊喝酒,你為什么獨(dú)自冒雪出去呢?”
這時(shí)他卻睜大兩眼,一瞬不瞬地看住她。可是他卻看不出她底別的,只從她底臉上看出更美來了:柔白的臉孔,這時(shí)兩頰起了紅色,潤膩的,光潔的。她低頭,只動(dòng)著兩眼,她底眼毛很長,同時(shí)在她深黑的眼珠底四周襯的非常之美。蕭仔細(xì)的覺察出——他底心胸也起伏起來。于是他站起,在房內(nèi)走了一圈。陶嵐說:
“我不知自己怎樣,總將自己關(guān)在狹小的籠里。我不知道籠外還有怎樣的世界,我恐怕這一世是飛不出去的了?!?
“你為什么說這話呢?”
“是呀,我不必說。又為什么要說呢?”
“你不坐么?”
“好的,”她笑了一笑,“我還沒有將為什么到你這里來的原意告訴你。我是來請(qǐng)你彈琴的。我今天一早就將琴的位置搬移好,叫兩個(gè)用人收拾。又在琴的旁邊安置好火爐。我是完全想到自己的。于是我來叫你,我和跑一樣快的走來??墒悄悴辉冢s說,你到西村去,我就知道你底意思了?,F(xiàn)在,已經(jīng)沒有上半天了,你也愿意吃好中飯就到我家里來么?”
“愿意的,我一定來?!?
“呵!”她簡直叫起來,“我真快樂,我是什么要求都得到滿足的?!?
她又仔細(xì)的向蕭澗秋看了一眼,于是說,她要去了??墒且贿吽€在房內(nèi)站著不動(dòng),又似不愿去的樣子。
白光晃耀的下午,雪已霽了!地上滿是極大的繡球花。
蕭澗秋腋下挾著幾本泰西名家的歌曲集,走到陶嵐底家里。
陶嵐早已在門口迎著他。他們走進(jìn)了一間廂房,果然整潔,幽雅,所謂明窗凈幾。壁上掛著幾幅半新舊的書畫,桌上放著兩三樣古董。蕭澗秋對(duì)于這些,是從來不留意的,于是徑坐在琴邊。他謙遜了幾句,一邊又將兩手放在火爐上溫暖了一下,他就翻開一闋進(jìn)行曲,彈了起來。他彈的是平常的,雖則陶嵐說了一句“很好”,他也能聽得出這是普通照例的稱贊。于是他又彈了一首跳舞曲,這比較是艱難一些,可是他底手指并不怎樣流暢。他彈到中段,戛然停止下來,向她笑了一笑。這樣,他彈起歌來。他彈了數(shù)首浪漫主義的作家底歌,竟使陶嵐聽得沉醉了。她靠在鋼琴邊,用她全部的注意力放在音鍵底每個(gè)發(fā)音上,她聽出嬰記號(hào)與變記號(hào)的半音來。她兩眼沉沉地視著壁上的一點(diǎn),。似乎不肯將半絲的音波忽略過去。這時(shí),蕭澗秋說:
“就是這樣了。音樂對(duì)于我已經(jīng)似久放出籠的小鳥對(duì)于舊主人一樣,不再認(rèn)得了”。
“請(qǐng)?jiān)購椧磺?,”她追求的?
“我是不會(huì)作曲的,可是我曾譜過一首歌?,F(xiàn)在奏一奏我自己的。你不能笑我,你必得首先允許?!?
“好,”陶嵐叫起來。
同時(shí)他向一本舊的每頁脫開的音樂書上,拿出了兩張圖畫紙。在這個(gè)上面,抄著蕭澗秋自填的一首詩歌,題著《青春不再來》五字。他展開在琴面上,向陶嵐看了一看,似乎先要了解她的感情底同感程度的深淺如何。而她這時(shí)是愁著兩眉向他微笑著。他于是坐正身子,做出一種姿勢(shì),默默地想了一息,就用十指放在鍵上,彈著。一邊輕輕的這樣唱下去:
荒煙,白霧,
迷漫的早晨。
你投向何處去?
無路中的人呀!
洪蒙轉(zhuǎn)在你底腳底,
無邊引在你底前身,
但你終年只伴著一個(gè)孤影,
你應(yīng)慢慢行呀慢慢行。
記得明媚燦爛的秋與春,
月色長繞著海浪在前行。
但白發(fā)卻叢生到你底頭頂,
落霞要映入你心坎之沁深。
只留古墓邊的暮景,
只留白衣上底淚痕,
永遠(yuǎn)剪不斷的愁悶!
一去不回來的青春。
青春呀青春,
你是過頭云;
你是離枝花,
任風(fēng)埋泥塵。
琴聲是舒卷地一絲絲在室內(nèi)飛舞,又沖蕩而漏出到窗外,蜷伏在雪底凜冽的懷抱里;一時(shí)又回到陶嵐底心坎內(nèi),于是她底心顫動(dòng)了,這是冷酷的顫動(dòng),又是悲哀的顫動(dòng),她也愁悶了。她耳聽出一個(gè)個(gè)字底美的妙音,又想盡了一個(gè)個(gè)字所含有的真的意義。她想不到蕭澗秋是這樣一個(gè)人,她要在他底心之深處感到惆悵而渺茫。當(dāng)他底琴聲悠長地停止以后,她沒精打采地問他:
“什么時(shí)候做成這首歌的呢?”
“三年了,”他答。
“你為什么作這首歌的呢?”
“為了我在一個(gè)秋天的時(shí)分?!?
她一看不看地繼續(xù)說:
“不,春天還未到,現(xiàn)在還有二月呀!”
他將兩手按在鍵盤上,呆呆地答:
“我自己是始終了解的:我是喜歡長陰的秋云里底飄落的黃葉的一個(gè)人。”
“你不要彈這種歌曲罷!”
她還是毫無心思地說出。蕭澗秋卻振一振精神,說:
“哈,我卻無意地在你面前發(fā)表我底弱點(diǎn)了。不過這個(gè)弱點(diǎn),我已經(jīng)用我意志之力克服了,所以我近來沒有一點(diǎn)詩歌里的思想與成分。感動(dòng)了你么?這是我底錯(cuò)誤,假如我在路上預(yù)想一想我對(duì)你應(yīng)該彈些什么曲,適宜于你底快樂的,那我斷不會(huì)揀選這一個(gè)?,F(xiàn)在……”
他看陶嵐還是沒有心思聽他底話,于是他將話收止住。一邊,他底心也飄浮起來,似乎為她底情意所迷醉。一邊,他翻起一首極艱深的歌曲,他兩眼專注地看在樂譜上。
陶嵐卻想到極荒渺的人生底邊際上去。她估量她自己所有的青春,這青春又不知是怎樣的一種面具。一邊,她又極力追求蕭澗秋的過去到底是如何的創(chuàng)傷,對(duì)于她,又是怎樣的配置。
但這不是冥想所能構(gòu)成的——眼前的事實(shí),她可以觸一觸他底手,她可以按一按他底心罷?她不能沉她自身到一層極深的淵底里去觀測(cè)她底自身,于是她只有將她自己看作極飄渺的空幻化——她有如一只蜉蝣,在大海上行走。
許久,他們沒有交談一句話。窗外也寂靜如冰凍的,只有雪水一滴滴的從檐上落到地面,似和尚在夜半敲磬一般。
蕭澗秋一邊站起,恍恍惚惚的讓琴給她:
“請(qǐng)你彈一曲罷?!?
她睜大眼癡癡地:
“我?我?……唉!”
十分羞怯地推辭著。
蕭澗秋重又坐在琴凳上,十分無聊賴似的,擦擦兩手,似怕冷一樣。
五
當(dāng)晚七點(diǎn)鐘,蕭澗秋坐在他自己房內(nèi)的燈下,這樣的想:
“我已經(jīng)完全為環(huán)境所支配!一個(gè)上午,一個(gè)下午,我接觸了兩種模型不同的女性底感情的飛沫,我?guī)缀鯇⒆约耗脕砺楸粤耍⌒腋C??苦痛呢?這還是一個(gè)開始。不過我應(yīng)該當(dāng)心,應(yīng)該避開女子沒有理智的目光的輝照?!?
他想到最后的一字的時(shí)候,有人敲門。他就開門讓他進(jìn)來,是陶慕侃。這位中庸的校長先生,笑瞇瞇的從衣袋內(nèi)取出一封信,遞給他。一邊說:
“這是我底妹妹寫給你的,她說要向你借什么書。她晚上發(fā)了一晚上的呆,也沒有吃夜飯,此刻已經(jīng)睡了。我底妹妹是有些古怪的,實(shí)在因她太聰明了。她不當(dāng)我阿哥是什么一回事,她可以指揮我,利用我。她也不信任母親,有意見就獨(dú)斷獨(dú)行。我和母親都叫她王后,別人們也都叫她‘Queen’我有這樣的一位妹妹,真使我覺得無可如何。你未來以前,她又說要學(xué)音樂。
現(xiàn)在你來,當(dāng)然可以說配合她底胃口,她可以說是‘一學(xué)便會(huì)’的人,現(xiàn)在或者要向你借音樂書了?!碧漳劫┱f到這里為止,沒有等蕭說“你那里能猜得到,音樂書我已經(jīng)借給她了”,就笑著走出去了。
蕭澗秋不拆信,他還似永遠(yuǎn)不愿去拆它的樣子,將這個(gè)藍(lán)信封的愛神的翅膀一般的信放在抽斗內(nèi)。他在房內(nèi)走了幾圈。他本來想要預(yù)備一下明天的教課,可是這時(shí)他不知怎樣,將教學(xué)法翻在案前,他總看不進(jìn)去。他似覺得倦怠,他無心預(yù)備了。他想起了陶嵐,實(shí)在是一位稀有的可愛的人。于是不由他不又將抽斗開出來,仍將這封信捧在手內(nèi)。一時(shí)他想:
“我應(yīng)該看看她到底說些什么話?!?
一邊就拆了,抽出二張藍(lán)色的信紙來。他細(xì)細(xì)的讀下:
蕭先生:這是我給你的第一封信,你可在你底日記上記下的。
我和你認(rèn)識(shí)不到二十四小時(shí),談話不上四點(diǎn)鐘。而你底人格,態(tài)度,動(dòng)作,思想,卻使我一世也不能忘記了。我底生命的心碑上,已經(jīng)深深地刻上你底名字和影子,終我一生,恐怕不能泯滅了。唉,你底五色的光輝,天使送你到我這里來的么?
我從來沒有像今天下午這樣苦痛過,從來沒有!雖則吐血,要死,我也不曾感覺得像今天下午這樣使我難受。蕭先生,那時(shí)我沒有哭么?我為什么沒有哭的聲音呢?蕭先生,你也知道我那時(shí)的眼淚,向心之深處流罷?唉,我為什么如此苦痛呢?因?yàn)槟闾嵝盐艺娴娜松鷣砹?。你傷悼你底青春,可知你始終還有青春的。我想,我呢?我卻簡直沒有青春,簡直沒有青春!這是怎么說法的?蕭先生!
我自從知道人間有丑惡和痛苦之后——總是七八年以前了,我底知識(shí)是開竅的很早的——我就將我自己所有的快樂,放在人生底假的一面去吸收。我簡直好像玩弄貓兒一樣的玩弄起社會(huì)和人類來,我什么都看得不真實(shí),我只用許許多多的各種不同的顏色,涂上我自己底幸福之口邊去。我竟似在霧中一樣的舞起我自己底身體來。唉,我只有在霧中,我那里有青春!我只有晨曦以前的妖現(xiàn),我只有紅日正中的怪熱,我是沒有青春的。我一覺到人性似魔鬼,便很快的將我底青春放走了,自殺一樣的放走了。我真可憐,到今天下午才覺得,是你提醒我,用你真實(shí)的生命底哀音喚醒我!
蕭先生,你或者以為我是一個(gè)發(fā)瘋的女子——放浪,無禮,驕傲,癡心,你或者以為我是這一類的人么?蕭先生,假如你來對(duì)我說一聲輕輕的“是”,我簡直就要自殺!但試問我以前是不是如此?是不是放浪,無禮,驕傲,癡心等等呢?我可以重重地自己回答一句:“我是的!”蕭先生,你也想得到我現(xiàn)在是怎樣的苦痛?你用神圣的鑰匙,將我從假的門里開出,放進(jìn)真的門內(nèi)去,我有如一個(gè)久埋地下的死人活轉(zhuǎn)來,我是如何的委屈,悲傷!
我為什么到了如此?我如一只冰島上的白熊似的,我在寒威的白色的光芒里喘息我自己底生命。母親,哥哥,唉,我亦不愿責(zé)備人世了!蕭先生,你以為人底本性都是善的么?在你慈悲的眼球內(nèi)或者都是些良好的活動(dòng)影子,而我卻都視它們是丑惡的一團(tuán)呢!現(xiàn)在,我怎樣,我想此后找住我底青春,追回我底青春,盡力地享受一下我底殘余的青春!蕭先生,希望你給我一封回信,希望你以對(duì)待那位青年寡婦的心來對(duì)待我,我是受著精神的折磨和傷害的!
祝你在我們這塊小園地內(nèi)得到快樂!
陶嵐敬上
他讀完這封信,一時(shí)心里非常地躊躇起來。叫他怎樣回答呢?假如這時(shí)陶嵐在他的身邊,他除出睜著眼,緊緊地用手捻住她底手以外,他會(huì)說不出一句話來,半天,他會(huì)說不出一句話來的,可是這時(shí),房內(nèi)只有他獨(dú)自。校內(nèi)的空氣也全是冷寂的,窗外的微風(fēng),吹動(dòng)著樹枝,他也可以聽得出樹枝上的積雪就此簌簌的落下來,好像小鳥在綠葉里跳動(dòng)一樣。他微笑了一笑,又冥想了一冥想。抽出一張紙,他自己愿意的預(yù)備寫幾句回信了,一邊也就磨起墨??墒怯钟腥送七M(jìn)門來,這卻是同事方謀。他來并沒有目的的,似乎專為慨嘆這天氣之冷,以及夜長,早睡睡不著,要和這位有經(jīng)歷的青年人談?wù)劧选7街\底臉孔是有些方的,談起話來好像特別誠懇的樣子。他開始問北京的情形和時(shí)局,無非是些外交怎么樣,這次的內(nèi)閣總理究竟是怎么樣的人以及教育部對(duì)于教育經(jīng)費(fèi)獨(dú)立,小學(xué)教員加薪案到底如何了等。蕭澗秋——據(jù)他所知回答他,也使他聽得滿意。
他雖心里記著回信,可是他并沒有要方謀出去的態(tài)度。兩人談的很久,話又轉(zhuǎn)到中國未來的推測(cè)方面,就是革命的希望,革命成功的預(yù)料。蕭澗秋談到這里,就一句沒有談,幾乎全讓方謀一個(gè)人滔滔地說個(gè)不盡。方謀說,革命軍不久就可以打到江浙,國民黨黨員到處活動(dòng)的很厲害,中國不久就可以強(qiáng)盛起來,似乎在三個(gè)月以后,一切不平等條約就可取消,領(lǐng)土就可收回,國民就可不做弱國的國民,一變而為世界的強(qiáng)族。他說:“蕭先生,我國是四千年來的古國,開化最早,一切禮教文物,都超越乎泰西諸邦。而現(xiàn)在竟為外人所欺侮,尤為東鄰彈丸小國所辱,豈非大恥?我希望革命早些成功,使中華二字一躍而驚人,為世界的泱泱乎大國!”蕭澗秋只是微笑的點(diǎn)點(diǎn)頭,并沒有插進(jìn)半句嘴。方謀也就停止他底宏論。房內(nèi)一時(shí)又寂然。方謀坐著思索,忽然看見桌上的藍(lán)信封——在信封上是寫著陶嵐二字——于是又鼓起興致來,欣然地向蕭澗秋問道:
“是密司陶嵐寫的給你么?”一邊就伸出手取了信封看了一看。
“是的,”蕭答。
方謀沒有聲音的讀著信封上的“煩哥哥交——”等字樣,他也就毫無疑義地接著說道,幾乎一口氣的:
“密司陶嵐是一位奇怪的女子呢!人實(shí)在是美麗,怕像她這樣美麗的人是不多有的。也異常的聰明:古文做的很好,中學(xué)畢業(yè)第一??墒怯泄殴值钠猓豺湴恋姆浅?。她對(duì)人從沒有好禮貌,你到她底家里去找她底哥哥。她一見就不理你的走進(jìn)房,叫一個(gè)用人來回復(fù)你,她自己是從不肯對(duì)你說一句‘哥哥不在家’的話的。聽說她在外邊讀書,有許多青年竟被她弄的神魂顛倒,他們寫信,送禮物,求見,很多很多,卻都被她胡亂的玩弄一下,笑嘻嘻地走散。她批評(píng)男子的目光很銳利,無論你怎樣,被她一眼,就全體看得透明了。所以她到現(xiàn)在——已經(jīng)二十三四歲了罷?——婚姻還沒有落定。聽說她還沒有一個(gè)意中人,雖則也有人毀謗她,攻擊她,終究似乎還沒有一個(gè)意中人。現(xiàn)在,你知道么?密司脫錢正積極地進(jìn)行,媒人是隔一天一個(gè)的跑到慕侃底家里。慕侃底母親,大有允許的樣子,門第是闊的。他自己又是商科大學(xué)的畢業(yè)生,頭戴著方帽子,家里也掛著一塊‘學(xué)士第’的直豎匾額在大門口的。雖則密司陶不愛錢,可是密司陶總愛錢的,況且母兄作主,她也沒有什么辦法。女子一過25歲,許配人就有些為難,況且密司脫錢,也還生的漂亮。她母親又以為女兒嫁在同村,見面便當(dāng)。所以這婚姻,恐怕不長久了,明年二月,我們大有吃喜酒的希望。”
方謀說完,又哈哈笑一聲。蕭澗秋也只是微笑的靜默地聽著。
鐘已經(jīng)敲十下。在鄉(xiāng)間,十時(shí)已是一個(gè)很遲的時(shí)候,況且又是寒天,雪夜,誰都應(yīng)當(dāng)睡了。于是方謀寒瀟的抖著站起身說:
“蕭先生,旅路勞憊,天氣又冷,早些睡罷。”
一邊又說句“明天會(huì)”,走出門外。
蕭澗秋在房內(nèi)走了兩圈,他不想寫那封回信了,不知為什么,他總不想立刻就寫了,并不是他怕冷,想睡,愛情本來是無日無夜,無冬無夏的,但蕭澗秋好像沒有愛情。最少,他不愿說這個(gè)就是愛情,況且正是別人良緣進(jìn)行的時(shí)候。
于是他將那張預(yù)備好寫回信的紙,放還原處。他拿出教科書,預(yù)備明天的功課。
第二天,天晴了,陽光出現(xiàn)。他教了幾點(diǎn)鐘的功課,學(xué)生們都聽得非常歡喜。
下午3點(diǎn)鐘以后,他又跑到西村。青年寡婦開始一見他竟啜泣起來,以后她和采蓮都對(duì)他非??鞓?。她們泡很沸的茶,茶里放很多的茶葉,請(qǐng)他喝。這是她想的惟一的酬答。她問蕭澗秋是什么地方人,并問何時(shí)與她底故夫是同學(xué),而且問的非常低聲,客氣。蕭澗秋一邊抱著采蓮,采蓮也對(duì)他毫不陌生了,一邊簡短的回答她??墒钱?dāng)婦人聽到他說他是無家無室的時(shí)候,不禁又含起淚來悲傷,驚駭,她溫柔地問:
“象蕭先生這樣的人竟沒有家么?”
蕭澗秋答:
“有家倒不能自由;現(xiàn)在我是心想怎樣,就可以怎樣做去的。”
寡婦卻說:
“總要有一個(gè)家才好,像蕭先生這樣好的人,應(yīng)該有一個(gè)好的家?!?
她底這個(gè)“家”意思就是“妻子”。蕭澗秋不愿與她多說,他以為女人只有感情,沒有哲學(xué)的,就和她談到采蓮底讀書的事。婦人底意思,似乎想要她讀,又似乎不好牽累蕭澗秋。并說,她底父親在時(shí),是想培植她的,因?yàn)榕⒆臃浅B斆髀犜挕?
于是蕭說:
“跟我去就是了。錢所費(fèi)是很少的?!?
他們就議定,叫采蓮每天早晨從西村到芙蓉鎮(zhèn)校里,母親送她過橋。下午從芙蓉鎮(zhèn)回家,蕭澗秋送她過橋,就從后天起。
女孩子一聽到讀書,也快活的跳起來,因?yàn)槲鞔逡策€有到芙蓉鎮(zhèn)讀書的兒童,他們背著書包走路的姿勢(shì),早已使她底小心羨慕的了。
六
當(dāng)天晚上,蕭澗秋坐在他自己底房內(nèi),心境好像一件懸案未曾解決一般的不安。并不全是為一天所見的錢正興,使他反映地想起陶嵐,其中就生一種恐懼和傷感;——錢正興在他底眼中,不過是一個(gè)紈衤夸子弟,同世界上一切紈衤夸子弟一樣的。
用大塊的美容霜擦白他底臉孔,整瓶的香發(fā)油倒在他已光滑如鏡子的頭發(fā)上。衣服香而鮮艷,四邊總用和衣料顏色相對(duì)比的做鑲邊,彩蝶的翅膀一樣。講話時(shí)做腔作勢(shì),而又帶著心不在焉的樣子,這似乎都是紈衤夸子弟的特征,普遍而一律的。而他重讀昨夜的那封信,對(duì)于一個(gè)相知未深的女子底感情底澎湃,實(shí)在不知如何處置好。不寫回信呢,是可以傷破女子的神經(jīng)質(zhì)的脆弱之心的,寫回信呢,她豈不是同事正在進(jìn)行的妻么?他又找不出一句辯論,說這樣的通信是交際社會(huì)的一切通常信札,并不是情書。他要在回信里寫上些什么呢?他想了又想,選擇了又選擇,可是沒有相當(dāng)?shù)暮啙嵉亩梢园参克淖诸?,似乎全部字典,他這時(shí)要將它擲在廢紙堆里了。他在房內(nèi)徘徊,沉思,吟詠,陶嵐的態(tài)度,不住地在他底冷靜的心幕上演出,一微笑,一瞬眼,一點(diǎn)頭,他都非常清楚地記得她??墒撬麉s不知道怎樣對(duì)付這個(gè)難題。他幾乎這樣空費(fèi)了半點(diǎn)鐘,竟連他自己對(duì)他自己癡笑起來,于是他結(jié)論自語道,輕輕的:
“說不出話,就不必說話罷?!?
一邊他就坐下椅子,翻開社會(huì)學(xué)的書來,他不寫回信了,并用一種人工假造的理論來辯護(hù)他自己,以為這樣做,正是他底理智戰(zhàn)勝。
第二天上午十時(shí),蕭澗秋剛退了課,他預(yù)備到花園去走一圈,借以曬一回陽光??墒钱?dāng)他回進(jìn)房,而后面跟進(jìn)一個(gè)人來,這正是陶嵐。她只是對(duì)他微笑,一時(shí)氣喘的,并沒有說一句。鎮(zhèn)定了好久以后,才說:
“收到哥哥轉(zhuǎn)交的信么?”
“收到的,”蕭答。
“你不想給我一封回信么?”
“叫我從什么開端說起?”
她癡癡的一笑,好像笑他是一個(gè)傻子一樣。同時(shí)她深深地將她胸中底郁積,向她鼻孔中無聲地呼出來。呆了半晌,又說:
“現(xiàn)在我卻又要向你說話了?!?
一邊就從她衣袋內(nèi)取出一封信,仔細(xì)地交給他,像交給一件寶貝一樣。蕭澗秋微笑地受去,只略略的看一看封面,也就仔細(xì)地將它藏進(jìn)抽斗內(nèi),這種藏法也似要傳之久遠(yuǎn)一般。
陶嵐將他底房內(nèi)看一遍,就低下頭問:
“你已叫采蓮妹來這里讀書么?”
“是的,明天開始來?!?
“你要她做你底干女兒么?”
“誰說?”
蕭澗秋奇怪地反問。她又笑一笑,不認(rèn)真的,又說:
“不必問他了?!?
蕭澗秋也轉(zhuǎn)嘆息的口氣說:
“女孩子是聰明可愛的?!?
“是,”她無心的,“可是我還沒有見過她?!?
停一息,忽然又高興地說:
“等她來時(shí),我想送她一套衣服。”
又轉(zhuǎn)了慢慢的冷淡的口氣說:
“蕭先生,我們是鄉(xiāng)下,農(nóng)村,村內(nèi)底消息是傳的非??斓摹!?
“什么呢?”蕭澗秋全不懂得地問。
她卻又苦笑了一笑,說:
“沒有什么。”
蕭澗秋轉(zhuǎn)過他底頭向窗外。她立刻接著說:
“我要回去了。以后我在校內(nèi)有課,中一的英文,我已向哥哥嚷著要來了。每天上午10時(shí)至11時(shí)一點(diǎn)鐘。哥哥以前原要我擔(dān)任一點(diǎn)教課,我卻仰起頭對(duì)他說:‘我是在家養(yǎng)病的?!F(xiàn)在他不要我教,我卻偏要教,哥哥沒有辦法。他沒有對(duì)你說過么?哎,我自己是不知道什么緣故?!?
一邊,她就得勝似的走出門外,蕭澗秋也向她點(diǎn)一點(diǎn)頭。
他坐到床上,幾乎發(fā)起愁來,可是一時(shí)又自覺好笑了。他很快的走到桌邊,將那封信重新取出來,用剪刀裁了口,抽出一張信紙,他靠在桌邊,幾乎和看福音書一樣,他看下去:
蕭先生:我今天失望了你兩次的回音:日中,傍晚,孩子放學(xué)回家的時(shí)候。此次已夜十時(shí)了,我決計(jì)明天親身到你身邊來索取!
我知道你一定不以我為一位發(fā)瘋的女子?不會(huì)罷?那你應(yīng)該給我一封回信。說什么呢?隨你說去,正似隨我說來一樣——我是想到什么就說什么的。
你應(yīng)告訴我你底思想,并不是宇宙人生的大道理,這是我所不懂得的,是對(duì)我要批評(píng)的地方。我知道我自己底缺點(diǎn)很多,所謂壞脾氣。但母親哥哥都不能指摘我,我是不聽從他們底話的?,F(xiàn)在,望你校正我罷!
你也應(yīng)告訴我你底將來,你底家鄉(xiāng)和家庭等。
因?yàn)閷?duì)面倒反說不出話,還是以筆代便些,所以你必得寫回信,雖則郵差就是我自己。
你在此地生活不舒服么?——這是哥哥告訴我的,他說你心里好似不快。還有別的原因么?校內(nèi)幾個(gè)人的模型是不同的,你該原諒他們,他們中有的實(shí)在是可憐——無聊而又無聊的。
一個(gè)望你回音的人
他看完這封信,心里卻激烈地跳動(dòng)起來,似乎幸福擠進(jìn)他底心,他將要暈倒了!他在桌邊一時(shí)癡呆地,他想,他在人間是孤零的,單獨(dú)的,雖在中國的疆土上,跑了不少的地面,可是終究是孤獨(dú)的?,F(xiàn)在他不料來這小鎮(zhèn)內(nèi),卻被一位天真可愛而又極端美麗的姑娘,用愛絲來繞住他,幾乎使他不得動(dòng)彈。雖則他明了,她是一個(gè)感情奔放的人,或者她是用玩洋囡囡的態(tài)度來玩他,可是誰能否定這不是“愛”呢?愛,他對(duì)于這個(gè)字卻仔細(xì)地解剖過的。但現(xiàn)在,他能說他不愛她么?這時(shí),似乎他底秋天的思想,被夏天的濃云的動(dòng)作來密布了。他還是用前夜未曾寫過的那張信紙,他寫下:
我先不知道對(duì)你稱呼什么好些?一個(gè)青年可以在他敬愛的姑娘前面叫名字么?我想,你有少年人底理性和勇敢,你還是做我底弟弟罷。
我讀你底信,我是苦痛的。你幾乎將我底過去的寂寞的影子云重重地翻起,給我清冷的前途,打的零星粉碎。弟弟,請(qǐng)你制止一下你底紅熱的感情,熱力是要傳播的。
我底過去我只帶著我自己底影子伴個(gè)到處。我有和野蠻人同樣的思想,認(rèn)影子就是靈魂,實(shí)在,我除了影子以外還有什么呢?我是一無所有的人,所以我還愿以出諸過去的,現(xiàn)諸未來。因?yàn)椤白杂伞笔俏业渍嬷B,家庭是自由的羈絆。
而且這樣的社會(huì),而且這樣的國家,家庭的幸福,我是不希望得到了。我只有淡漠一點(diǎn)看一切,真誠地愛我心內(nèi)所要愛的人,一生的光陰是有限的,愿勇敢拋過去,等最后給我安息。不過弟弟底爛漫的野火般的感情我是非常敬愛的,火花是美麗的,熱是生命的原動(dòng)力。不過弟弟不必以智慧之尺來度量一切,結(jié)果苦惱自己。
說不出別的話,祝你快樂!
蕭澗秋上
他一邊寫完這封信,隨手站起,走到箱子旁,翻開那箱子。
它里面亂放著舊書,衣服,用具等。他就從一本書內(nèi),取出二片很大的絳紅色的非常可愛的楓葉來,這顯然已是兩三年前的東西了,因他保存很好,好像標(biāo)本。這時(shí)他就將它夾在信紙內(nèi),一同放入信封中。
放晝學(xué)的鈴響了,他一同和小朋友們出去。幾乎走了兩個(gè)轉(zhuǎn)角,他找著一個(gè)孩子——他是陶嵐指定的,住在她的左鄰——將信輕輕的交給他,囑他帶去。聰明的孩子,也笑著點(diǎn)頭,輕跳了兩步,跑去了。
仍在當(dāng)天下午,陶慕侃從校外似乎不愉快地跑進(jìn)來。蕭澗秋迎著,向他談了幾句關(guān)于校務(wù)的話。慕侃接著,卻請(qǐng)他到校園去,他要向他談?wù)?。二人一面散步,一面慕侃幾乎和求他援助一般,向他說道:
“蕭,你知道我底妹妹的事真不好辦,我竟被她弄得處處為難了。你知道密司脫錢很想娶我底妹妹,當(dāng)初母親大有滿意的樣子。我因?yàn)槊妹媒K身的事情,任妹妹自己作主,我不加入意見。而妹妹卻向母親聲明,只要有人愿意每年肯供給她3000元錢,讓她到外國去跑三年,她回來就可以同這人結(jié)婚,無論這人是怎么樣,瞎眼,跛足;60歲或16歲都好。可是密司脫錢偏答應(yīng)了,不過條件稍稍修改一些,是先結(jié)了婚,后同她到美國去,而我底母親偏同意這修改的條件。雖則妹妹不肯答應(yīng),母親卻也不愿讓一個(gè)女孩兒到各國去亂跑。蕭,你想,天下也會(huì)有這樣的呆子,放割斷了線的金紙鳶么?所以母親對(duì)于錢的求婚,竟是半允許了。所謂半允許,實(shí)際也就是允許的一面。不料今天吃午飯時(shí),母親又將上午錢家又差人來說的情形告訴妹妹,并揀日送過訂婚禮來。妹妹一聽,卻立刻放下筷,跑到房內(nèi)去哭了!母親是非常愛妹妹的,她再三問妹妹,而妹妹對(duì)母親卻表示不滿,要母親立刻拒絕,在今天一天之內(nèi)?!碧照f到這里,向四周看一看,提防別人聽去一樣。接著又輕輕地說:“母親見勸的無效,那有不依她。于是來叫我去,難題目又落到我底身上了。妹妹并限我在半夜以前,要將一切回復(fù)手續(xù)做完。蕭,我底妹妹是Queen,你想,叫我怎樣辦呢?密司脫錢是此地的同事,他一聽消息,首當(dāng)辭退教務(wù)。這還不要緊,而他家也是貴族,他父親是做官的,曾經(jīng)做過財(cái)政部次長,會(huì)由我們?cè)示驮剩窬头?,隨隨便便么?妹妹雖可對(duì)他執(zhí)住當(dāng)初的條件,可是母親卻暗下和他改議過了?,F(xiàn)在卻叫我去辦,這雖不是一件離婚案,實(shí)際卻比離婚案更難,離婚可提出理由,叫我現(xiàn)在提出什么理由呢?”
他說到這里,竟非常擔(dān)憂地搔搔他底頭發(fā)。停一息,又嘆了一口氣,說:
“蕭,你是一個(gè)精明的人,代我想想法子,叫我怎樣辦好?”
這時(shí)蕭澗秋向他看了一看,幾乎疑心這位誠實(shí)的朋友有意刺他??墒撬€是鎮(zhèn)靜的真實(shí)地答道:
“延宕就是了。使對(duì)方慢慢地冷去,假如你妹妹真的不愿意的話?!?
“真的不愿,”慕侃勾一勾頭,著重的。
蕭又說:
“那只好延宕?!?
慕侃還是愁眉的,為難的說:
“延宕,延宕,誰知道我妹妹真的又想怎樣呢?我代她延宕,而妹妹卻偏不延宕了,叫我怎樣辦呢?”
蕭澗秋忽然似乎紅了臉,他轉(zhuǎn)過頭取笑說:
“這卻只好難為了哥哥!”
二人又繞走了一圈路,于是回到各人底房內(nèi)。
七
采蓮——女孩子來校讀書的早晨。
這天早晨,蕭澗秋迎她到橋邊,而青年寡婦也送她到橋邊,于是大家遇著了。這是一個(gè)非常新鮮幽麗的早晨,陽光曬的大地鍍上金色,空氣是清冷而甜蜜的。田野中的青苗,好頓然青長了幾寸;橋下的河水,也悠悠地流著,流著;小魚已經(jīng)在清澈的水內(nèi)活潑地爭食了。蕭澗秋將采蓮輕輕抱起,放在唇邊親吻了幾下,于是說:
“現(xiàn)在我們到校里去罷?!币贿呌謱?duì)那婦人說:
“你回去好了,你站著,女孩子是不肯走的?!?
女孩子依依地視了一回母親,又轉(zhuǎn)臉慢慢地看了一回蕭澗秋——在她弱小的腦內(nèi),這時(shí)已經(jīng)知道這位男子,是等于她爸爸一樣的人了。她底喜悅的臉孔倒反變得惆悵起來,婦人輕輕的整一整她底衣,向她說:
“采蓮,你以后要聽蕭伯伯底話的,也不要同別的人去鬧,好好的玩,好好的讀書,記得么?”
“記得的,”女孩子回答。
一時(shí)她又舉手頭向青年說:
“蕭伯伯,學(xué)校里有橘子樹么?媽媽說學(xué)校里有橘子樹呢!”
婦人笑起來,蕭澗秋也明白這是引誘她的話,回答說:
“有的,我一定買給你。”
于是他牽著她底手,離開婦人,一步一步向往校這條路走。
她幾次回頭看她的母親,她母親也幾次回頭來看她,并遙遠(yuǎn)向她揮手說:
“去,去,跟蕭伯伯去,晚上媽媽就來接你?!?
蕭澗秋卻牽她的袖子,要使她不回頭去,對(duì)她說:
“采蓮,校里是什么都有的,橘子樹,蘋果的花,你知道蘋果么?哎,學(xué)校里還有大群的小朋友,他們會(huì)做老虎,做羊,做老鷹,做小雞,一同玩著,我?guī)闳タ??!?
采蓮就和他談起關(guān)于兒童的事情來。不久,她就變作很喜悅的樣子。
到了學(xué)校底會(huì)客室,陶慕侃方謀等幾位教師也圍攏來。他們稱贊了一會(huì)女孩子底面貌,又惋惜了一會(huì)女孩子底命運(yùn),高聲說,她底父親是為國犧牲的。最后,陶慕侃還老老實(shí)實(shí)地拍拍蕭澗秋底肩膀說:
“老弟,你真有救世的心腸,你將來會(huì)變成一尊菩薩呢!”
方謀又附和著嘲笑說:
“將來女孩子得到一個(gè)佳婿,蕭先生還和老丈人一般地享福呵!”
蕭澗秋搖搖頭,覺得話是愈說愈討厭,一邊正經(jīng)的向慕侃說:
“不要說笑話,我希望你免了她的學(xué)費(fèi)?!?
慕侃急忙答:
“當(dāng)然,當(dāng)然,書籍用具也由我出。”
一邊就跑出做事去了。蕭澗秋又叫了三數(shù)個(gè)中學(xué)部的學(xué)生,對(duì)他們說:
“領(lǐng)這位小妹妹到花園,標(biāo)本室去玩一趟罷?!?
小學(xué)生也一大群圍攏她,擁她去,誰也忘記了她是一個(gè)貧苦的孤女。蕭澗秋在后面想:
“她倒真像一位Queen呢!”
十點(diǎn)鐘,陶嵐來教她英文的功課。她也首先看一看女孩子,也一見便疼愛她了。似乎采蓮的黑小眼,比陶嵐底還要引人注意。陶嵐摟了她一會(huì),問了她一些話。女孩子也毫不畏縮的答她,答的非常簡單,清楚。她一會(huì)又展開了她底手,嫩白的小手,竟似荷花剛開放的瓣兒,她又在她手心上吻了幾吻。蕭澗秋走來,她卻慢慢地離開了陶嵐,走近到他底身邊去,偎依著他。他就問她:
“你已記熟了字么?”
“記熟了。”采蓮答。
“你背誦一遍看?!?
她就緩緩的好像不得不依地背誦了一遍。
陶嵐和蕭澗秋同時(shí)相對(duì)笑了。蕭在她底小手上拍拍,女孩接著問:
“蕭伯伯,那邊唱什么呢?”
“唱歌?!?
“我將來也唱的么?”
“是呀,下半天就唱了。”
她就做出非??鞓范邢M臉幼?。蕭澗秋向陶嵐說:
“她和你底性情相同的,她也喜歡音樂呢。”
陶嵐嬌媚地一笑,輕說:
“和你也相同的,你也喜歡音樂?!?
蕭向她看了一眼,又問女孩子,指著陶嵐說:
“你叫這位先生是什么呢?”
女孩子一時(shí)呆呆的,搖搖頭,不知所答。陶嵐卻接著說:
“采蓮,你叫我姊姊罷,你叫我陶姊姊就是了?!?
蕭澗秋向陶嵐又睜眼看了一看,微微愁他底眉,向女孩說:
“叫陶先生?!?
采蓮點(diǎn)頭。陶嵐繼續(xù)說:
“我做不像先生,我做不像先生,我只配做她底姊姊,我也愿永遠(yuǎn)做她底姊姊?!障壬@個(gè)稱呼,讓我底哥哥領(lǐng)去罷?!?
“好的,采蓮,你就叫她陶姊姊罷??墒悄阋院蠼形沂捀绺绾昧??!?
“媽媽教我叫你蕭伯伯的?!?
女孩子好像不解地嬌憨地辯駁。陶嵐笑說:
“你失敗了?!?
同時(shí)蕭澗秋搖搖頭。
上課鈴響了,于是他們?nèi)朔蛛x的走向三個(gè)教室去,帶著各人底美滿的心。
蕭澗秋幾乎沒有心吃這餐中飯。他關(guān)了門,在房內(nèi)走來走去。桌上是赫赫然展著陶嵐一時(shí)前臨走時(shí)交給他的一封信,在信紙上面是這么清楚地寫著:
蕭先生:你真能要我做你底弟弟么?你不以我為愚么?
唉,我何等幸福,有像你這樣的一個(gè)哥哥!我底親哥哥是愚笨的——我說他愚笨——假如你是我底親哥哥,我決計(jì)一世不嫁——一世不嫁——陪著你,伴著你,我服侍著你,以你獻(xiàn)身給世的精神,我決愿做你一個(gè)助手。唉,你為什么不是我底一個(gè)親哥哥?九泉之下的爸爸喲,你為什么不養(yǎng)一個(gè)這樣的哥哥給我?我怎么這樣不幸……但,但,不是一樣么?你不好算我底親哥哥么?我昏了,蕭先生,你就是我惟一的親愛的哥哥。
我底家庭底平和的空氣,恐怕從此要破裂了。母親以前是最愛我的,現(xiàn)在她也不愛我了,為的是我不肯聽她底話。我以前一到極苦悶的時(shí)候,我就無端地跑到母親底身前,伏在她底懷內(nèi)哭起來,母親問我什么緣故,我卻愈被問愈大哭,及哭到我底淚似乎要完了為止。這時(shí)母親還問我為什么緣故,我卻氣喘地問她說:“沒有什么緣故,媽媽,我只覺得自己要哭呢!”母親還問:“你想到什么?。俊薄拔也幌氲绞裁?,只覺得自己要哭呢!”我就偎著母親底臉,母親也拍拍我底背,叫我?guī)茁暟V女兒。于是我就到床上去睡,或者從此睡了一日一夜。這樣,我底苦悶也減少些??墒乾F(xiàn)在,蕭哥哥,母親底懷內(nèi)還讓我去哭么?母親底懷內(nèi)還讓我去哭么?我也怕走近她,天呀,叫我向何處去哭呢?連眼淚都沒處流的人,這是人間最苦痛的人罷?
哥哥,現(xiàn)在我要問你:人生究竟是無意義的么?就隨著環(huán)境的支配,好像一朵花落在水上一樣,隨著水性的流去,到消滅了為止這么么?還是應(yīng)該掙扎一下,反抗一下,依著自己底意志的力底方向奮斗去這么呢?蕭先生,我一定聽從你的話,請(qǐng)你指示我一條路罷!
說不盡別的話,囑你康健!
你底永遠(yuǎn)的弟弟嵐上。
下面還附著幾句:
紅葉愿永遠(yuǎn)保藏,以為我倆見面的紀(jì)念??墒俏宜湍闶裁茨兀?
蕭澗秋不愿將這封信重讀一遍,就仔細(xì)地將這封信拿起,藏在和往日一道的那只抽斗內(nèi)。
一邊,他又拿出了紙,在紙上寫:
嵐弟:關(guān)于你底事情,你底哥哥已詳細(xì)地告訴過我了。
我也了解了那人,但叫我怎么說呢?除出我勸你稍稍性子寬緩一點(diǎn),以免損傷你自己底身體以外,我還有什么話呢?
我常常自己對(duì)自己這么大聲叫:不要專計(jì)算你自己底幸福之量,因?yàn)楝F(xiàn)在不是一個(gè)自求幸福之量加增的時(shí)候。嵐弟,你也以為我這話是對(duì)的么?
兩條路,這卻不要我答的,因?yàn)槟阕约涸缇蛯?shí)行一條去了。不是你已經(jīng)走著一條去了么?
希望你切勿以任性來傷害你底身體,勿流過多的眼淚。
我已數(shù)年沒有流過一滴淚,不是沒有淚,——我少小時(shí)也慣會(huì)哭的,連吃飯時(shí)的飯,熱了要哭,冷了又要哭?!F(xiàn)在,是我不要它流!
末尾,他就草草地具他底名字,也并沒有加上別的情書式的冠詞。
這封信,他似乎等不住到明天陶嵐親自來取,他要借著小天使底兩翼,仍叫著那位小學(xué)生,囑他小心地飛似的送去。
他走到會(huì)客室內(nèi),想寧靜他一種說不出的調(diào)悵的心。幾位教員正在飯后高談著,卻又談的正是“主義”。方謀一見蕭澗秋進(jìn)去,就起勁地幾乎手腳亂舞的說:
“喏,蕭先生,我以前問他是什么主義,他總不肯說。現(xiàn)在,我看出他底主義來了,”蕭同眾人一時(shí)靜著?!八且粋€(gè)悲觀主義者,他底思想非常悲觀,他對(duì)于中國的政治,社會(huì)一切論調(diào)都非常悲觀。”
陶慕侃也站了起來,他似乎要為這位忠實(shí)的朋友賣一個(gè)忠實(shí)的力,急忙說:
“不是,不是。他底人生的精神是非常積極的。悲觀豈不是要消極了嗎?我底這位老友底態(tài)度卻勇敢而積極。我想賜他一個(gè)名詞,假如每人都要有一個(gè)主義的話,他就是一個(gè)犧牲主義者?!?
大家一時(shí)點(diǎn)點(diǎn)頭。蕭澗秋緩步地在房內(nèi)走,一邊說:
“主義不是像皇帝賜姓一般隨你們亂給的。隨你們說我什么都好,可是我終究是我。假如要我自己注釋起來,我就這么說,——我好似冬天寒夜里底爐火旁的一二星火花,倏忽便要消滅了。”
這樣,各人一時(shí)默然。
八
第三天,采蓮沒有到校里來讀書。蕭澗秋心里覺得奇怪,陶慕侃就說:
“小孩子總不喜歡讀書。無論家里怎么樣,總喜歡依在母親底身邊,母親底身邊就是她底極樂國。像我們這樣的學(xué)校總不算壞的了,而采蓮讀了兩天書,今天就不來?!?
下午三點(diǎn)鐘,蕭澗秋退了課。他就如散步一樣,走向她們底家里。他先經(jīng)過一條街,買了兩只蘋果——蘋果在芙蓉鎮(zhèn)里,是算上等的難得的東西,外面包了一張紙,藏在透明的玻璃瓶內(nèi)——蕭澗秋拿了蘋果,依著河邊,看看陰云將雨的天色,他心里非常涼爽地走去。
走過了柏樹底蔭下,他就望見采蓮的家底門口,青年寡婦坐著補(bǔ)衣,她底孩子在旁邊玩。蕭澗秋走近去,他們也望見他了,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的招呼著,孩子舉著兩手,似向他說話。他疑心采蓮為什么不在,可是一邊也就走近,拿出一個(gè)蘋果來,叫道:
“喂,小弟弟,你要么?”
孩子跑向他,用走不完全的腳步跑向他。他就將他抱起,一個(gè)蘋果交在他底手里,用他底兩只小手捧著,也就將外面的一張包紙撕脫了,聞起來。蕭澗秋便問道:
“你底姊姊呢?”
“姊姊?”
小孩子重復(fù)了一句。青年寡婦接著說:
“她早晨忽然說肚子痛,我探探她底頭有些熱,我就叫她不要去讀書了。采蓮還想要去,是我叫她不要去,我說先生不會(huì)罵的。中飯也沒有吃,我想餓她一餐也好?,F(xiàn)在睡在床內(nèi),她睡去好久了?!?
“我去看看?!笔挐厩镎f。
同時(shí)三人就走進(jìn)屋內(nèi)。
等蕭澗秋走近床邊,采蓮也就醒了,仿佛被他們底輕輕的腳步喚醒一樣。蕭低低地向她叫了一聲,她立刻快樂地喚起來:
“蕭伯伯,你來了么?”
“是呀,我因你不來讀書,所以來看看你。”
“媽媽叫我不要讀書的呢!”
女孩子向她母親看了一眼。蕭澗秋立刻接著說:
“不要緊,不要緊?!?
很快地停了一息,又問:
“你現(xiàn)在身體覺得怎樣?”
女孩微笑地答:
“我好了,我病好了,我要起來?!?
“再睡一下罷,我給你一個(gè)蘋果?!?
同時(shí)蕭澗秋將另一蘋果交給她,并坐下她底床邊。一邊又摸了一摸她底額,覺得額上還有些微熱的。又說:
“可惜我沒有帶了體溫表來,否則也可以量一量她有沒有熱度高些?!?
婦人也探了一下,說:
“還好,這不過是睡醒如此。”
采蓮拿著蘋果,非常喜悅地,似從來沒有見過蘋果一樣,放在唇邊,又放在手心上。這時(shí)這兩個(gè)蘋果的功效,如旅行沙漠中的人,久不得水時(shí)所見到的一樣,兩個(gè)小孩底心,竟被兩個(gè)蘋果占領(lǐng)了去。蕭澗秋看得呆了,一邊他向采蓮湊近問:
“你要吃么?”
“要吃的。”
婦人接著說:
“再玩一玩罷,吃了就沒有。貴的東西應(yīng)該保存一下才好。”
蕭澗秋說:
“不要緊,要吃就吃了;我明天再買兩個(gè)來?!?
婦人接著凄涼地說:
“不要買,太貴呢!小孩子底心又那里能填得滿足?!?
可是蕭澗秋終于從衣袋內(nèi)拿出裁紙刀子來,將蘋果的皮刮去了。
這樣大概又過了半點(diǎn)鐘,窗外卻突然落起了小雨,蕭隨即對(duì)采蓮說:
“小妹妹,我要回去了,天已下雨?!?
女孩子卻嬌嬌地說:
“等一等,蕭伯伯,你再等一等。”
可是一下,雨卻更大了。蕭澗秋愁起眉說:
“趁早,小妹妹,我要走;否則,天暗了我更走不來路?!?
“天會(huì)晴的,一息就會(huì)晴的。”
她底母親也說:
“現(xiàn)在已經(jīng)走不來路,雨太大了,我們家里連雨傘也沒有。
蕭先生還是等一等罷,可惜沒有菜蔬,或者吃了飯去?!?
“還是走?!?
他就站起身來。婦人說道:
“這樣衣服要完全打濕的,讓我借傘去罷。”
窗外的雨點(diǎn)已如麻繩一樣,借傘的人簡直又需要借傘了。蕭澗秋重又坐下,阻止說:
“不要去借,我再坐一息罷?!?
女孩子也在床上歡喜的叫:
“媽媽,蕭伯伯再坐一息呢!”
婦人留在房內(nèi),繼續(xù)說:
“還是在這里吃了晚飯,我只燒兩只雞蛋就是?!?
女孩應(yīng)聲又叫,牽著他底手:
“在我們這里吃飯,在我們這里吃飯。”
蕭澗秋輕輕地向她說:
“吃了飯還是要去的!”
女孩想了一下,慢慢說:
“不要去,假如雨仍舊大,就不要去。我和蕭伯伯睡在床底這一端,讓媽媽和弟弟睡在床底那一端,不好么?”
蕭澗秋微笑地向青年寡婦看了一眼,只見她臉色微紅地低下頭。房內(nèi)一時(shí)冷靜起來,而女孩終于奇怪的不懂事地問:
“媽媽,蕭伯伯睡在這里有什么呢?”
婦人勉強(qiáng)的吞吐答:
“我們的床,睡不下蕭先生的?!?
采蓮還是撒嬌地:
“媽媽,我要蕭伯伯也睡在這里呢!”
婦人沒有話,她底心被女孩底天真的話所撥亂,好象跳動(dòng)的琴弦。各人抬起頭來向各人一看,只覺接觸了目光,便互相一笑,又低下頭。婦人一時(shí)似想到了什么,可是止住她要送上眼眶來的淚珠,抱起孩子。蕭澗秋也覺得不能再坐,他看一看窗外將晚的天色,雨點(diǎn)疏少些的時(shí)候,就向采蓮輕微地說:
“小妹妹,現(xiàn)在校里那班先生們正在等著我吃飯了,我不去,他們要等的飯冷了。我要去了?!?
女孩又問:
“先生們都等你吃飯的么?”
“對(duì)咯?!彼稹?
“陶姊姊也在等你么?”
蕭澗秋又笑了一笑,隨口答:
“是的。”
婦人在旁就問誰是陶姊姊,蕭澗秋答是校長的妹妹。婦人蹙著眉說:
“采蓮,你怎么好叫她陶姊姊呢?”
女孩沒精打采地:
“陶姊姊要我叫她陶姊姊的。”
婦人微愁地說:
“女孩太嬌養(yǎng)了,一點(diǎn)道理也不懂?!?
同時(shí)蕭澗秋站起來說:
“不要管她,隨便叫什么都可以的。”
一邊又向采蓮問:
“我去了,你明天來讀書么?”
女孩不快樂的說,似乎要哭的樣子:
“我來的?!?
他重重地在她臉上吻了兩吻,吻去了她兩眼底淚珠,說:
“好的,我等著你?!?
這樣,他舉動(dòng)迅速地別了床上含淚的女兒和正在沉思中的少婦,走出門外。
頭上還是雨,他卻在雨中走的非常起勁。只有十分鐘,他就跑到了校內(nèi)。已經(jīng)是天將暗的時(shí)候,校內(nèi)已吃過晚飯了。
九
蕭澗秋底衣服終究被雨淋的濕了。他向他自己底房里推進(jìn)門去,不知怎樣一回事,陶嵐正在陰暗中坐著,他幾乎辨別不出是她。他走近她底身前,向她微笑的臉上,叫一聲“嵐弟!”
同時(shí)他將他底右手輕放在她底左肩角上,心想:
“我卻隨便地對(duì)采蓮答她等著,她卻果然等著,這不是夢(mèng)么?”
而陶嵐好似挖苦地問:
“你從何處來?”
“看了采蓮底病。”
“孩子有病了嗎?”陶嵐問。
隨著,他就將她底病是輕微的,或者明天就可以來讀書;因天雨,他坐著陪她玩了一趟;夜黑了,他不得不冒雨回來,也還沒有吃飯等話,統(tǒng)統(tǒng)說了一遍。一邊點(diǎn)亮燈,一邊開了箱子拿出衣服來換。陶嵐敘述說:
“我是向你來問題目的。同時(shí)哥哥也叫我要你到我們家里去吃晚飯??墒俏覅s似帶了雨到你這里來,我也在這里坐了有一點(diǎn)鐘了。我看托爾斯泰的《藝術(shù)論》,看了幾十頁。我不十分贊成這位老頭子底思想?,F(xiàn)在也不必枵腹論思想了,哥哥等著,你還是同我一道到家里吃晚飯去罷。”
蕭將衣服換好,笑著說:
“不要,我隨便在校里吃些?!?
而她嬉謔的問:
“那么叫我此刻就回去么?還是叫我吃了飯?jiān)賮砟???
她簡直用要挾孩子的手段來要挾他,可是他在她底面前也果然變成一個(gè)孩子了。借了兩頂傘,滅下燈,兩人就向門外走出去。
小雨點(diǎn)打著二人底傘上,響出寂寞的調(diào)子。黃昏底鎮(zhèn)內(nèi),也異樣地瀟索。二人深思了一時(shí),蕭澗秋不知不覺地說道:
“錢正興好似今天沒有來校?!?
“你不知道他底緣故么?”
陶嵐睜眼地問。他微笑的:
“叫我從什么地方去知道呢!”
陶嵐非常緩冷地說:
“他今天上午差人送一封信給哥哥,說要辭去中學(xué)的職務(wù)。
原因完全關(guān)于我的,也關(guān)于你?!?
同時(shí)她轉(zhuǎn)過頭向他看了一眼。蕭隨問:
“關(guān)于我?”
“是呀,可是哥哥堅(jiān)囑我不能告訴你?!?
“不告訴我也好,免得我苦惱地去推究。不過我也會(huì)料到幾分的,因?yàn)槟阋呀?jīng)說出來?!?
“或者會(huì)?!碧諐拐f話時(shí),總帶著自然的冷淡的態(tài)度。
蕭澗秋接著說:
“不是么?因?yàn)槲覀兓ハ嗟囊?。?
她笑一笑,重復(fù)問:
“互相的要好?”
語氣間似非常有趣。一息,又說:
“我們真是一對(duì)孩子,會(huì)一見,就互相的要好。哈,孩子似的要好。你也是這個(gè)意思么?”
“是的。”
“可是錢正興怎樣猜想我們呢?神秘的天性,奇妙的可笑的人,他或者也猜的不錯(cuò)。”她沒精打采的。一時(shí),又微顫的囁嚅的說:
“我本答應(yīng)哥哥不告訴你的,但止不住不告訴你。他說:我已經(jīng)愛上你了!雖則他知道我愛你的‘愛’比他愛我的‘愛’深一百倍,因?yàn)槟闶峭耆恢涝鯓咏凶觥異邸囊粋€(gè)人,他說,你好似一塊冷的冰。但是他恨,恨他自己為什么要有家庭,要有錢;為什么不窮的只剩他孤獨(dú)一身。否則,我便會(huì)愛他?!碧諐拐f上面每個(gè)“愛”字的時(shí)候,已經(jīng)吃吃的說不出,這時(shí)她更紅起臉來,匆忙繼續(xù)說:“錯(cuò)了,你能原諒我么?他底語氣沒有這樣厲害,是我格外形容的。卑鄙的東西!”
蕭澗秋幾乎感到身體要炸裂了。他沒有別的話,只問:
“你還幫他辯護(hù)么?”
“我求你!你立刻將這幾句話忘記去罷!”
她挨近他底身,兩人幾乎同在一頂傘底子下。小雨繼續(xù)在他們的四周落下。她沒有說:
“我求你。因我們是孩子般要好,才將這話告訴你的?!?
他向她苦笑一笑,同時(shí)以一手緊緊地捻她底一手,一邊說:
“嵐,我恐怕要在你們芙蓉鎮(zhèn)里死去了!”
她低頭含淚的:
“我求你,你無論如何不要煩惱?!?
“我從來沒有煩惱過,我是不會(huì)煩惱的。”
“這樣才好。”她默默地一息,又囁嚅的說,“我真是世界上第一個(gè)壞人,我每每因?yàn)樽约旱恼媛?,一言一?dòng),就得罪了許多人。哥哥將錢的信給我看,我看了簡直手足氣冷,我不責(zé)備錢,我大罵哥哥為什么要將這信給我看?哥哥無法可想,只說這是兄妹間的感情。他當(dāng)時(shí)囑咐我再三不要被你知道。當(dāng)然,你知道了這話的氣憤,和我知道時(shí)的氣憤是一樣的;我呢,”她向他看一眼,“不知怎樣在你底身邊竟和在上帝底身邊一樣,一些不能隱瞞,好似你已經(jīng)洞悉我底胸中所想的一樣,會(huì)不自覺地將話溜出口來?,F(xiàn)在你要責(zé)備我,可以和我那時(shí)責(zé)備哥哥為什么要告訴,有意使你發(fā)怒一樣。不過哥哥已說:‘這是兄妹間的感情?!仪竽?,為了兄妹間的感情,不要煩惱罷!”
他向她苦笑,說:
“沒有什么。我也決不憤恨錢正興,你無用再說了!”
他倆一句話也沒有,走了一箭,她底門口就出現(xiàn)在眼前。這時(shí)蕭澗秋和陶嵐二人底心想完全各異,一個(gè)似乎不愿意走進(jìn)去,要退回來;一個(gè)卻要一箭射進(jìn)去,愈快愈好;可是二人互相一看,假笑的,沒有話,慢慢地走進(jìn)門。
晚餐在五分鐘以后就安排好。陶慕侃,陶嵐,蕭澗秋三人在同一張小桌子上。陶慕侃儼然似大阿哥模樣坐在中央,他們兩人孩子似的據(jù)在兩邊。主人每餐須喝一斤酒,似成了習(xí)慣。蕭澗秋的面前只放著一只小杯,因?yàn)檎\實(shí)的陶慕侃知道他是不會(huì)喝的??墒沁@一次,蕭一連喝了三杯之后,還是向主人遞過酒杯去,微笑的輕說:
“請(qǐng)你再給我一杯?!?
陶慕侃奇怪地笑著對(duì)他說:
“怎樣你今夜忽然會(huì)有酒興呢?”
蕭澗秋接杯子在手里又一口喝干了,又遞過杯去,向他老友說:
“請(qǐng)你再給我一杯罷?!?
陶慕侃提高聲音叫:
“你底酒量不小呢!你底臉上還一些沒有什么,你是會(huì)吃酒的,你往常是騙了我。今夜我們盡興吃一吃,換了大杯罷!”
同時(shí)他念出兩句詩:
人生有酒須當(dāng)醉,
莫使金樽空對(duì)月。
陶嵐多次向蕭澗秋做眼色,含愁地。蕭卻仍是一杯一杯的喝。這時(shí)她止不住的說道:
“哥哥,蕭先生是不會(huì)喝酒的,他此刻當(dāng)酒是麻醉藥呢!”
她底哥哥正如一班酒徒一樣的應(yīng)聲道:
“是呀,麻醉藥!”
同時(shí)又念了兩句詩:
何以解憂,
惟有杜康。
蕭澗秋放下杯子,輕輕向他對(duì)面的人說:
“嵐,你放心,我不會(huì)以喝酒當(dāng)作喝藥的。我也不要麻醉自己。我為什么要麻醉自己呢?我只想自己興奮一些,也可勇敢一些,我今天很疲倦了?!?
這時(shí),他們底年約六十的母親從里面走出來,一位慈祥的老婦人,頭發(fā)斑白的,向他們說:
“女兒,你怎么叫客人不要喝酒呢?給蕭先生喝呀,就是喝醉,家里也有床鋪,可以給蕭先生睡在此地的。天又下大雨了,回去也不便。”
陶嵐沒有說,愁悶地。而且草草吃了一碗飯,不吃了,坐著,監(jiān)視地眼看他們。
蕭澗秋又喝了三杯,談了幾句關(guān)于報(bào)章所載的時(shí)事,無心地。于是說:
“夠了,真的要麻醉起來了?!?
慕侃不依,還是高高地提著酒壺,他要看看這位新酒友底程度到底如何。于是蕭澗秋又喝了兩杯;兩人同時(shí)放下酒杯,同時(shí)吃飯。
在蕭澗秋底臉上,終有夕陽反照的顏色了。他也覺得他底心臟不住地跳動(dòng),而他勉強(qiáng)掙扎著。他們坐在書室內(nèi),這位和藹的母親,又給他們泡了兩盞濃茶,蕭澗秋立刻捧著喝起來。這時(shí)各人底心內(nèi)都有一種離乎尋常所談話的問題。陶慕侃看看眼前底朋友和他底妹妹,似乎愿意他們成為一對(duì)眷屬,因一個(gè)是他所敬的,一個(gè)是他所愛的。那么對(duì)于錢正興的那封信,究竟怎樣答復(fù)呢?他還是不知有所解決。在陶嵐底心里,想著蕭澗秋今夜的任情喝酒,是因她告訴了錢正興對(duì)他的諷刺的緣故,可是她用什么話來安慰他呢?她想不出。蕭澗秋底心,卻幾次想問一問這位老友對(duì)于錢正興的辭職,究竟想如何。但他終于沒有說,因她的緣故,他將話支吾到各處去,——廣東,或直隸。
因此,他們沒有一字提到錢正興。
蕭澗秋說要回校,他們阻止他,因他酒醉,雨又大。他想:
“也好,我索興睡在這里罷?!?
他就留在那間書室內(nèi),對(duì)著明明的燈光,胡思亂想?!漳劫е埔馑チ恕!幌?,陶嵐又走進(jìn)來,她還帶她母親同來,捧了兩樣果子放在他底前面。蕭澗秋說不出的心里感到不舒服。這位慈愛的母親問他一些話,簡單的,并不像普通多嘴的老婆婆,無非關(guān)于住在鄉(xiāng)下,舒服不舒服一類。蕭澗秋是“一切都很好”,簡單地回答了,母親就走出去。于是陶嵐笑微微地問他:
“蕭先生,你此刻還會(huì)喝酒么?”
“怎么呢?”
“更多地喝一點(diǎn)?!?
她幾分假意的。他卻聚攏兩眉向她一看,又低下頭說:
“你卻不知道,我那時(shí)不喝酒,我那時(shí)一定會(huì)哭起來。否則我也吃不完飯就要回到校里去。你知道,我是怎樣的一個(gè)人,我是人間底一個(gè)孤零的人。現(xiàn)在你們一家底愛,個(gè)個(gè)用溫柔的手來撫我,我不能不自己感到凄涼,悲傷起來?!?
“不是為錢正興么?”
“為什么我要為他呢?”
“噢!”陶嵐似乎駭異了。
一時(shí),她站在他身前慢慢說:
“你可以睡了。哥哥吃飯前私向我說,他已寫信去堅(jiān)決挽留?!?
蕭澗秋接著說:
“很好,明天他一定來上課的。我又可以碰見他。”
“你想他還會(huì)來么?”
“一定的,他不過試試你哥哥底態(tài)度。”
“胡!”她又說了一個(gè)字。
蕭繼續(xù)說:
“你不相信,你可以看你哥哥的信稿,對(duì)我一定有巧妙的話呢!”
她也沒有話,伸出手,兩人握了一握,她躊躇地走出房外,一邊說:
“祝你晚安!”
十
如此過去一個(gè)月。
蕭澗秋在芙蓉鎮(zhèn)內(nèi)終于受校內(nèi)校外的人們底攻擊了。非議向他而進(jìn)行,不滿也向他注視了。
一個(gè)孤身的青年,時(shí)常走進(jìn)走出在一個(gè)年輕寡婦底家里底門限,何況他底態(tài)度的親昵,將他所收入的盡量地供給了她們,簡直似一個(gè)孝順的兒子對(duì)于慈愛的母親似的。這能不引人疑異么?蕭澗秋已將采蓮和阿寶看作他自己底兒女一樣了,愛著他們,留心著他們底未來,但社會(huì),鄉(xiāng)村的多嘴的群眾,能明了這個(gè)么?開始是那班鄰里的大人們私私議論,——驚駭挾譏笑的,繼之,有幾位婦人竟來到寡婦底前面,問長問短,關(guān)于蕭澗秋底身上。最后,謠言飛到一班頑童底耳朵里,而那班頑童公然對(duì)采蓮施罵起來,使采蓮哭著跑回到她母親底身前,咽著不休地說:“媽媽,他們罵我有一個(gè)野伯呢!”但她母親聽了女兒無故的被罵,除出也跟著她女兒流了一淌眼淚以外,又有什么辦法呢?婦人只有忍著她創(chuàng)痛的心來接待蕭澗秋,將她底苦惱隱藏在快樂底后面同蕭澗秋談話??墒鞘挐厩?,他知道,他知道鄉(xiāng)人們用了卑鄙的心器來測(cè)量他們了,但他不管。他還是鎮(zhèn)靜地和她說話,活潑地和孩子們嬉笑,全是一副“笑罵由人笑罵,我行我素而已”的態(tài)度。在傍晚,他快樂的跑到西村,也快樂的跑回校內(nèi),表面全是快樂的。
可是校內(nèi),校內(nèi),又另有一種對(duì)待他的態(tài)度了。他和陶嵐的每天的見面時(shí)的互相遞受的通信,已經(jīng)被學(xué)校的幾位教員們知道了。陶嵐是芙蓉鎮(zhèn)里的孔雀,誰也愿意愛她,而她偏在以他們底目光看來等于江湖落魄者底身前展開錦尾來,他們能不妒忌么?以后,連這位忠厚的哥哥,也不以他妹妹底行為為然,他聽得陶嵐在蕭澗秋底房內(nèi)的笑聲實(shí)在笑的太高了。一邊,將學(xué)校里底教員們分成了黨派,當(dāng)每次在教務(wù)或校務(wù)會(huì)議的席上,互相厲害地爭執(zhí)起來,在陶慕侃底心里,以為全是他妹妹一人弄成一樣。一次,他稍稍對(duì)他妹妹說:“我并不是叫你不要和蕭先生相愛,不過你應(yīng)該尊重輿論一些,眾口是可怕的。而且母親還不知道,假使知道,母親要怎樣呢?這是你哥哥對(duì)你底誠意,你應(yīng)審察一下?!倍諐箙s一聲不響,突然睜大眼睛,向她底哥哥火燒一般地看了一下,冷笑地答:“笑罵由人笑罵,我行我素而已。”
一天星期日底下午,陶嵐坐在蕭澗秋底房內(nèi)。兩人正在談話甜蜜的時(shí)候,阿榮卻突然送進(jìn)一封信來,一面向蕭澗秋說:
“有一個(gè)陌生人,叫我趕緊將這封信交給先生,不知什么事?!?
“送信的人呢?”
“回去了。”
答完,阿榮自己也出去。蕭澗秋望望信封,覺得奇怪。陶嵐站在他身邊向他說:
“不要看它好罷?”
“總得看一看?!?
一邊就拆開了,抽出一張紙,兩人同時(shí)看下。果然,全不是信的格式,也沒有具名,只有這樣八行字:
芙蓉芙蓉二月開,
一個(gè)教師外鄉(xiāng)來。
兩眼炯炯如鷹目,
內(nèi)有一副好心裁。
左手抱著小寡婦,
右手還想折我梅!
此人若不驅(qū)逐了,
吾鄉(xiāng)風(fēng)化安在哉!
蕭澗秋立刻臉轉(zhuǎn)蒼白,全身震動(dòng)地,將這條白紙捻成一團(tuán),鎮(zhèn)靜著苦笑地對(duì)陶嵐說:
“我恐怕在這里住不長久了?!?
一個(gè)也眼淚噙住地說:
“上帝知道,不要留意這個(gè)罷!”
兩人相對(duì)。他慢慢地低下頭說:
“一星期前,我就想和你哥哥商量,脫離此間。因?yàn)轭櫮钚∶妹玫浊巴?,和一時(shí)不忍離別你,所以忍止住?,F(xiàn)在,你想,還是叫我早走罷!我們來商量一下采蓮底事情?!?
他底語氣非常凄涼,好似別離就在眼前,一種離愁底滋味纏繞在兩人之間。沉靜了一息,陶嵐有力地叫:
“你也聽信流言么?你也為卑鄙的計(jì)謀所中么?你豈不是以理智來解剖感情的么?”
他還是軟弱地說:
“沒有意志,我此刻就會(huì)昏去呢!”
陶嵐立刻接著說:
“讓我去徹查一下,這究竟是誰人造的謠。這字是誰寫的,我拿這紙去,給哥哥看一下?!?
一邊她將桌上的紙團(tuán)又展開了。他在旁說:
“不要給你哥哥看,他也是一個(gè)有同情心的人?!?
“我定要徹查一下!”
她簡直用王后的口氣來說這句話的。蕭澗秋向她問:
“就是查出又怎樣?假如他肯和我決斗,他不寫這種東西了。
殺了我,豈不是干脆的多么?”
于是陶嵐忿忿地將這張紙條撕作粉碎。一邊流出淚,執(zhí)住他底兩手說:
“不要說這話罷!不要記住那班卑鄙的人罷!蕭先生,我要同你好,要他們來看看我們底好。他們將怎樣呢?叫他們碰在石壁上去死去。蕭先生,勇敢些,你要拿出一點(diǎn)勇氣來?!?
他勉強(qiáng)地微笑地說:
“好的,我們談?wù)剟e的罷。”
空氣緊張地沉靜一息,他又說:
“我原想在這里多住幾年,但無論住幾年,我總該有最后的離開之一日的。就是三年,三年也只有一千零幾日,最后的期限終究要到來的。那么,嵐,那時(shí)的小妹妹,只好望你保護(hù)她了?!?
“我不愿聽這話,”她稍稍發(fā)怒的,“我沒有力量。我該在你底視線中保護(hù)她?!?
“不過,她母親若能舍得她離開,我決愿永遠(yuǎn)帶她在身邊。”
正是這個(gè)時(shí)候,有人敲門。蕭澗秋去迎她進(jìn)來,是小妹妹采蓮。她臉色跑到變青的,含著淚,氣急地叫:
“蕭伯伯!”
同時(shí)又向陶嵐叫了一聲。
兩人驚奇地隨即問:
“小妹妹,你做什么呢?”
采蓮走到他底面前,說不清地說:
“媽媽病了,她亂講話呢!弟弟在她身邊哭,她也不理弟弟?!?
女孩流下淚。蕭澗秋向陶嵐搖搖頭。同時(shí)他拉她到他底懷內(nèi),又對(duì)陶說:
“你想怎么樣呢?”
陶嵐答:
“我們就去望一望罷。我還沒有到過她們底家?!?
“你也想去嗎?”
“我可以去嗎?”
兩人又苦笑一笑,陶嵐繼續(xù)說:
“請(qǐng)等一等,讓我叫阿榮向校里借了體溫表來,可以給她底母親量一量體溫?!?
一邊兩人牽著女孩底各一只手同時(shí)走出房外。
十一
當(dāng)他們走入婦人底門限時(shí),就見婦人睡在床上,抱著小孩高聲地叫:
“不要進(jìn)來罷!不要進(jìn)來罷!讓我一個(gè)人跳下去好了!”
蕭澗秋向陶嵐愁眉說:
“她還在講亂話,你聽?!?
陶嵐低著頭點(diǎn)一點(diǎn),將手搭在他底臂上。婦人繼續(xù)叫:
“你們向后看看,唉!追著虎,追著虎!”
婦人幾乎哭起來。蕭澗秋立刻走到床邊,推醒她說:
“是我,是我,你該醒一醒!”
小孩正在被內(nèi)吸著乳。蕭從頭看到她底胸,胸起伏地。他垂下兩眼,愁苦地看住床前。采蓮走到她母親的身邊,不住地叫著媽媽,半哭半喊地。寡婦慢慢地轉(zhuǎn)過臉,漸漸地清醒起來的樣子。一下,她看見蕭,立刻拉一拉破被,蓋住小孩和她自己底胸膛,一面問:
“你在這里嗎?”
“還有陶嵐先生也在這里?!?
陶嵐向她點(diǎn)一點(diǎn)首,就問:
“此刻心里覺得怎樣呢?”
婦人無力地慢慢地答:
“沒有什么,只口子渴一些?!?
“那么要茶嗎?”
婦人沒有答,眼上充滿淚。陶嵐就向房內(nèi)亂找茶壺,采蓮捧來遞給她,里邊一口水也沒有。她就同采蓮去燒茶。婦人向蕭慨嘆地說:
“多謝你們,我是沒有病的。方才突然發(fā)起熱來,人昏昏不知。女孩子大驚大怪,她招你們來的嗎?”
“是我們自己要求看看的?!?
婦人滴下淚在小孩底發(fā)上,用手拭去了,沒有話。小孩正在吸奶。蕭澗秋緩緩地說:
“你在發(fā)熱的時(shí)候,最好不要將奶給小孩吃?!?
“叫我用什么給他吃呢!——我沒有什么病?!?
蕭澗秋愁悶地站著。
這樣到了天暗,婦人已經(jīng)能夠起床,他們兩人才回來。
當(dāng)天晚上,陶嵐又差人送來一封信。照信角上寫的No.看起來,這已是她給他的第15封信了。蕭澗秋坐在燈下,將她底信展在桌上:
我親愛的哥哥:我活了二十幾年,簡直似黑池里底魚一樣。除了自己以外,一些不知道人間還有苦痛?,F(xiàn)在,卻從你底手里,認(rèn)識(shí)了真的世界和人生。
不知怎樣我竟會(huì)和你同樣地愛憐采蓮妹妹底一家了。
那位婦人,真是一位溫良,和順,有禮貌的婦人。雖則和我底個(gè)性有些相反,我卻愿意引她做我底一位姊姊,以她底人生的經(jīng)驗(yàn),來調(diào)節(jié)我底粗疏與無知識(shí)的感情是最好的。
但是,天呀!你為什么要奪去她底夫?造物生人,真是使人來受苦的么?即使她能忍得起苦,我卻不能不詛咒天!
我坐在她們底房內(nèi),你也瞧著我嗎?我?guī)缀跻擦鞒鲅蹨I來了。我看看她房底四壁,看看她底孩子和她所穿的衣服,又看看她青白而憔悴的臉,再想想她在病床上的一種凄涼苦況,天呀!為什么給她布置的如此凄慘呢?我幻想,假如你底兩翅轉(zhuǎn)了方向,不飛到我們村里來,有誰憐惜她們?有誰安慰她們?那她在這種囈語呻吟中的病的時(shí)候,我們只想見兩個(gè)小孩在床前整天地哭,還有什么別的呢?哥哥,偉大的人,我已愿她做我底姊姊了。此后我們當(dāng)互相幫助。
至于那個(gè)謠言,侃哥先向我談起。在吃晚飯的時(shí)候,他照舊喝過一口酒感慨地說:“外邊的空氣,已甚于北風(fēng)的凜凜?!备绺缫脖梢乃麄?,望你萬勿(萬勿!)介意。以后哥哥又喝了一口酒道:“此系以小人之心,度君子之德也?!辈贿^哥哥始終說,造這八句詩的人,決不是校內(nèi)同事。我向他辯駁,不是孔方老爺,就是一萬同志。他竟對(duì)我賭起咒來,弄得母親都笑了。
蕭先生,你此刻怎樣?以你底見識(shí),此刻想一定不為他們無端所惱?你千萬不可有他念,你底真誠與坦白,終有籠罩吾全芙蓉鎮(zhèn)之一日!祝你快樂地嚼著學(xué)校底清淡的飯。
弱弟嵐上
蕭澗秋一時(shí)呆著,似乎他所有底思路,一條條都被她的感情裁斷了。他遲疑了許久,才恍惚地向抽斗拿出一張紙,用鋼筆寫道:
我不知怎樣,只覺自己在漩渦里邊轉(zhuǎn)。我從來沒有經(jīng)過這個(gè)現(xiàn)象,現(xiàn)在,竟轉(zhuǎn)的我?guī)缀趸枞?。唉!我莫非在做?mèng)么?
你當(dāng)也記得——采蓮底母在囈語時(shí)所說底話。莫非我的背后真被追著老虎么?那我非被這虎咬死不成?因?yàn)槲腋械?,無論如何,不能讓那位可憐的寡婦“一個(gè)人跳下去”!
我已將一切解剖過。幾乎費(fèi)了我今晚全個(gè)吃晚飯的時(shí)候。我是勇敢的,我也斗爭的,我當(dāng)預(yù)備好手槍,待真的虎來時(shí),我就照準(zhǔn)它底額一槍!嵐弟,你不以為我殘暴么?
打狼不能用打狗的方法的,你看,這位婦人為什么病了?從她底囈語里可以知道她病底根由。
我不煩惱,祝你快樂!
你底勇敢的秋白
他寫好這信,睡在床上,自想他非常堅(jiān)毅。
第二天一早,女孩來校。她帶著書包首先就跑到蕭澗秋底身邊來,告訴他說:
“蕭伯伯,媽媽說,媽媽底病已好了,謝謝你和陶姊姊?!?
這時(shí)室內(nèi)有好幾位教師坐著,方謀也在座。他們個(gè)個(gè)屏息地用他們好奇的眼睛,做著惡意的笑的臉孔注視他和她。蕭澗秋似乎有意要多說幾句話,向女孩問道:
“你媽媽起來了嗎?”
“起來了?!?
“吃過粥嗎?”
“吃過?!?
“你底陶姊昨晚交給她的藥也吃完了嗎?”
女孩似聽不清楚,答:
“不知道?!?
于是他和往日一樣地向采蓮底頰上吻一吻,女孩就跑去。
十二
第二天晚上,蕭澗秋在房內(nèi)走來走去,覺得非常地不安。雖則當(dāng)夜的天氣并不熱,可是他以為他底房內(nèi)是異常郁悶。他底桌上放著一張白信紙,似乎要寫信的樣子,可是他走來走去,并不曾寫。一息,想去開了房門,放進(jìn)冷氣來,清涼一下他底腦子??墒钱?dāng)他將門拉開的時(shí)候,錢正興一身華服,笑容可掬地走進(jìn)來,正似他迎接他進(jìn)來一樣。錢正興隨問,聲音溫美的:
“蕭先生要出去嗎?”
“不?!?
“有事嗎?”
“沒有?!?
錢正興又向桌上看一看,又問:
“要寫信嗎?”
“想要寫,寫不出?!?
“寫給誰呢?”
他說這幾句話的時(shí)候,眼向房內(nèi)亂轉(zhuǎn),似要找出那位和他通信的人來。蕭澗秋卻立刻答:
“寫給陶嵐?!?
這位漂亮的青年,一時(shí)默然,坐在墻邊,眼看著地,似一位怕羞的姑娘底樣子。蕭轉(zhuǎn)問他:
“錢先生有什么消息帶來告訴我呢?”
錢正興抬頭,笑著:
“消息?”
“是呀,鄉(xiāng)村底輿論?!?
“有什么鄉(xiāng)村底輿論呢!我們底鎮(zhèn)內(nèi)豈不是個(gè)個(gè)人對(duì)蕭先生都敬重的么?雖則蕭先生到我們這里來不上兩月,而蕭先生大名,卻已經(jīng)連一班牧童都知道了?!?
蕭澗秋附和著笑了一笑。心狐疑地猜想著,——對(duì)面這位情敵,不知對(duì)他究竟是善意,還是惡意?一邊他說:
“那我在你們這里真是有幸福的?!?
“假如蕭先生以為有幸福,我希望蕭先生永遠(yuǎn)住下去?!?
“永遠(yuǎn)住下去?可以嗎?”
“同我們一道做芙蓉鎮(zhèn)底土著?!?
很快的停一息,接著說:
“所以我想問一問,蕭先生有心要組織一個(gè)家庭在芙蓉鎮(zhèn)里嗎?”
蕭澗秋似快樂的心跳的樣子,問:
“組織一個(gè)家庭?你這么說嗎?”
“我也是聽來的,望你勿責(zé)?!?
他還是做著溫柔的姿勢(shì)。蕭又哈的冷笑一聲說:
“這于我是好事??墒峭饨缯f我和誰組織呢?”
“你當(dāng)然有預(yù)備了。”
“沒有,沒有?!?
“沒有?”他也笑,“藏著一位很可愛的婦人呢!實(shí)在是一位難得的賢良婦人?!?
蕭冷冷地假笑問:
“誰呀?我自己根本還沒有選擇?!?
“選擇?”很快地停一息,“外界都說你愛上采蓮底母親。她誠然是可愛的,在西村,誰都稱贊她賢慧?!?
“胡說!我另有愛?!?
蕭澗秋感得幾分怒忿,可是他用他底怒容帶笑地表現(xiàn)出來。
錢又嬌態(tài)地問:
“誰呢,可以告訴我嗎?”
“陶嵐,慕侃底妹妹?!?
“你愛她嗎?”
“我愛她?!?
蕭自然有力地說出。錢一時(shí)默然。一息,蕭又笑問:
“聞你也愛她?”
“是,也愛她,比愛自己底生命還甚?!?
語氣凄涼地。蕭接著笑問:
“她愛你嗎?”
一個(gè)慢慢地答:
“愛過我?!?
“現(xiàn)在還愛你嗎?”
“不知道她底心?!?
“那讓我代告訴你罷,錢先生,她現(xiàn)在愛我?!?
“愛你?”
“是。所以還好,假如她同時(shí)愛兩人,那我和你非決斗不可。
你也愿意決斗么?”
“決斗?可以不必。這是西方的野蠻風(fēng)。蕭先生,為友誼不能讓一個(gè)女人么?”
蕭一時(shí)愁著,沒有答,一息說:
“她不愛你,我可以強(qiáng)迫她愛你嗎?”
錢正興卻幾乎哭出來一般說:
“她是愛我的,蕭先生,在你未來以前。她是愛我的,已經(jīng)要同我訂婚了??墒悄阋粊恚齾s愛你了。在你到的那天晚上的一見,她就愛你了??墒俏遥沂俚娜?,心里怎樣呢?蕭先生,你想,我比死還難受。我是十分愛陶嵐的,時(shí)刻忘不了她,夜夜底夢(mèng)里有她。現(xiàn)在,她愛你——我早知道她愛你了。不過我料你不愛她,因?yàn)槟闶遣缮彽啄赣H的?,F(xiàn)在,你也愛她,那叫我非自殺不可了!……”
他沒有說完,蕭澗秋不耐煩地插進(jìn)說:
“錢先生,你為什么對(duì)我說這些話呢?你愛陶嵐,你向陶嵐去求婚,對(duì)我說有什么用呢?”
錢正興哀求似的接著說:
“不,我請(qǐng)求你!我一生底苦痛與幸福,關(guān)系在你這一點(diǎn)上。
你肯允許,我連死后都感激,破產(chǎn)也可以?!?
“錢先生,你可拿這話勇敢地向陶嵐去說。我對(duì)你有什么幫助呢?”
“有的,蕭先生,只要你不和她通信就可以。慕侃已不要她來校教書,假如你再不給她信,那她就會(huì)愛我了。一定會(huì)愛我的,我以過去的經(jīng)驗(yàn)知道。那我一生底幸福,全受蕭先生所賜。
蕭先生的胸懷是救世的,那先救救我吧!救救我底自殺,蕭先生會(huì)這樣做嗎?”
“錢先生,情形不同了。她也不會(huì)再愛你了?!?
“同的,同的,蕭先生,只求你不和她通信……”
他仍似沒有說完,卻突然停止住。蕭澗秋非常憤激的,默默地注視著對(duì)面這位青年。他想不到這人是如此陰謀,軟弱。他底全身幾乎沸騰起來,這一種的請(qǐng)求,實(shí)在如決了堤的河水流來一樣。一息,又聽錢說道:
“而且,蕭先生,我當(dāng)極力報(bào)答你,你如愛和采蓮底母親組織家庭?!?
蕭澗秋立刻站起來,憤憤地說:
“不要說了,錢先生,我一切照辦,請(qǐng)你出去罷?!?
一邊他自己開了門,先走出去。他氣塞地憤恨地一直跑到學(xué)校園內(nèi),倚身在一株冬青樹的旁邊。空間冰冷的,他似要溶化他底自身在這冰冷的空間內(nèi)。他極力想制止他自己底思想,擺脫方才那位公子所給他的毫無理由的煩惱,他冷笑了一聲。
他站了半點(diǎn)鐘,竟覺全身灰冷的;于是慢慢轉(zhuǎn)過身子,回到他底房內(nèi)。錢正興,無用的孩子已經(jīng)走了。他蹙著眉又沉思了一息,就精疲力盡地向床上跌倒,一邊喊:
“愛呀,愛呀,擺脫了罷!”
十三
光陰是這樣無謂地過去。三天以后,采蓮又沒有來校讀書。
上午十點(diǎn)鐘,陶嵐到校里來,問起她,蕭澗秋答:
“恐怕她母親又病了?!?
陶嵐遲疑地說:
“否則為什么呢?她底母親也是一個(gè)多思多慮的人。處這樣的境遇,外界又沒有人同情她,還用帶荊棘的言語向她身上打,不病也要病了!我們,”她眼向蕭轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn),說錯(cuò)似的,“我,就可以不管人家,所以還好,不生病,——我的病是慢性的。——像她,……這個(gè)社會(huì)……你想孩子怎樣好?”
她語句說不完全,似乎說的完全就沒有意義了。蕭接著說:
“我們下午再去看一看罷?!?
正這時(shí),話還未了,采蓮含著淚珠跑來。他們驚奇了,蕭立刻問:
“采蓮,你怎么?”
女孩子沒有答,書袋仍在她底腋下。蕭又問:
“你媽媽底病好了么?”
“媽媽好了?!?
女孩非常難受地說出。她站著沒有動(dòng)。陶嵐向她問,蹲下身子:
“小妹妹,你為什么到此刻才來呢?你不愿來讀書么?”
女孩用手掩在眼上答:
“媽媽叫我不要告訴蕭伯伯,還叫我來讀書。弟弟又病了,昨夜身子熱,過了一夜,媽媽昨夜一夜不曾睡。她說弟弟的病很厲害,叫我不要被蕭伯伯知道。還叫我來讀書?!?
女孩要哭的樣子。蕭澗秋呆站著。陶嵐將女孩抱在身邊,用頭侵著她頭,向蕭問:
“怎么呢?”
他愁一愁眉,仍呆立著沒有說。
“怎么呢?”
“我簡直不知道。”
“為社會(huì)嘴多,你又是一個(gè)熱心的人。”
他忽然悔悟地笑一笑,說:
“時(shí)光快些給我過去罷,上課的鈴,我聽它打過了?!?
同時(shí)他就向教務(wù)處走去。
在吃晚飯以前,蕭澗秋仍和往常散步一樣,微笑的,溫良的,向采蓮底家里走去。他覺得在無形之中,他和她們都隔膜起來了。
當(dāng)他走到她們底門外時(shí),只聽里面有哭聲,是采蓮底母親底哭聲。他立刻驚惶起來,向她底門推進(jìn),只見孩子睡在床上,婦人坐在床邊,采蓮不在。他立刻氣急地問:
“孩子怎么了?”
婦人抬頭向他看了一看,垂下頭,止著哭。他又問:
“什么病呢?”
“從前天起,一刻刻地厲害?!?
他走到孩子底身邊,孩子微微地閉著眼。他放手在小孩底臉上一摸,臉是熱的;看他底鼻孔一收一放地扇動(dòng)著。他站著幾分鐘,有時(shí)又聽他咳嗽,將痰咽下喉去。他心想:“莫非是肺炎么?”同時(shí)他問她:
“吃過藥么?”
“吃過一點(diǎn),是我自己想想給他吃的,沒有看過醫(yī)生。此刻看來不像樣,又叫采蓮去請(qǐng)一位診費(fèi)便宜些的伯伯去了。”
“要吃奶么?”
“也似不想吃?!?
他又呆立一會(huì),問:
“采蓮去了多久?”
“半點(diǎn)鐘的樣子。大概女孩又走錯(cuò)路了,離這里是近的。”
“中國醫(yī)生么?”
“嗯。”
于是他又在房內(nèi)走了兩圈,說:
“你也不用擔(dān)憂,小孩總有他自己底命運(yùn)。而且病是輕的,看幾天醫(yī)生,總可以好。不過此地沒有西醫(yī)么?”
“不知道?!?
天漸漸黑下來,黃昏又現(xiàn)出原形來活動(dòng)了。婦人慢慢地說:
“蕭先生,這孩子底病有些不利。關(guān)于他,我做過了幾個(gè)不祥的夢(mèng)。昨夜又夢(mèng)見一位紅臉和一位黑臉的神,要從我底懷中奪去他!為什么我會(huì)夢(mèng)這個(gè)呢?莫非李家連這點(diǎn)種子都留不下去么?”她停一停,淚水涌阻著她底聲音?!跋壬?,假如孩子真的沒有辦法,叫我……怎樣……活……的下……去呢?”
蕭澗秋心里是非常悲痛的??墒撬呓咨磉呎f:
“你真是一個(gè)不懂事的人。為什么要說這話?夢(mèng)是迷信呢!”
一邊又躊躇地向房內(nèi)走了一圈,又說:
“你現(xiàn)在只要用心看護(hù)這孩子,望他快些好起來。一切胡思亂想,你應(yīng)當(dāng)丟開它?!?
他又向孩子看一回,孩子總是昏昏地——呼吸著,咳著。
“夢(mèng)算什么呢?夢(mèng)是事實(shí)么?我昨夜也夢(mèng)自己向一條深的河里跳下去,昏沉地失了知覺,似乎只抱著一塊小木板,隨河水流去,大概將要流到海里,于是我便——”他沒有說出死字,轉(zhuǎn)過說:“莫非今天我就真的要去跳河么?”
他想破除婦人底對(duì)于病人最不利的迷信,就這樣輕緩地莊重地說出。而婦人說:
“先生,你不知道——”
她底話沒有說完,采蓮氣喘喘地跑進(jìn)來。隨后半分鐘,也就走進(jìn)一位幾乎要請(qǐng)別人來給他診的頭發(fā)已雪白了的老醫(yī)生。
他先向蕭澗秋慢慢地細(xì)看一回,傴著背又慢慢地戴起一副闊邊的眼鏡,給小孩診病。他按了一回小孩底左手,又按了一回小孩底右手,翻開小孩底眼,又翻開小孩底口子,將小孩弄得哭起來。于是他說:
“沒有什么病,沒有什么病,過兩三天就會(huì)好的?!?
“沒有什么病么?伯伯!”
婦人驚喜地問。老醫(yī)生不屑似的答:
“以我行醫(yī)60年的經(jīng)驗(yàn),像這樣的孩子底病是無用醫(yī)的?,F(xiàn)在姑且吃一副藥罷?!?
他從他底袖口內(nèi)取出紙筆,就著燈下,寫了十?dāng)?shù)味草根和草葉。婦人遞給他四角錢,他稍稍客氣地放入袋里,于是又向蕭澗秋——這時(shí)他摟著采蓮,愁思地——仔細(xì)看了看,僂著背走出門外,婦人送著。
婦人回來向他狐疑地問,臉上微微喜悅地:
“蕭先生,醫(yī)生說他沒有什么病呢?”
“所以我叫你不要憂愁?!?
一個(gè)無心地答。
“看這樣會(huì)沒有病么?”
“我代你們?nèi)ベI了藥來再說罷?!?
可是婦人愚笨地,一息說:
“蕭先生,你還沒有吃過晚飯呢!”
“買好藥再回去吃?!?
婦人癡癡地坐著,她自己是預(yù)備不吃晚飯了。蕭澗秋拿著藥方走出來。采蓮也癡癡地跟到門口。
十四
第二天,蕭澗秋又到采蓮的家里去一趟。孩子底病依舊如故。他走去又走回來,都是空空地走,于孩子毫無幫助。婦人坐守著,對(duì)他也不發(fā)微笑。
晚上,陶嵐又親自到校里來,她拿了幾本書來還蕭,當(dāng)遞給他的時(shí)候,她苦笑說:
“里面還有話?!?
同時(shí)她又向他借去幾本圖畫,簡直沒有說另外的話,就回去了。
蕭澗秋獨(dú)自呆站在房內(nèi),他不想讀她底信,他覺得這種舉動(dòng)是非常笨的,可笑的??墒墙K于向書內(nèi)拿出一條長狹的紙,看著紙上底秀麗的筆跡:
計(jì)算,已經(jīng)五天得不到你底回信了。當(dāng)然,病與病來擾亂了你底心,但你何苦要如此煩惱呢?我看你底態(tài)度和以前初到時(shí)不同,你逐漸逐漸地消極起來了。你更愁更愁地愁悶起來了。侃哥也說你這幾天瘦的厲害,蕭先生,你自己知道么?
我,我確乎和以前兩樣。謝謝你,也謝謝天。我是勇敢起來了。你不知道罷?侃哥前幾天不知怎樣,叫我不要到校里來教書,強(qiáng)迫我辭職。而我對(duì)他一聲冷笑。他最后說:“妹妹,你不辭職,那只好我辭職了!一隊(duì)男教師里面夾著一位女教師,于外界底流言是不利的?!蔽揖屠淅涞貙?duì)他說:“就是你辭了職,我也還有方法教下去,除非學(xué)校關(guān)門,不辦。”到第二天,我在教室內(nèi)對(duì)學(xué)生說了幾句暗示的話。學(xué)生們當(dāng)晚就向我底哥哥說,他們?nèi)f不肯放“女陶先生”走,否則,他們就驅(qū)逐錢某?,F(xiàn)在,侃哥已經(jīng)悔悟了,再三討我寬恕,并對(duì)你十二分敬佩。他說,他的對(duì)你的一切“不以為然”現(xiàn)在都冰釋了。此后錢某若再辭職,他一定準(zhǔn)他。哥哥笑說:“為神圣的教育和神圣的友愛計(jì),不能不下決心!”現(xiàn)在,我豈不是戰(zhàn)勝了?最親愛的哥哥,什么也沒有問題,你安心一些罷!
請(qǐng)你給我一條敘述你底平安的回字。
再,采蓮底弟弟底病,我下午去看過他,恐怕這位小生命不能久留在人世了。他底病,你也想得到嗎?是她母親底熱傳染給他的,再加他從椅子上跌下來,所以厲害了!
不過為他母親著想,死了也好。哈,你不會(huì)說我良心黑色罷?不過這有什么方法呢?以她底年齡來守幾十年的寡,我以為是苦痛的。但身邊帶著一個(gè)孩子可以嫁給誰去呢?所以我想,萬一孩子不幸死了,勸她轉(zhuǎn)嫁。聽說有一個(gè)年輕商人要想娶她的。
請(qǐng)你給我一條敘述你底平安的回字。
你底嵐弟上
他坐在書案之前,苦惱地臉對(duì)著窗外。他決計(jì)不寫回信,待陶嵐明天來,他對(duì)面告訴她一切。他翻開學(xué)生們底習(xí)練簿子,拿起一支紅筆浸著紅墨水,他想校正它們??墒窃鯓樱麉s不自覺地于一忽之間,會(huì)在空白的紙間畫上一朵桃花。他一看,自己苦笑了,就急忙將桃花涂掉,去找尋學(xué)生的習(xí)練簿上底錯(cuò)誤。
第三天早晨,蕭澗秋剛剛洗好臉,采蓮跑來。他立刻問:
“小妹妹,你這么早來做什么?”
女孩輕輕地答:
“媽媽說,弟弟恐怕要死了!”
“?。 ?
“媽媽說,不知道蕭伯伯有方法沒有?”
他隨即牽著女孩底手,問:
“此刻你媽媽怎樣?”
“媽媽只有哭?!?
“我同你到你底家里去。”
一邊,他就向另一位教師說了幾句話,牽著女孩子,飛也似地走出校門來。清早的冷風(fēng)吹著他們,有時(shí)蕭澗秋咳嗽了一聲,女孩問:
“你咳嗽么?”
“是,好像傷風(fēng)。”
“為什么傷風(fēng)呢?”
“你不知道,我昨夜到半夜以后還一個(gè)人在操場(chǎng)上走來走去?!?
“做什么呢?”
女孩仰頭看他,一邊腳步不停地前進(jìn)。
“小妹妹,你是不懂得的?!?
女孩沒有話,小小的女孩,她似乎開始探究人生底秘密了,一息又問:
“你夜里要做夢(mèng)么?因?yàn)橐鰤?mèng)就不去睡么?”
蕭向她笑一笑,點(diǎn)一點(diǎn)頭,答:
“是的?!?
可是女孩又問:
“夢(mèng)誰呢?”
“并不夢(mèng)誰。”
“不夢(mèng)媽媽么?不夢(mèng)我么?”
“是,夢(mèng)到你?!?
于是女孩接著訴說,似乎故事一般。她說她曾經(jīng)夢(mèng)到他:他在山里,不知怎樣,后面來了一只狼,狼立刻銜著他去了。她于是在后面追,在后面叫,在后面哭。結(jié)果,她醒了,是她母親喚醒她的。醒來以后,她就伏在她母親底懷內(nèi),一動(dòng)也不敢動(dòng)。她末尾說:
“我向媽媽問:蕭伯伯此刻不在山里么?在做什么呢?媽媽說:在校里,他正睡著,同我們一樣。于是我放心了?!?
這樣,蕭澗秋向她看看,似乎要從她底臉上,看出無限的意義來。同時(shí),兩人已經(jīng)走到她底家,所有的觀念,言語,都結(jié)束了,用另一種靜默的表情向房內(nèi)走進(jìn)去。
這時(shí)婦人是坐著,因?yàn)樗严脒^她最后的命運(yùn)。
蕭走到孩子底身邊,孩子照樣閉著兩眼呼吸緊促的。他輕輕向他叫一聲:
“小弟弟?!?
而孩子已無力張開眼來瞧他了!
他仔細(xì)將他底頭,手,腳摸了一遍。全身是微微熱的:鼻翼扇動(dòng)著。于是他又問了幾句關(guān)于夜間的病狀,就向婦人說:
“怎么好?此處又沒有好的醫(yī)生。孩子底病大概是肺炎,可是我只懂得一點(diǎn)醫(yī)學(xué)的常識(shí),叫我怎樣呢?”
他幾乎想得極緊迫樣子,一息,又說:
“莫非任他這樣下去么?讓我施一回手術(shù),看看有沒有效?!?
婦人卻立刻跳起說:
“蕭先生,你會(huì)醫(yī)我底兒子么?”
“我本不會(huì)的,可是坐守著,又有什么辦法?”
他稍稍躊躇一息,又向婦人說:
“你去燒一盆開水罷。拿一條手巾給我,最好將房內(nèi)弄的暖些?!?
婦人卻呆站著不動(dòng)。采蓮向她催促:
“媽媽,蕭伯伯叫你拿一條手巾?!?
同時(shí),這位可愛的姑娘,她就自己動(dòng)手去拿了一條半新半舊的手巾來,遞給他,向他問:
“給弟弟洗臉么?”
“不是,浸一些熱給你弟弟縛在胸上?!?
這樣,婦人兩腿酸軟地去預(yù)備開水。
蕭澗秋用他底力氣,叫婦人將孩子抱起來,一面他就將孩子底衣服解開,再拿出已浸在面盆里底沸水中的手巾,稍稍涼一涼,將過多的水絞去,等它的溫度可以接觸皮膚,他就將它縛在孩子底胸上,再將衣服給他裹好。孩子已經(jīng)一天沒有哭聲,這時(shí),似為他這種舉動(dòng)所擾亂,卻不住地單聲地哭,還是沒有眼淚。母親的心里微微地有些歡欣著,祝頌著,她從不知道一條手巾和沸水可以醫(yī)病,這實(shí)在是一種天賜的秘法,她想她兒子底病會(huì)好起來,一定無疑。一時(shí)房內(nèi)清靜的,她抱著孩子,將頭靠在孩子底發(fā)上,斜看著身前坐在一把小椅子上也摟著采蓮的青年。她底心是極遼遠(yuǎn)遼遠(yuǎn)地想起。她想他是一位不知從天涯還是從地角來的天使,將她陰云密布的天色,撥見日光,她恨不能對(duì)他跪下去,叫他一聲“天呀”!
房內(nèi)靜寂約半點(diǎn)鐘,似等著孩子底反應(yīng)。他一邊說:
“還得過了一點(diǎn)鐘再換一次。”
這時(shí)婦人問:
“你不上課去么?”
“上午只有一課,已經(jīng)告了假了?!?
婦人又沒有聲音。他感到寂寞了,他慢慢地向采蓮說:
“小妹妹,你去拿一本書來,我問問你?!?
女孩向他一看,就跑去。婦人卻忽然滴下眼淚來說:
“在我這一生怕無法報(bào)答你了!”
蕭澗秋稍稍奇怪地問——他似乎沒有聽清楚:
“什么?”
婦人仍舊低聲地流淚的說:
“你對(duì)我們的情太大了!你是救了我們母子三人的命,救了我們這一家!但我們?cè)鯓訄?bào)答你呢?”
他強(qiáng)笑地難以為情地說:
“不要說這話了!只要我們能好好地團(tuán)聚下去,就是各人底幸福?!?
女孩已經(jīng)拿書到他底身邊,他們就互相問答起來。婦人私語的:
“真是天差先生來的,天差先生來的。這樣,孩子底病會(huì)不好么?哈,天是有它底大眼睛的。我還愁什么?天即使要辜負(fù)我,天也不敢辜負(fù)先生,孩子底病一定明天就會(huì)好?!?
蕭澗秋知道這位婦人因小孩底病的纏繞過度,神經(jīng)有些變態(tài),他奇怪地向她望一望。婦人轉(zhuǎn)過臉,避開愁悶的樣子。他仍低頭和女孩說話。
十五
上午十時(shí)左右
陽光似金花一般撒滿人間。春天之使者似在各處舞躍:云間,樹上,流動(dòng)的河水中,還來到人類的各個(gè)底心內(nèi)。在采蓮底家里,病的孩子稍稍安靜了,呼吸不似以前那么緊張。婦人坐在床邊,強(qiáng)笑地靜默想著。半空吊起的心似放下一些了。蕭澗秋坐在一把小椅子上,女孩是在房內(nèi)亂跑。酸性的房內(nèi),這時(shí)舒暢不少安慰不少了。
忽然有人走進(jìn)來,站在他們底門口,而且氣急地——這是陶嵐。他們隨即轉(zhuǎn)過頭,女孩立刻叫起來向她跑去,她也就得慢地問:
“小弟弟怎么樣?”
“謝謝天,好些了,”婦人答。
陶嵐走進(jìn)到孩子底身邊,低下頭向孩子底臉上看了看。采蓮的母親又說:
“蕭先生用了新的方法使他睡去的?!?
陶嵐就轉(zhuǎn)頭問他,有些譏笑地:
“你會(huì)醫(yī)病么?”
“不會(huì)。偶然知道這一種病,和這一種病的醫(yī)法,——還是偶然的。此地又沒有好的醫(yī)生,看孩子氣急下去么?”
他難以為情地說。陶嵐又道:
“我希望你做一尊萬靈菩薩。”
蕭澗秋當(dāng)時(shí)就站起來,兩手擦了一擦,向陶嵐說:
“你來了,我要回去了。”
“為什么呢?”一個(gè)問。
“她已經(jīng)知道這個(gè)手續(xù),我下午再來一趟就是?!?
“不,請(qǐng)你稍等片刻,我們同回去?!?
青年婦人說:
“你不來也可以。有事,我會(huì)叫采蓮來叫你的。”
陶嵐向四周看一看,似偵探什么,隨說:
“那么我們走罷。”
女孩依依地跟到門口,他們向她搖搖頭就走遠(yuǎn)了。一邊陶嵐問他:
“你要到什么地方去?”
“除出學(xué)校還有別的地方嗎?”
“慢些,我們向那水邊去走一趟罷,我還有話對(duì)你說?!?
蕭澗秋當(dāng)即同意了。
他慢慢地抬頭看她,可是一個(gè)已俯下頭,問:
“錢正興對(duì)你要求過什么呢?”
“什么?沒有。”
“請(qǐng)你不要騙我罷。我知道在你底語言底成分中,是沒有一分謊的,何必對(duì)我要異樣?”
“什么呢,嵐弟?”
他似小孩一般。一個(gè)沒精打采地說:
“你運(yùn)用你另一副心對(duì)付我,我苦惱了。錢正興是我最恨的,已經(jīng)是我底仇敵。一邊毀壞你底名譽(yù),一邊也毀壞我底名譽(yù)。種種謠言的起來,他都同謀的。我說這話并不冤枉他,我有證據(jù)。
他吃了飯沒事做,就隨便假造別人底秘密,你想可恨不可恨?”
蕭這時(shí)插著說:
“那隨他去便了,關(guān)系我們什么呢?”
一個(gè)冷淡地繼續(xù)說:
“關(guān)系我們什么?你恐怕忘記了。昨夜,他卻忽然又差人送給我一封信,我看了幾乎死去!天下有這樣一種不知羞恥的男子,我還是昨夜才發(fā)現(xiàn)!”她息一息,還是那么冷淡地,“我們一家都對(duì)他否認(rèn)了,你為什么還要對(duì)他說,叫他勇敢地向我求婚呢?為友誼計(jì)?為什么呢?”
她完全是責(zé)備的口氣。蕭卻態(tài)度嚴(yán)肅起來,眼光炯炯地問:
“嵐弟,你說什么話呢?”
一個(gè)不響,從衣袋內(nèi)取出一封信,遞給他。這時(shí)兩人已經(jīng)走到一處清幽的河邊,新綠的樹葉底陰翳,鋪在淺草地上。春色的荒野底光芒,靜靜地籠罩著他倆底四周。他們坐下。他就從信內(nèi)抽出一張彩箋,讀下:
親愛的陶嵐妹妹:現(xiàn)在,你總可允諾我底請(qǐng)求了。因?yàn)槟闼鶒鄣哪莻€(gè)男子,我和他商量,他自己愿意將你讓給我。他,當(dāng)然另有深愛的;可以說,他從此不再愛你了。妹妹,你是我底妹妹!
妹妹,假如你再還我一個(gè)“否”字,我就決計(jì)去做和尚——自殺!我失了你,我底生命就不會(huì)再存在了。一月來,我底內(nèi)心的苦楚,已在前函詳述之矣,想邀妹妹青眼垂鑒。
我在秋后決定赴美游歷,愿偕妹妹同往。那位男子如與那位寡婦結(jié)婚,我當(dāng)以五千元畀之。
下面就是“敬請(qǐng)閨安”及具名。
他看了,表面倒反笑了一笑,向她說,——她是忿忿地看住一邊的草地。
“你也會(huì)為這種請(qǐng)求所迷惑嗎?”
她沒有答。
“你以前豈不是告訴我說,你每收到一種無禮的要求的信的時(shí)候,你是冷笑一聲,將信隨隨便便地撕破了拋在字紙簍內(nèi)?現(xiàn)在,你不能這樣做嗎?”
她含淚的惘惘然回頭說:
“他侮辱我底人格,但你怎么要同他討論關(guān)于我底事情呢?”
蕭澗秋這時(shí)心里覺得非常難受,一陣陣地悲傷起來,他想——他亦何嘗不侮辱他底人格呢?他愿意去同他說話么?而陶嵐卻一味責(zé)備他,正似他也是一個(gè)要?dú)⑺膭W邮郑荒懿槐瘋?!——一邊他挨近她底身向她說:
“嵐弟,那時(shí)設(shè)使你處在我底地位,你也一定將我所說的話對(duì)付他的。因?yàn)槲乙呀?jīng)完全明了你底人格,感情,志趣。你不相信我嗎?”
“我相信你的,深深地相信你的。不過你不該對(duì)他說話。他是因?yàn)樵煳覀兊字{,我們不理他,才向你來軟攻的,你竟被他計(jì)謀所中嗎?”
“不是。我知道假如你還有一分愛他之心,為他某一種魔力所引誘,你不是一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)的人,那我無論如何也不會(huì)叫他向你求婚的。何況,”他靜止一息,“嵐弟,不要說他罷!”
一邊他垂下頭去,兩手靠在地上,悲傷地,似乎心都要炸裂了。陶嵐慢慢地說:
“不過你為什么不……”她沒有說完。
“什么呢?”
蕭強(qiáng)笑地。她也強(qiáng)笑:
“你自己想一想罷。”
靜寂落在兩人之間。許久,蕭震顫地說:
“我們始終做一對(duì)兄弟罷,這比什么都好。你不相信么?你不相信人間有真的愛么?哈,我還自己不知道要做怎樣的一個(gè)人,前途開拓在我身前的又是怎樣的一種顏色。環(huán)境可以改變我,極大的漩渦可以卷我進(jìn)去。所以,我始終——我也始終愿你做我底一個(gè)弟弟,使我一生不致十分寂寞,錯(cuò)誤也可以有人來校正。你以為不是嗎?”
嵐無心地答:“是的,”意思幾乎是——不是。
他繼續(xù)凄涼的說:
“戀愛呢,我實(shí)在不愿意說它。結(jié)婚呢,我根本還沒有想過。
嵐弟,我不立刻寫回信給你,理由就在這里了!”停一息,又說:
“而且生命,生命,這是一回什么事呢?在一群朋友底歡聚中,我會(huì)感到一己的凄愴,這一種情感我是不該有家庭的了。”
陶嵐輕輕地答:
“你只可否認(rèn)家庭,你不能否認(rèn)愛情。除了愛情,人生還有什么呢?”
“愛情,我是不會(huì)否認(rèn)的。就現(xiàn)在,我豈不是愛著一位小妹妹,也愛著一位大弟弟嗎?不過我不愿意嘗出愛情底顏色的另一種滋味罷了。”
她這時(shí)身更接近他的嬌羞地說:
“不過,蕭哥,人終究是人呢!人是有一切人底附屬性的。”
他垂下頭沒有聲音。隨著兩人笑了一笑。
一切溫柔都收入在陽光底散射中,兩人似都管轄著各人自已底沉思。一息,陶嵐又說:
“我希望在你底記憶中永遠(yuǎn)伴著我底影子。”
“我希望你也一樣。”
“我們回去罷?”
蕭隨即附和答:
“好的?!?
十六
蕭澗秋回到校內(nèi),心非常不舒服。當(dāng)然,他是受了仇人底極大的侮辱以后。他臉色極青白,中飯吃的很少,引得阿榮問他:“蕭先生,你身體好嗎?”他答:“好的。”于是就在房內(nèi)呆呆地坐著。幾乎半點(diǎn)鐘,他一動(dòng)不動(dòng),似心與身同時(shí)為女子之愛力所僵化了。他不絕地想起陶嵐,他底頭殼內(nèi)充滿她底愛;她底愛有如無數(shù)個(gè)小孩子,穿著各種美麗的衣服,在他底頭殼內(nèi)游戲,跳舞。他隱隱地想去尋求他底前途上所遺失的寶物。但有什么呢?他于是看一看身邊,似乎這時(shí)有陶嵐底倩影站著,可是他底身邊是空虛的。這樣又過十分鐘,卻有四五個(gè)年約十三四歲的少年學(xué)生走進(jìn)來。他們開始就問:
“蕭先生,聽說你身體不好嗎?”
“好的?!彼稹?
“那你為什么上午告假呢?先生們都說你身體不好才告假的。我們到你底窗外來看看,你又沒有睡在床上,我們很奇怪?!?
一個(gè)面貌清秀的學(xué)生說。蕭微笑地答:
“我也不知道他們?yōu)槭裁淳壒室_你們。我是因?yàn)椴缮徝妹玫仔〉艿艿撞『軈柡?,我去看了一回?!?
接著他就和采蓮家里雇用的宣傳員一樣,說起她們底貧窮,苦楚以及沒人幫助的情形,——統(tǒng)說了一遍。學(xué)生們個(gè)個(gè)低頭嘆息,里面一個(gè)說:
“他們?yōu)槭裁匆M言蕭先生去救濟(jì)呢?”
“我實(shí)在不知道,”蕭答。
另一個(gè)學(xué)生插嘴道:
“他們妒忌罷?現(xiàn)在的時(shí)候,善心的人是有人妒忌的?!?
一個(gè)在蕭旁邊的學(xué)生卻立刻說:
“不是,不是,錢正興先生豈不是對(duì)我們說過嗎?他說蕭先生要娶采蓮妹妹底母親。”
那位學(xué)生微笑地。蕭愁眉問:
“他和你們談這種話嗎?”
“是的,他常常同我們說戀愛的事情。他教書教的不好,可是戀愛談的很好,他每點(diǎn)鐘總是上了半課以后,就和我們講戀愛。他也常常講到女陶先生,似乎不講到她,心里就不舒服似的。”
蕭澗秋仍舊悲哀地沒有說。一個(gè)年齡小些的學(xué)生急急接上說:
“有什么興味呢,講這種話?書本教不完怎么辦?他以后若再在講臺(tái)上講戀愛,我和幾個(gè)朋友一定要起來驅(qū)逐他!”
蕭微笑地向他看一眼,那位小學(xué)生卻態(tài)度激昂地紅著臉。
可是另一個(gè)學(xué)生卻又向蕭笑嘻嘻地問:
“蕭先生,你為什么不和女陶先生結(jié)婚呢?”
蕭淡淡地罵:
“你們不要說這種話罷!這是你們所不懂得的?!?
而那個(gè)學(xué)生還說:
“女陶先生是我們一鎮(zhèn)的王后,蕭先生假如和她結(jié)了婚,蕭先生就變做我們一鎮(zhèn)的皇帝了。”
蕭澗秋說:
“我不想做皇帝,我只愿做一個(gè)永遠(yuǎn)的真正的平民。”
而那個(gè)學(xué)生又說:
“但女陶先生是愛蕭先生的?!?
這時(shí)陶慕侃卻不及提防的推進(jìn)門來,學(xué)生底嘈雜聲音立刻靜止下去。陶慕侃儼然校長模樣地說:
“什么女陶先生男陶先生。那個(gè)叫你們這樣說法的?”
可是學(xué)生們卻一個(gè)個(gè)微笑地溜出房外去了。
陶慕侃目送學(xué)生們?nèi)チ艘院?,他就坐在蕭澗秋底桌子的?duì)面,說:
“蕭,這究竟是怎么一回事?昨天錢正興向我說,又說你決計(jì)要同那位寡婦結(jié)婚?”
蕭澗秋站了起來,似乎要走開的樣子,說:
“老友,不要說這種事情罷。我們何必要將空氣弄得酸苦呢?”
陶慕侃灰心地:
“我卻被你和我底妹妹弄昏了?!?
“并不是我,老友,假如你愿意,我此后決計(jì)專心為學(xué)校謀福利。我沒有別的想念?!?
陶慕侃坐了一會(huì),上課鈴也就打起來了。
十七
陽光底腳跟帶了時(shí)間移動(dòng),照舊過了兩天。
蕭澗秋和一隊(duì)學(xué)生在操場(chǎng)上游戲。這是課外的隨意的游戲,一個(gè)球從這人底手內(nèi)傳給那人底。他們底笑聲是同春三月底陽光一樣照耀,鮮明。將到了吃中飯的時(shí)候,操場(chǎng)上的人也預(yù)備休歇下來了。陶嵐卻突然出現(xiàn)在操場(chǎng)出入口的門邊,一位小學(xué)生頑皮地叫:
“蕭先生,女陶先生叫你?!?
蕭澗秋隨即將他手內(nèi)底球拋給另一個(gè)學(xué)生,就汗喘喘地向她跑來。兩人沒有話,幾乎似陶嵐領(lǐng)著他,同到他底房內(nèi)。他隨即問:
“你已吃過中飯了么?”
“沒有,我剛從采蓮底家里來?!?
她萎靡地說。一個(gè)正洗著臉,又問:
“小弟弟怎樣呢?”
“已經(jīng)死了。”
“死了?”
他隨將手巾丟在面盆內(nèi),驚駭?shù)亍?
“兩點(diǎn)鐘以前,”陶嵐說,“我到她們家里,已經(jīng)是孩子喘著他最后一口氣的時(shí)候。孩子底喉嚨已脹塞住,眼睛不會(huì)看他母親了。他底母親只有哭,采蓮也在旁邊哭,就在這哭聲中,送去了一個(gè)可愛的孩子底靈魂!我執(zhí)著他底手,急想設(shè)法,可是法子沒有想好,我覺得孩子底手冷去了,變青了!天呀,我是緊緊地執(zhí)住他底手,好像這樣執(zhí)住,他才不致去了似的;誰知他靈魂之手,誰有力量不使他蛻化呢?他死了!造化是沒有眼睛的,否則,見到婦人如此悲傷的情形,會(huì)不動(dòng)他底心么?婦人發(fā)狂一般地哭,她抱著孩子底死尸,伏在床上,哭的昏去。以后兩位鄰舍來,扶住她,勸著,她又那里能停止呢?孩子是永遠(yuǎn)睡去了!唉,小生命永遠(yuǎn)安息了!他丟開了他母親與姊姊底愛,永遠(yuǎn)平安了!他母親底號(hào)哭那里能喚得他回來呢?他又那里會(huì)知道他母親是如此悲傷呢?”
陶嵐淚珠瑩瑩地停了一息。這時(shí)學(xué)校搖著吃中飯的鈴,她喘一口氣說:
“你吃飯去罷?!?
他站著一動(dòng)不動(dòng)地說:
“停一停,此刻不想吃?!?
兩人聽鈴搖完,學(xué)生們底腳步聲音陸續(xù)地向膳廳走進(jìn),靜寂一忽,蕭說:
“現(xiàn)在她們?cè)鯓幽???
陶嵐一時(shí)不答,用手巾拭了一拭眼,更走近他一步,膽怯一般,慢慢說:
“婦人足足哭了半點(diǎn)鐘,于是我們將昏昏的她放在床上,我又牽著采蓮,一邊托她們一位鄰舍,去買一口小棺,又托一位去叫埋葬的人來。采蓮底母親向我說,她已經(jīng)哭的沒有力氣了,她說:
“不要葬了他罷,放他在我底身邊罷!他不能活著在他底家里,我也要他死著在家里呢!”
“我沒有聽她底話,向她勸解了幾句。勸解是沒有力量的,我就任自己底意思做。將孩子再穿上一通新衣服,其實(shí)并不怎樣新,不過有幾朵花,沒有破就是,我再尋不出較好的衣服來。
孩子是滿想來穿新衣服的。他這樣沒有一件好看的新衣服,孩子當(dāng)然要去了,以后我又給他戴上一頂帽子。孩子整齊的,工人和小棺都來了。婦人在床上叫喊:‘在家里多放幾天罷,在家里多放幾天罷!’我們也沒有聽她,于是孩子就被兩位工人抬去了。采蓮,這位可愛的小妹妹,含淚問我:‘弟弟到那里去呢?’
我答:‘到極樂國去了!’她又說:‘我也要到極樂國去?!矣米煜蛩慌f:‘說不得的。’小妹妹又恍然苦笑地問:
‘弟弟不再回來了么?
我吻著她底臉上說:
‘會(huì)回來的,你想著他的時(shí)候。夜里你睡去以后,他也會(huì)來和你相見?!?
她又問:
‘夢(mèng)里弟弟會(huì)說話么?’
‘會(huì)說的,只要你和他說?!?
于是她跑到她母親底跟前,向她母親推著叫:
‘媽媽,弟弟夢(mèng)里會(huì)來的。日里不見他,夜里會(huì)來的。陶姊姊說的,你不要哭呀?!?
可是她母親這時(shí)非常曠達(dá)似的向我說,叫我走,她已經(jīng)不悲傷了,悲傷也無益。我就到這里來?!?
兩人沉默一息,陶嵐又說:
“事實(shí)發(fā)生的太悲慘了!這位可憐的婦人,她也有幾餐沒有吃飯,失去了她底肉,消瘦的不成樣子。女孩雖跟在她旁邊,終究不能安慰她?!?
蕭澗秋徐徐地說:
“我去走一趟,將女孩帶到校里來?!?
“此刻無用去,女孩一時(shí)也不愿離開她母親的。”
“家里只有她們母女兩人么?”
“鄰舍都走了,我空空地坐也坐不住。”
一息,她又低頭說:
“實(shí)在凄涼,悲傷,叫那位婦人怎么活得下去呢?”
蕭澗秋呆呆地不動(dòng)說:
“轉(zhuǎn)嫁,只好勸她轉(zhuǎn)嫁?!?
一時(shí)又心緒繁亂地在房內(nèi)走一圈,沉悶地繼續(xù)說:
“轉(zhuǎn)嫁,我想你總要負(fù)這點(diǎn)責(zé)任,找一個(gè)動(dòng)聽的理由告訴她。
我呢,我不想到她們家里去了。我再?zèng)]有幫助她的法子;我?guī)椭姆ㄗ樱际チ肆α俊N也幌朐俚剿齻兗依锶チ?。女孩?qǐng)你去帶她到校里來。”
陶嵐輕輕地說:
“我想勸她先到我們家里住幾天。這個(gè)死孩的印象,在她這個(gè)環(huán)境內(nèi)更容易引起悲感來的。以后再慢慢代她想法子。孩子剛剛死了就勸她轉(zhuǎn)嫁,在我說不出口,在她也聽不進(jìn)去的。”
他向她看一看,似看他自己鏡內(nèi)的影子,強(qiáng)笑說:
“那很好。”
兩人又無言地,各人深思著。學(xué)生們吃好飯,腳步聲在他們的門外陸續(xù)地走來走去。房內(nèi)許久沒有聲音。采蓮,這位不幸的女孩,卻含著淚背著書包,慢慢地向他們底門推進(jìn)去,出現(xiàn)在他倆底前面。蕭澗秋駭異地問:
“采蓮,你還來讀書么?”
“媽媽一定要我來?!?
說著,就咽咽地哭起來。
他們兩人又互相看一看,覺得事情非常奇怪。他愁著眉,又問:
“媽媽對(duì)你說什么話呢?”
女孩還是哭著說:
“媽媽叫我來讀書,媽媽叫我跟蕭伯伯好了!”
“你媽媽此刻在做什么呢?”
“睡著?!?
“哭么?”
“不哭,媽媽說她會(huì)看見弟弟的,她會(huì)去找弟弟回來?!?
蕭澗秋心跳地向陶嵐問:
“她似有自殺的想念?”
陶嵐也淚涔涔地答:
“一定會(huì)有的。如我處在她這個(gè)境遇里,我便要自殺了。不過她能丟掉采蓮么?”
“采蓮是女孩子,在這男統(tǒng)的宗法社會(huì)里,女孩子不算得什么。況且她以為我或能收去這個(gè)孤女?!?
同時(shí)他向采蓮一看,采蓮隨拭淚說:
“蕭伯伯,我不要讀書,我要回家去。媽媽自己會(huì)不見掉的?!?
蕭澗秋隨又向陶嵐說:
“我們同女孩回去罷。我也只好鼓舞自己底勇氣再到她們底家里去走一遭。看看那位命運(yùn)被狼嘴嚼著的婦人底行動(dòng),也問問她底心愿。你能去邀她到你家里住幾天,是最好的了。我們同孩子走罷?!?
“我不去,”陶嵐搖搖頭說,“我此刻不去。你去,我過一點(diǎn)鐘再來?!?
“為什么呢?”
“不必我們兩人同時(shí)去?!?
蕭明白了。又向她仔細(xì)看了一看,聽她說:
“你不吃點(diǎn)東西么?我肚子也餓了?!?
“我不餓,”他急忙答?!安缮彛覀冏?。”
一邊就牽著女孩底手,跑出來。陶嵐跟在后面,看他們兩個(gè)影子在向西村去的路上消逝了。她轉(zhuǎn)到她底家里。
十八
婦人在房內(nèi)整理舊東西。她將孩子所穿過的破小衣服丟在一旁。又將采蓮底衣服折疊在桌上,一件一件地。她似乎要將孩子底一切,連蹤跡也沒有地?cái)S到河里去,再將采蓮底命運(yùn)裹起來。如此,似悲傷可以滅絕了,而幸福就展開五彩之翅在她眼前翱翔。她沒有哭,她底眼內(nèi)是干燥的,連一絲隱閃的滋潤的淚光也沒有。她毫無精神地整理著,一時(shí)又沉入呆思,幻化她一步步要逼近來的時(shí)日:
——男孩是死了!只剩得一個(gè)女孩?!?
——女孩算得什么呢?于是便空虛了!——
——沒有一份產(chǎn)業(yè),沒有一分積蓄,
——還得要人來幫忙,不成了!——
——一個(gè)男子像他一樣,不成了!
——我毀壞了他底名譽(yù),以前是如此的,——
——為的忠貞于丈夫,也忍住他底苦痛,
——他可以有幸福的,他可以有……——
——于是我底路……便完了!——
女孩輕輕地先進(jìn)門,站在好她母親底身前,她也不知覺。女孩叫一聲:
“媽媽!”女孩含淚的。
“你沒有去么?我叫你讀書去!”
婦人愁結(jié)著眉,十分無力地發(fā)怒。
“蕭伯伯帶我回來的?!?
婦人仰頭一望,蕭潤秋站在門邊,婦人隨即低下頭去,沒有說。
他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地站著說了一句,似想了許久才想出來的:
“過去了的事情都過去了?!?
婦人好像沒有聽懂,也不說。
蕭一時(shí)非常急迫,他眼釘住看這婦人,他只從她臉上看出憔悴悲傷,他沒有看出她別的。他繼續(xù)說:
“不必想;要想的是以后怎么樣?!?
于是她抬頭緩緩答:
“先生,我正在想以后怎么樣呢!”
“是,你應(yīng)該……”
一邊他走近攏去。她說,聲音輕到幾乎聽不見:
“應(yīng)該這樣?!?
一個(gè)又轉(zhuǎn)了極弱極和婉的口聲,向她發(fā)問:
“那么你打算怎樣呢?”
她底聲音還是和以前一樣輕地答:
“于是我底路……便完了!”
他更走近,兩手放在女孩底兩肩上,說:
“說重一點(diǎn)罷,你怕想錯(cuò)了!”
這時(shí)婦人止不住涌流出淚,半哭地說,提高聲音:
“先生!我總感謝你底恩惠!我活著一分鐘,就記得你一分鐘。但這一世我用什么來報(bào)答你呢?我只有等待下世,變做一只牛馬來報(bào)答你罷!”
“你為什么要說像這樣陳腐的話呢?”
“從心深處說出來的。以前我滿望孩子長大了來報(bào)答你底恩,現(xiàn)在孩子死去了,我底方法也完了!”一邊拭著淚,又忍止住她底哭。
“還有采蓮在。”
“采蓮……”她向女孩看一看,“你能收受她去做你底丫頭么?”
蕭澗秋稍稍似怒地說:
“你們婦人真想不明白,愚蠢極了!一個(gè)未滿三周的小孩,死了,就死了,算得什么?你想,他底父親二十七八歲了,尚且給一炮打死!似這樣小的小孩,心痛他做什么?”
“先生,叫我怎樣活得下去呢?”
他卻向房內(nèi)走了一圈,忍止不住地說出:
“轉(zhuǎn)嫁!我勸你轉(zhuǎn)嫁?!?
婦人卻突然跳起來,似乎她從來沒有聽到過婦人是可以有這樣一個(gè)念頭的。她遲疑地似無聲的問:
“轉(zhuǎn)嫁?”
他吞吐地,一息坐下,一息又站起:
“我以為這樣辦好。做一個(gè)人來吃幾十年的苦有什么意思?
還是擇一位相當(dāng)?shù)哪闼矚g的人……”
他終于說不全話,他反感到他自己說錯(cuò)了話了。對(duì)于這樣貞潔的婦人的面,一邊疑惑地轉(zhuǎn)過頭向壁上自己暗想:
“天呀,她會(huì)不會(huì)疑心我要娶她呢?”
婦人果然似觸電一般,心急跳著,氣促地,兩眼釘在他底身上看,一時(shí)斷續(xù)的說:
“你,你,你是我底恩人,你底恩和天一樣大,我,我是報(bào)答不盡的。沒有你,我們?nèi)嗽缫阉懒?,這個(gè)短命的冤家,也不會(huì)到今天才死。”
他卻要引開觀念的又說:
“我們做人,可以活,總要忍著苦痛,設(shè)法活下去?!?
婦人正經(jīng)地說:
“死了也算完結(jié)呢!”
蕭澗秋搖搖頭說:
“你完全亂想,你一點(diǎn)不顧到你底采蓮么?”
采蓮卻只有誰說話,就看著誰,在她母親與先生之間,呆呆的。婦人這時(shí)將她抱去,一面說:
“你對(duì)我們太有心了,先生,我們?cè)敢庾瞿阋皇赖挠萌?。?
“什么?”
蕭吃驚地。她說:
“我愿我底女孩,跟你做一世的用人?!?
“這是什么意思?”
“你能收我們?nèi)プ銎鸵勖?,恩人??
她似乎要跪倒的樣子,流著淚。他實(shí)在看得非常動(dòng)情,悲傷。他似乎操著這位不幸的婦人底生死之權(quán)在他手里,他極力鎮(zhèn)定他自己,強(qiáng)笑說:
“以后再商量。我當(dāng)極力幫助你們,是我所能做到的事?!?
一邊他心里車歷轆地想:
“假如我要娶妻,我就娶去這位婦人罷。”
同時(shí)他看這位婦人,不知她起一個(gè)什么想念和反動(dòng),臉孔變得更青;又見她兩眼模糊地,她暈倒在地上了。
采蓮立刻在她母親底身邊叫:
“媽媽!媽媽!”
她母親沒有答應(yīng),她便哭了。蕭澗秋卻非常急忙地跑到她底前面,用兩手執(zhí)著她底兩臂,又搖著她底頭,口里問:
“怎樣?怎樣?”
婦人底喉間有些哼哼的。他又用手摸一摸她底額,額冰冷,汗珠出來。于是他扶著她底頸,幾乎將她抱起來,扶她到了床上,給她睡著??谧佑謫?,夾并著愁與急的:
“怎樣?你覺得怎樣?”
“好了,好了,沒有什么了?!?
婦人低微著喘氣,輕弱地答。用手擦著眼,似睡去一回一樣。女孩在床邊含淚的叫:
“媽媽!媽媽!”
婦人又說,無力的:
“采蓮呀,我沒有什么,你不用慌?!?
她將女孩底臉拉去,偎在她自己底臉上,繼續(xù)喘氣地說:
“你不用慌,你媽媽是沒有什么的?!?
蕭澗秋站在床邊,簡直進(jìn)退維谷的樣子,低著頭,似想不出什么方法。一時(shí)又聽婦人說,聲音是顫抖如弦的:
“采蓮呀,萬一你媽媽又怎樣,你就跟蕭伯伯去好了。蕭伯伯對(duì)你的好,和你親生的伯伯一樣的。”
于是青年憂愁地問:
“你為什么又要說這話呢?”
“我覺得我自己底身體這幾天來壞極!”
“你過于悲傷了,你過于疲倦了!”
“先生,孩子一病,我就沒有咽下一口飯;孩子一死,我更咽不下一口水了!”
“不對(duì)的,不對(duì)的,你底思想太卑狹?!?
婦人沒有說,沉沉地睡在床上。一時(shí)又睜開眼向他看一看。
他問:
“現(xiàn)在覺得怎樣?”
“好了?!?
“方才你想到什么嗎?”
她遲疑一息,答:
“沒有想什么?!?
“那么你完全因?yàn)樘瘋>氲木壒省?
婦人又沒有說,還是睜著眼看他。他呆站一息,又強(qiáng)笑用手按一按她底額上,這時(shí)稍稍有些溫,可是還有冷汗。又按了一按她底脈搏,覺得她底脈搏緩弱到幾乎沒有。他只得說:
“你應(yīng)當(dāng)吃點(diǎn)東西下去才好?!?
“不想吃?!?
“這是不對(duì)的,你要餓死你自己嗎?”
她也強(qiáng)笑一笑。青年繼續(xù)說:
“你要信任我才好,假如你自己以為你對(duì)我都是好意的話。
人總有一回死,這樣幼小的孩子,又算得什么?而且每個(gè)母親總要死了她一個(gè)兒子,假如是做母親的人,因?yàn)樗懒艘粋€(gè)孩子,就自己應(yīng)該挨餓幾十天,那么天下的母親一個(gè)也沒有剩了。人底全部生命就是和命運(yùn)苦斗,我們應(yīng)當(dāng)戰(zhàn)勝命運(yùn),到生命最后的一秒不能動(dòng)彈為止。你應(yīng)當(dāng)聽我底話才好?!?
她似懂非懂地苦笑一笑,輕輕說:
“先生請(qǐng)回去罷,你底事是忙的。我想明白了,我照先生底話做。”
蕭澗秋還是執(zhí)著婦人底枯枝似的手。房內(nèi)沉寂的,門卻忽然又開了,出現(xiàn)一位女子。他隨將她底手放回,轉(zhuǎn)臉迎她。女孩也從她母親懷里起來。
十九
陶嵐先走近他底身前問:
“你還沒有去嗎?”
他答:
“因她方才一時(shí)又暈去,所以我還在。”
她轉(zhuǎn)頭問她,一邊也按著她底方才被蕭澗秋捻過的手:
“怎樣呢,現(xiàn)在?”
婦人似用力勉強(qiáng)答:
“好了,我請(qǐng)蕭先生回校去。蕭先生怕也還沒有吃過中飯?!?
“不要緊,”他說,“我想喝茶。方才她暈去的時(shí)候,我找不到一杯熱的水?!?
“讓我來燒罷?!碧諐拐f,“還有采蓮也沒有吃中飯么?已經(jīng)三點(diǎn)鐘了。”
“可憐這小孩子也跟在旁邊挨餓?!?
陶嵐卻沒有說,就走到灶間,倒水在一只壺里,折斷生刺的柴枝來燒它。她似乎想水快一些沸,就用很多的柴塞在灶內(nèi),可是柴枝還青,不容易著火,弄得滿屋子是煙,她底眼也滾出淚來。婦人在床上向采蓮說:
“你去燒一燒罷,怎么要陶先生燒呢?”
女孩跑到爐子的旁邊,水也就沸了。又尋出幾乎是茶梗的茶葉來,泡了兩杯茶,端到他們底面前。
這樣,房內(nèi)似換了一種情景,好像他們各人底未來的人生問題,必須在這一小時(shí)內(nèi)決定似的。女孩偎依在陶嵐底身邊,眼睜視著她母親底臉上,好像她已不是她底母親了,她底母親已同她底弟弟同時(shí)死去了!而不幸的青年寡婦,似上帝命她來嘗盡人間底苦汁的人,這時(shí)倒苦笑地,自然地,用她沉靜的目光向坐在她床邊的陶嵐看了一回,又看一回;再向站在窗邊垂頭看地板的蕭澗秋望了幾望。她似乎要將他倆底全個(gè)身體與生命,剖解開來又聯(lián)接攏去。似乎她看他倆底衣緣上,鈕邊,統(tǒng)統(tǒng)閃爍著光輝,出沒著幸福,女孩在他們中間,也會(huì)有地位,有愿望地成長起來,于是她強(qiáng)笑了。嚴(yán)肅的悲慘的空氣,過了約一刻鐘。陶嵐說:
“我想請(qǐng)你到我底家里去住幾天。你現(xiàn)在處處看見都是傷心的,損壞了你底身體,又有什么用呢?況且小妹妹跟在你底身邊也太苦,跟你流淚,跟你挨餓,弄壞小妹妹底身子也不忍。還是到我家里去住幾天,關(guān)鎖起這里的門來?!?
她婉轉(zhuǎn)低聲地說到這里,婦人接著說:
“謝謝你,我真不知怎樣報(bào)答你們底善意?,F(xiàn)在我已經(jīng)不想到過去了,我只想怎樣才可算是真正的報(bào)答你們底恩?!?
稍停一息,對(duì)采蓮說:
“采蓮,你跟蕭伯伯去罷!跟陶先生去罷!家里這幾天沒有人燒飯給你吃。我自己是一些東西也不想吃了?!?
采蓮仰頭向陶嵐瞧一瞧,同時(shí)陶嵐也向她一微笑,更摟緊她,沒有其他的表示。一息,陶嵐又嚴(yán)肅地問:
“你要餓死你自己么?”
“我一時(shí)是死不了的?!?
“那么到我家里去住幾天罷?!?
婦人想了一想說:
“走也走不動(dòng),兩腿醋一般酸。”
“叫人來抬你去?!?
陶嵐又和王后一般的口氣。婦人答:
“不要,謝謝你,兒子剛死了,就逃到人家底家里去,也說不過去。過幾天再商量罷。我身子也疲倦。讓我睡幾天?!?
他們沒有說。一息,她繼續(xù)說:
“請(qǐng)你們回去罷!”
蕭澗秋向窗外望了一望天色,向采蓮說:
“小妹妹,你跟我去罷?!?
女孩走到他底身邊。他向她們說:
“我兩人先走了?!?
“等一等,”陶嵐接著說。
于是女孩問:
“媽媽也去嗎?”
婦人卻心里哽咽的,說不出“我不去”三個(gè)字,只搖一搖頭。陶嵐催促地說:
“你同去罷?!?
“不,你們?nèi)?,讓我?dú)自睡一天。”
“媽媽不去嗎?”
“你跟陶先生去,明天再來看你底媽媽。”
他們沒有辦法,低著頭走出房外。他們一時(shí)沒有說話。離了西村,陶嵐說:
“留著那位婦人,我不放心?!?
“有什么方法?”
“你以為任她獨(dú)自不要緊嗎?”
“我想不出救她的法子。”
他底語氣凄涼而整密的。一個(gè)急促地:
“明天一早,我再去叫她。”
這樣,女孩跟陶嵐到陶底家里,陶嵐先拿了餅干給她吃。蕭澗秋獨(dú)自回到校內(nèi)。
他愈想那位婦人,覺得危險(xiǎn)愈逼近她。他自己非常地不安,好像一切禍患都從他身上出發(fā)一樣。
他并不吃東西,肚子也不餓,關(guān)著房門足足在房內(nèi)坐了一點(diǎn)鐘。黃昏到了,阿榮來給他點(diǎn)上油燈。他就在燈下很快地寫這幾行信:
親愛的嵐!我不知怎樣,好像生平所有底煩惱都集中在此時(shí)之一刻!我簡直似一個(gè)殺人犯一樣——我殺了人,不久還將被人去殺!
那位可憐的婦人,在三天之內(nèi),我當(dāng)用正當(dāng)?shù)母镜姆椒ň葷?jì)她。我為了這事,我縈回,思想,考慮:嵐,假如最后我仍沒有第二條好法子的時(shí)候——我決計(jì)娶了那位寡婦來!你大概也聽得歡喜的,因?yàn)閷?duì)于她你和我都同樣的思想。
過了明天,我想親身去對(duì)她說明。嵐弟,事實(shí)恐非這樣不可了!但事實(shí)對(duì)于我們也處置的適宜的,你不要誤會(huì)了。
寫不出別的話,愿幸福與光榮降落于我們?nèi)酥g。
祝君善自珍愛!
蕭澗秋上
他急忙將信封好,就差阿榮送去。自己仍兀自坐在房內(nèi),苦笑起來。
不上半點(diǎn)鐘,一位小學(xué)生就送她底回信來了。那位小學(xué)生跑得氣喘的向蕭澗秋說:
“蕭先生,蕭先生,陶先生請(qǐng)你最好到她底家里去一趟。采蓮妹妹也不時(shí)要哭,哭著叫回到家里去?!?
“好的?!笔捪蛩c(diǎn)一點(diǎn)頭。
學(xué)生去了?;匦攀沁@么寫的:
蕭先生!你底決定簡直是一個(gè)霹靂,打的使我發(fā)抖。你非如此做不可嗎?你就如此做罷!
可憐的嵐
蕭澗秋將信讀了好幾遍,簡直已經(jīng)讀出陶嵐寫這信時(shí)的一種幽怨?fàn)顟B(tài),但他還是兩眼不轉(zhuǎn)移地注視著她底秀勁潦草的筆跡上,要推敲到她心之極遠(yuǎn)處一樣。
將近七時(shí),他披上一件大衣,用沒精打采的腳步走向陶嵐底家里。
采蓮吃好夜飯就睡著了,小女孩似倦怠的不堪。他們兩人一見簡直沒有話,各人都用苦笑來表示心里底煩悶。幾乎過去半小時(shí),陶嵐問:
“我知道你,你非這樣做不可嗎?”
“我想不出比這更好的方法來?!?
“你愛她嗎?”
蕭澗秋慢慢地:
“愛她的?!?
陶嵐冷酷地譏笑地做臉說:
“你一定要回答我——假如我要自殺,你又怎樣?”
“你為什么要說這話?”
他走上前一步。
“請(qǐng)你回答我?!?
她還是那么冷淡地。他情急地說:
“莫非上帝叫我們幾人都非死不可嗎?”
沉寂一息,陶嵐冷笑一聲說:
“我知道你不相信自殺。就是我,我也偏要一個(gè)人活下去,活下去;孤獨(dú)地活到八十歲,還要活下去!等待自然的死神降臨,它給我安葬,它給我痛哭——一個(gè)孤獨(dú)活了幾十年的老婆婆,到此才會(huì)完結(jié)了!”一邊她眼內(nèi)含上淚,“在我底四周知道我心的人,只有一個(gè)你;現(xiàn)在你又不是我底哥哥了,我從此更成孤獨(dú)。孤獨(dú)也好,我也適宜于孤獨(dú)的,以后天涯地角我當(dāng)任意去游行。一個(gè)女子不好游行的么?那我剃了頭發(fā),扮做尼姑。
我是不相信菩薩的,可是必要的時(shí)候,我會(huì)扮做尼姑。”
蕭澗秋簡直恍恍惚惚地,垂頭說:
“你為什么要說這話呢?”
“我想說,就說了?!?
“為什么要有這種思想呢?”
“我覺得自己孤單?!?
“不是的,在你的前路,炫耀著五彩的理想。至于我,我底肩膀上是沒有美麗的羽翼的。嵐,你不要想錯(cuò)了?!?
一個(gè)喪氣地向他看一看,說:
“蕭哥,你是對(duì)的,你回去罷?!?
同時(shí)她又執(zhí)住他底手,好似又不肯放他走。一息,放下了,又背轉(zhuǎn)過臉說:
“你回去,你愛她罷。”
他簡直沒有話,昏昏地向房外退出去。他站在她底大門外,大地漆黑的,他一時(shí)不知道要投向那里去,似無路可走的樣子。
仰頭看一看天上的大熊星,好像大熊星在發(fā)怒道:
“人類是節(jié)外生枝,枝外又生節(jié)的——永遠(yuǎn)弄不清楚?!?
二十
他回到校里,看見一隊(duì)教師聚集在會(huì)客室內(nèi)談話。他們很起勁地說,又跟著高聲的笑,好象他們都是些無牽掛的自由人。
他為的要解除他自己底憂念,就向他們走近去??墒撬麄?nèi)耘f談笑自若,而他總說不出一句話,好像他們是一桶水,他自己是一滴油,終究溶化不攏去。沒有一息,陶慕侃跟著進(jìn)來。他似來找蕭澗秋的,可是他卻非常不滿意地向大眾說起話來:
“事情是非常稀奇的,可是我終在悶葫蘆里,莫名其妙。蕭先生是講獨(dú)身主義的,聽說現(xiàn)在要結(jié)婚了。我底妹妹是講戀愛的,今夜卻突然要獨(dú)身主義了!蕭,到底是怎么一回事?”
大家立時(shí)靜止下來,頭一齊轉(zhuǎn)向蕭,他微笑地答:
“我自己也不知道到底是怎么一回事?!?
方謀立刻就向慕侃問:
“那么蕭先生要同誰結(jié)婚呢?”
慕侃答:
“你問蕭自己罷。”
于是方謀立刻又問蕭,蕭說:
“請(qǐng)你去問將來罷?!?
教師們一笑,嘩然說:
“回答的話真巧妙,使人墜在五里霧中?!?
慕侃接著說,慨嘆地:
“所以,我做大阿哥的人,也給他們弄得莫名其妙了。我此刻回到家里,妹妹正在哭。我問母親什么事,母親說——你妹妹從此要不嫁人了。我又問,母親說,因?yàn)槭捪壬Y(jié)婚。這豈不是奇怪么?蕭先生要結(jié)婚而妹妹偏不嫁,這究竟為什么呢?”
蕭澗秋就接著說:
“無用奇怪,未來自然會(huì)告訴你的。至于現(xiàn)在,我自己也不甚清楚?!?
說著,他站了起來似乎要走,各人一時(shí)默然。慕侃慢慢地又道:
“老友,我看你近來的態(tài)度太急促,象這樣的辦事要失敗的。
這是我妹妹的脾氣,你為什么學(xué)她呢?”
蕭澗秋在室內(nèi)走來走去,一邊強(qiáng)笑答:
“不過我是知道要失敗才去做的。不是希望失敗,是大概要失敗。你相信么?”
“全不懂,全不懂?!?
慕侃搖了搖頭。
正是這個(gè)時(shí)候,各人底疑團(tuán)都聚集在各人底心內(nèi),推究著芙蓉鎮(zhèn)里底奇聞。有一位陌生的老婦卻從外邊叫進(jìn)來,阿榮領(lǐng)著她來找蕭先生。蕭澗秋立刻跑向前去,知道她就是前次在船上敘述采蓮底父親底故事那人。一邊奇怪地向她問道:
“什么事?”
那位老婦只是戰(zhàn)抖,簡直嚇的說不出話。一時(shí),她似向室內(nèi)底人們看遍了。她叫道:
“先生,采蓮在那里呢?她底媽媽吊死了!”
“什么?”
蕭大驚地。老婦氣喘的說:
“我,我方才想到她兩天來沒有吃東西,于是燒了一碗粥送過去。我因?yàn)槭帐昂眉依锏氖虏潘腿?,所以遲一點(diǎn)。誰知推不進(jìn)她底門,我叫采蓮,里面也沒有人答應(yīng)。我慌了,俯在板縫上向里一瞧,唉!天呀,她竟高高地吊著!我當(dāng)時(shí)跌落粥碗,粥撒滿一地,我立刻跑到門外喊救命,來了四五個(gè)男人,敲破進(jìn)門,將她放下來,唉!氣已斷了!心頭冰冷,臉孔發(fā)青,舌吐出來,模樣極可怕,不能救了!現(xiàn)在,先生,請(qǐng)你去商量一下,她沒有一個(gè)親戚,怎樣預(yù)備她底后事?!崩蠇D人又向四周一看,問:
“采蓮在那里呢?也叫她去哭她母親幾聲?!?
老婦人慌慌張張地,似又悲又怕。教師們也個(gè)個(gè)聽得發(fā)呆。
蕭澗秋說:
“不要叫女孩,我去罷?!?
他好似還可救活她一般地急走。陶慕侃與方謀等三四位教師們也跟去,似要去看看死人底可怕的臉。
他們一路沒有說話,只是踢踢踏踏的腳步聲,向西村急快地移動(dòng)。田野是靜寂地,黑暗地,貓頭鷹底尖利鳴聲從遠(yuǎn)處傳來。在這時(shí)的各教師們底心內(nèi)誰都感覺出寡婦的凄慘與可憐來。
四五位男人繞住寡婦底尸。他們走上前去。尸睡在床上,蕭澗秋幾乎口子喊出“不幸的婦人呀!”一句話來。而他靜靜地站住,流出一兩滴淚。他看婦人底臉,緊結(jié)著眉,愁思萬種地,他就用一張棉被將她從發(fā)到腳跟蓋上了。鄰居的男人們都退到門邊去。就商量起明天出葬的事情來,一邊,雇了兩位膽大些的女工,當(dāng)晚守望她底尸首。
于是人們從種種的議論中退到靜寂底后面。
第二天一早,陶嵐跑進(jìn)校里來,蕭澗秋還睡在床上,她進(jìn)去。
“究竟是怎么一回事?”
陶嵐問,含起淚珠。
“事情竟和悲劇一般地演出來……女孩呢?”
“她還不知道,叫著要到她媽媽那里去,我想帶她去見一見她母親底最后的面。”
“隨你辦罷,我起來?!?
陶嵐立刻回去。
蕭澗秋告了一天假,進(jìn)行著婦人的喪事。他幾乎似一位丈夫模樣,除了他并不是怎樣哭。
墳做在山邊,石灰涂好之后,他就回到校里來。這已下午五時(shí),陶慕侃,陶嵐——她摟著采蓮——,皆在。他們一時(shí)沒有說,女孩哭著問:
“蕭伯伯,媽媽會(huì)醒回來么?”
“好孩子,不會(huì)醒回來了!”
女孩又哭:
“我要媽媽那里去!我要媽媽那里去!”
陶嵐向她說,一邊拍她底發(fā),親昵的,流淚的:
“會(huì)醒回來的,會(huì)醒回來的。過幾天就會(huì)醒回來?!?
女孩又哽咽地靜下去。蕭澗秋低低地說:
“我?guī)剿龐寢屇惯吶プ换亓T。也使她記得一些她媽媽之死的印象,說明一些死的意義。”
“時(shí)候晚了,她也不會(huì)懂得什么的。就是我哥哥也不懂得這位婦人底自殺的意義。不要帶小妹妹去?!?
陶嵐說了,她哥哥笑一笑沒有說,忠厚的。
學(xué)校底廚房又搖鈴催學(xué)生去吃晚飯。陶嵐也就站起身來想帶采蓮回到家里去。她底哥哥說:
“密司脫蕭,你這幾天也過得太苦悶了!你好似并不是到芙蓉鎮(zhèn)來教書,是到芙蓉鎮(zhèn)來討苦吃的。今晚到敝舍去喝一杯酒罷,消解消解你底苦悶。以后的日子,總是你快樂的日子?!?
蕭澗秋沒有答可否。接著陶嵐說:
“那么去罷,到我家里去罷。我也想回家去喝一點(diǎn)酒,我底胸腔也塞滿了塊壘?!?
“我不想去。我簡直將學(xué)生底練習(xí)簿子堆積滿書架。我想今夜把它們改正好。”
陶慕侃說,他站起來,去牽了他朋友底袖子:
“不要太心急,學(xué)生們都相信你,不會(huì)哄走你的。”
他底妹妹又說:
“蕭先生,我想和你比一比酒量??唇褚拐l喝的多。誰底胸中苦悶大。”
“我卻不愿獲得所謂苦悶?zāi)?!?
一下子,他們就從房內(nèi)走出來。
隨著傍晚底朦朧的顏色,他們到了陶底家。晚餐不久就布置起來。在蕭澗秋底心里,這一次是缺少從前所有的自然和樂意,似乎這一次晚餐是可紀(jì)念的。
事實(shí),他也喝下許多酒,當(dāng)慕侃斟給他,他在微笑中并不推辭。陶嵐微笑地看著他喝下去。他們也說話,說的都是些無關(guān)系的學(xué)校里底事。這樣半點(diǎn)鐘,從門外走進(jìn)三四位教師來,方謀也在內(nèi)。他們也不快樂地說話,一位說:
“我們沒有吃飽飯,想加入你們喝一杯酒?!?
“好的,好的。”
校長急忙答。于是陶嵐因吃完便讓開坐位。他們就來擠滿一桌。方謀喝過一口酒以后,就好像喝醉似的說起來:
“芙蓉鎮(zhèn)又有半個(gè)月可以熱鬧了。采蓮底母親的猝然自殺,竟使個(gè)個(gè)人聽得駭然!唉!真可算是一件新聞,拿到報(bào)紙上面去揭載的。母親殉兒子,母親殉兒子!”
陶慕侃說:
“真是一位好婦人,實(shí)在使她活不下去了!太悲慘,可憐!”
另一位教師說:
“她底自殺已傳遍芙蓉鎮(zhèn)了。我們從街上來,沒有一家不是在談?wù)撨@個(gè)問題。他們嘆息,有的流淚,誰都說她應(yīng)當(dāng)照烈婦論。也有人打聽著采蓮的下落。蕭先生,你在我們一鎮(zhèn)內(nèi),名望大極了,無論老人,婦女,都想見一見你,以后我們學(xué)校的參觀者,一定絡(luò)繹不絕了!”
方謀說:
“蕭先生實(shí)在可以佩服,不過枉費(fèi)心思?!?
蕭澗秋突然向他問:
“為什么呢?”
“你如此煞費(fèi)苦心地去救濟(jì)她們,她們本來在下雪的那幾天就要凍死的,幸你毅然去救濟(jì)她們?,F(xiàn)在結(jié)果,孩子死了,婦人死了,豈不是……”
方謀沒有說完,蕭澗秋就似怒地問:
“莫非我的救濟(jì)她們,為的是將來想得到報(bào)酬么!”
一個(gè)急忙改口說:
“不是為的報(bào)酬,因?yàn)檫@樣不及意料地死去,是你當(dāng)初所想不到的?!?
蕭冷冷地帶酒意的說:
“死了就算了!我當(dāng)初也并沒有想過孩子一定會(huì)長大,婦人一定守著孩子到老的。于是兒子是中國一位出色的有名的人物,母親因此也榮耀起來,對(duì)她兒子說:‘兒呀,你還沒有報(bào)過恩呢!
于是兒子就將我請(qǐng)去,給我供養(yǎng)起來。哈哈,我并沒有這樣想過?!?
陶嵐在旁笑了一笑。方謀紅起臉,吃吃的說:
“你不要誤會(huì),我是完全對(duì)你敬佩的話。以前鎮(zhèn)內(nèi)許多人也誤會(huì)你,因你常到婦人底家里去?,F(xiàn)在,我知道他們都釋然了!”
“又為什么呢?”蕭問。
方謀停止一息,終于止不住,說出來:
“他們想,假如寡婦與你戀愛,那孩子死了,正是一個(gè)機(jī)緣,她又為什么要自殺?可見你與死了的婦人是完全坦白的?!?
蕭澗秋底心胸,突然非常壅塞的樣子。他舉起一杯酒喝空了以后,徐徐說:
“群眾底心,群眾底口……”
他沒有說下去,眼睛轉(zhuǎn)瞧著陶嵐,陶嵐默然低下頭去。采蓮吃過飯依在她底懷前。一時(shí),女孩凄涼地說:
“我底媽媽呢?”
陶嵐輕輕對(duì)她說:
“聽,聽,聽先生們說笑話。假如你要睡,告訴我,我領(lǐng)你睡去?!?
女孩又說:
“我要回到家里去睡?!?
“家里只有你一個(gè)人了!”
“一個(gè)人也要去?!?
陶嵐含淚的,用頭低湊到女孩底耳邊:
“小妹妹,這里的床多好呀,是花的;這里的被兒多好呀,是紅的:陶姊姊愛你,你在這里?!?
女孩又默默的。
他們吃起飯來,方謀等告退回去,說學(xué)校要上夜課了。
二十一
當(dāng)晚八點(diǎn)鐘,蕭澗秋微醉地坐在她們底書室內(nèi),心思非常地繚亂。女孩已經(jīng)睡了,他還想著女孩——不知這個(gè)無父無母的窮孩子,如何給她一個(gè)安排。又想他底自己——他也是從無父無母底艱難中長大起來,和女孩似乎同一種顏色的命運(yùn)。他永遠(yuǎn)想帶她在身邊,算作自己底女兒般愛她。但芙蓉鎮(zhèn)里底含毒的聲音,他沒有力量聽下去;教書,也難于遂心使他干下去了。他覺得他自己底前途是茫然!而且各種變故都從這茫然之中跌下來,使他不及回避,忍壓不住??墒撬麉s想從“這”茫然跳出去,踏到“那”還不可知的茫然里。處處是夜的顏色;因?yàn)橐沟念伾突贸龈鞣N可怕的魔臉來。他終想鎮(zhèn)定他自己,從黑林底這邊跑到那邊,涉過沒膝的在他腳上急流過去的河水。他愿意這樣去,這樣地再去探求那另一種的顏色。這時(shí)他兩手支著兩頰,兩頰燃燒的,心臟搏跳著。陶嵐走進(jìn)來,無心地站在他底身邊。一個(gè)也煩惱地靜默一息之后,強(qiáng)笑地問他:
“你又想著什么呢?”
“明天告訴你?!?
她仰起頭似望窗外底漆黑的天空,一邊說:
“我不一定要知道?!?
一個(gè)也仰頭看著她底下巴,強(qiáng)笑說:
“那么我們等待事實(shí)罷?!?
“你又要怎樣?”
陶嵐當(dāng)時(shí)又很快地說,而且垂下頭,四條目光對(duì)視著。蕭說:
“還不曾一定要怎樣?!?
“哈,”她又慢慢的轉(zhuǎn)過頭笑起來,“你怎么也變做一位輾轉(zhuǎn)多思的。不要去想她罷,過去已經(jīng)給我們告了一個(gè)段落了!雖則事實(shí)發(fā)生的太悲慘,可是悲劇非要如此結(jié)局不可的。不關(guān)我們底事。以后是我們底日子,我們?nèi)フ覍ひ恍┕饷鳌!彼洲D(zhuǎn)換了一種語氣說:“不要講這些無聊的話,我想請(qǐng)你奏鋼琴,我好久沒有見你奏了。此刻請(qǐng)你奏一回,怎樣?”
他笑瞇瞇地答她:
“假如你愿意的話,我可以奏;恐怕奏的不能和以前一樣了?!?
“我聽好了。”
于是蕭澗秋就走到鋼琴的旁邊。他開始想彈一闋古典的曲,來表示一下這場(chǎng)悲慘的故事。但故事與曲還是聯(lián)結(jié)不起來,況且他也不能記住一首全部的敘事的歌。他在琴邊呆呆的,一個(gè)問他:
“為什么還不奏?又想什么?”
他并不轉(zhuǎn)過頭說:
“請(qǐng)你點(diǎn)一歌給我奏罷。”
她想了一想,說:
“《我心在高原》好么?”
蕭沒有答,就翻開譜奏他深情的歌:歌是Burns作的。
我心在高原,
離此若干里;
我心在高原,
追趕鹿與麋。
追趕鹿與麋,
中心長不移。
別了高原月,
別了朔北風(fēng),
故鄉(xiāng)何美勇,
祖國何強(qiáng)雄;
到處我漂流,
漫游任我意,
高原之群峰,
永遠(yuǎn)心相愛。
別了高峻山,
山上雪皓皓;
別了深湛澗,
澗下多芳草;
再別你森林,
森林低頭愁;
還別湍流溪,
溪聲自今古。
我心在高原,
離此若干里,
……
他彈了三節(jié)就突然停止下來,陶嵐奇怪地問:
“為什么不將四節(jié)彈完呢?”
“這首詩不好,不想彈了?!?
“那么再彈什么呢?”
“簡直沒有東西?!?
“你自己有制作么?”
“沒有。”
“《Home,Sweet,Home》,我唱?!?
“也不好?!?
“那么什么呢?”
“想一想什么喪葬曲?!?
“我不喜歡?!?
蕭澗秋從琴邊離開。陶嵐問:
“不彈了么?”
“還彈什么呢?”
“好哥哥!”她小姑娘般撒嬌起來,她看得他太憂郁了?!罢?qǐng)你再彈一個(gè),快樂一些的,活潑一些的。”
一個(gè)卻純正地說:
“藝術(shù)不能拿來敷衍用的。我們還是真正的談幾句話罷?!?
“你又想說什么呢?”
“告訴你?!?
“不必等到明天了么?”
陶嵐笑謔地。蕭澗秋微怒的局促地說:
“不說了似覺不舒服的?!?
陶嵐快樂地將兩手執(zhí)住他兩手,叫起來:
“那么請(qǐng)你快說罷。”
一個(gè)卻將兩手抽去伴在背后,低低的說:
“我這里住不下去了!”
“什么呀?”
陶嵐大驚地,在燈光之前,換白了她底臉色。蕭說,沒精打采的:
“我想向你哥哥辭職,你哥哥也總只得允許。因?yàn)檫@不是我自己心愿的事,我底本心,是想在這里多住幾年的。可是現(xiàn)在不能,使我不能。人人底目光看住我,變故壓得我喘不出氣。這二天來,我有似在黑夜的山岡上尋路一樣,一刻鐘,都難于捱過去!現(xiàn)在,為了你和我自己的緣故,我想離開這里?!?
房內(nèi)沉寂一忽,他接著說:
“我想明后天就要收拾走了??傊?,住不下去?!?
陶嵐卻含淚的說:
“沒有理由,沒有理由。”
蕭強(qiáng)笑地說:
“你底沒有理由是沒有理由的。”
“我想,不會(huì)有人說那位寡婦是你謀害了的?!?
房內(nèi)底空氣,突然緊張起來,陶嵐似盛怒地,淚不住地流,又給帕拭了。他卻站著沒有動(dòng)。她激昂地說:
“你完全想錯(cuò)了,你要將你自己底身來贖個(gè)個(gè)人底罪么?你以為人生是不必挽救快樂的么?”
“平靜一些罷,嵐弟!”
這時(shí)她卻將桌上一條玻璃,壓書用的,拿來咔的一聲折斷。
同時(shí)氣急的說:
“錯(cuò)誤的,你非取消成見不可!”
一個(gè)卻笑了一笑,陶嵐仰頭問:
“你要做一位頑固的人么?”
“我覺得沒有在這里住下去的可能了?!?
蕭澗秋非常氣弱的。陶嵐幾乎發(fā)狂地說:
“有的,有的,理由就在我。”
同時(shí)她頭向桌上臥倒下去。他說:
“假如你一定要我在這里的時(shí)候……我是先向你辭職的?!?
“能夠取消你底意見么?”
“那么明天再商量,怎樣?事情要細(xì)細(xì)分析開來看的,你實(shí)在過用你底神經(jīng)質(zhì),使我沒有申辯的余地?!?
“你是神經(jīng)過敏,你底思想是錯(cuò)誤的!”
他聚起眉頭,走了兩步,非常不安地說:
“那么等明天再來告訴我們到底要怎樣做。此刻我要回校去了?!?
陶嵐和平起來說:
“再談一談。我還想給你一個(gè)參考?!?
蕭澗秋走近她,幾乎臉對(duì)臉:
“臉瞧我底臉,你摸我底額,我心非常難受?!?
陶嵐用兩手放在他底兩頰上,深沉地問:
“又怎樣?”
“太疲乏的緣故罷?!?
“睡在這里好么?”
“讓我回去?!?
“頭暈么?”
“不,請(qǐng)你明天上午早些到校里來。”
“好的。”
陶嵐點(diǎn)點(diǎn)頭,左右不住的顧盼,深思的。
這時(shí)慕侃正從外邊走進(jìn)來,提著燈光,向蕭說:
“你底臉還有紅紅的酒興呢?!?
“哥哥,蕭先生說心里有些不舒服?!?
“這幾天太奔波了,你真是一個(gè)忠心的人。還是睡在這里罷。”
“不,趕快走,可以到校里。”
說著,就強(qiáng)笑地急走出門外。
二十二
門外迎著深夜底寒風(fēng),他感覺得一流冷顫流著他底頭部與身上。他摸他底額,額火熱的;再按他底脈搏,脈搏也跳的很快。他咬緊他底牙齒,心想:“莫非我病了?”他一步步走去,他是無力的,支持著戰(zhàn)抖,有似膽怯的人們第一次上戰(zhàn)場(chǎng)去一樣。
他還是走的快的,知道迎面的夜底空氣,簌簌地從耳邊過去。有時(shí)他也站住,走到橋邊,他想要聽一聽河水底緩流的聲音,他要在河邊,舒散地涼爽地坐一息。但他又似非常沒有心思,他要快些回到校里。他臉上是微笑的,心也微笑的,他并不憂愁什么,也沒有計(jì)算什么。似乎對(duì)于他這個(gè)環(huán)境,感到無名的可以微笑。他也微微想到這二月來他有些變化,不自主地變化著。他簡直似一只小輪子,裝在她們的大輪子里面任她們轉(zhuǎn)動(dòng)。
到了學(xué)校,他將學(xué)生底練習(xí)簿子看了一下。但他身體寒抖的更厲害,頭昏昏地,背上還有冷汗出來。他就將門關(guān)好,沒有上鎖,一邊脫了衣服,睡下。這時(shí)心想:
“這是春寒,這是春寒,不會(huì)有病的罷!”
到半夜一點(diǎn)鐘的樣子,身體大熱。他醒來,知道已將病證實(shí)了。不過他也并不想什么,只想喝一杯茶。于是他起來,從熱水壺里倒出一杯開水喝下。他重又睡,可是一時(shí)睡不著。他對(duì)于熱病并不怎樣討厭,討厭的是從病里帶來的幾個(gè)小問題:
“什么時(shí)候脫離病呢?竟使我纏繞著在這鎮(zhèn)里么?”“假如我病里就走,也還帶去采蓮么?”他又自己不愿意這樣多想,極力使他底思潮平靜下去。
第二天早晨,阿榮先來給他倒開水。幾分鐘后,陶嵐也來,她走進(jìn)門,就問:
“你身體怎樣呢?”
他醒睡在床上答:
“夜半似乎發(fā)過熱,此刻卻完全好了。”
同時(shí)他問她這時(shí)是幾點(diǎn)鐘。一個(gè)答:
“正是8點(diǎn)?!?
“那么我起來罷,第一時(shí)就有功課?!?
她兩眼望向窗外,窗外有兩三個(gè)學(xué)生在讀書,坐在樹下。蕭坐起,但立刻頭暈了,耳鳴,眼眩。他重又跌倒,一邊說:
“嵐,我此刻似乎不能起來?!?
“覺得怎樣呢?”
“微微頭昏。”
“今天再告假一天罷?!?
“請(qǐng)?jiān)偻R幌?。我還想不荒廢學(xué)生底功課。”
“不要緊。連今天也不過請(qǐng)了兩天假就是。因?yàn)樯眢w有病?!?
他沒有話。她又問:
“你不想吃點(diǎn)東西么?”
“不想吃?!?
這時(shí)有一位教師進(jìn)來,問了幾句關(guān)于病的話,囑他休養(yǎng)一兩天,就走出去了。方謀又進(jìn)來,又說了幾句無聊的話,囑他休息休息,又走出去。他們?nèi)苽商揭话?,用心是不能測(cè)度的。
陶嵐坐在他床邊,似對(duì)付小孩一般的態(tài)度,半親昵半疏遠(yuǎn)的說道:
“你太真情對(duì)付一切,所以你自己覺得很苦罷!不過真情之外,最少要隨便一點(diǎn)?,F(xiàn)在你病了,我本不該問,但我總要為自己安心,求你告訴我究竟有沒有打消你辭職的意見?我是急性的,你知道。”
“一切沒有問題,請(qǐng)你放心?!?
同時(shí)他將手伸出放在她底手上。她說,似不以為然:
“你底手掌還很熱的!”
“不,此刻已不。昨夜比較熱一點(diǎn)?!?
“該請(qǐng)一個(gè)醫(yī)生來?!?
他卻笑起來,說:
“我自己清楚的,明天完全可以走起。病并不是傳染,稍稍疲倦的關(guān)系。讓我今天關(guān)起門來睡一天就夠了?!?
“下午我?guī)c(diǎn)藥來?!?
“也好的。”
陶嵐又拿開水給他喝,又問他需要什么,又講一些關(guān)于采蓮的話給他聽。時(shí)光一刻一刻地過去,她底時(shí)光似乎全為他化去了。
約十點(diǎn)鐘,他又發(fā)冷,他底全身收縮的。一群學(xué)生走進(jìn)房內(nèi)來,他們問陶嵐:
“女陶先生,蕭先生怎樣呢?”
“有些冷。”
學(xué)生又個(gè)個(gè)擠到他的床前,問他冷到怎樣程度。學(xué)生嘈雜地要他起來,他們的見解,要他到操場(chǎng)上去運(yùn)動(dòng),那么就可以不冷,就可以熱了。蕭澗秋說:
“我沒有力氣?!?
學(xué)生們說:
“看他冷下去么?我們扶著你去運(yùn)動(dòng)罷?!?
孩子們的見解是天真的,發(fā)笑的,他們胡亂地纏滿一房,使得陶嵐沒有辦法驅(qū)散。但覺得熱鬧是有趣的。這樣一點(diǎn)鐘,待校長先生走進(jìn)房內(nèi),他們才一哄出去??墒怯幸粌蓚€(gè)用功的學(xué)生,還執(zhí)著書來問他疑難的地方,他給他們解釋了,無力的解釋了。陶慕侃說:
“你有病都不安,你看?!?
蕭笑一笑答:
“我一定還從這不安中死去?!?
陶嵐有意支開的說:
“哥哥,蕭先生一星期內(nèi)不能教書,你最好去設(shè)法請(qǐng)一下朋友來代課。也使得蕭先生休息一下?!?
蕭聽著不做聲,慕侃說:
“是的,不過你底法子靈一些,你能代我去請(qǐng)密司脫王么?”
“你是校長,我算什么呢?”
“校長底妹妹,不是沒有理由的?!?
“不高興?!?
“為的還是蕭先生。”
“那么讓蕭先生說罷,誰底責(zé)任?!?
蕭笑著向慕侃說:
“你能去請(qǐng)一位朋友來代我一星期教課,最好。我底病是一下就會(huì)好的,不過即使明天好,我還想到女佛山去旅行一趟。女佛山是名勝的地方,我想趁到這里來的機(jī)會(huì)去游歷一次。”
慕侃說:
“要到女佛山去是便的,那還得我們陪你去。我要你在這里訂三年的關(guān)約,那我們每次暑假都可以去,何必要趁病里?”
“我想去,人事不可測(cè)的。小小的易于滿足的欲望,何必要推諉得遠(yuǎn)?”
“那么哥哥,”嵐說,“我們舉行一次踏青的旅行也好。女佛山我雖到過一次,終究還想去一次。趕快籌備,在最近?!?
“我想一個(gè)人去?!笔捳f。
兄妹同時(shí)奇怪地問:
“一個(gè)人去旅行有什么興趣呢?”
他慢慢的用心的說:
“我卻喜歡一個(gè)人,因?yàn)閮和瘯r(shí)代的喜歡一隊(duì)旅行的脾氣已經(jīng)過去了。我現(xiàn)在只覺得一個(gè)人游山玩水是非常自由:你喜歡這塊巖石,你就可在這塊巖石上坐幾個(gè)鐘點(diǎn);你如喜歡這樹下,或這水邊,你就睡在這樹下,水邊過夜也可以。總之,喜歡怎樣就怎樣。假使同著一個(gè)人,那他非說你古怪不可。所以我要獨(dú)自去,為的我要求自由?!?
兩人思考地沒有說。他再說道:
“請(qǐng)你趕快去請(qǐng)一位代理教師來?!?
慕侃答應(yīng)著走出去。一時(shí)房內(nèi)又深沉的。
窗外有孩子游戲底笑喊聲,有孩子底唱歌聲,快樂的和諧的一絲絲的音波送到他們兩人底耳內(nèi),但這時(shí)兩人感覺到寥寂了。蕭睡不去,就向她說:
“你回家去罷?!?
“放中學(xué)的時(shí)候去。”一息又問:“你一定要獨(dú)自去旅行么?”
“是的?!?
她吞吐地說不出似的:
“無論如何,我想同你一道去?!?
他卻傷感似地說:
“等著罷!等著罷!我們終究會(huì)有長長的未來的!”
說時(shí),頭轉(zhuǎn)過床邊。她悲哀地說:
“我知道你不會(huì)……”又急轉(zhuǎn)語氣:“讓你睡,我去。我去了你會(huì)睡著的,睡罷?!?
她就走出去,坐在會(huì)客室內(nèi)看報(bào)紙。等待下課鐘底發(fā)落,帶采蓮一同回家。她底心意竟如被寒冰冰過,非常冷淡的。
下午,她教了第二課之后,又到他底房內(nèi),問他怎樣。他答:
“好了,謝謝你。”
“吃過東西么?”
“還不想吃?!?
“什么也不想吃一點(diǎn)么?”
同時(shí)她又急忙地走出門外,叫阿榮去買了兩個(gè)蘋果與半磅糖來,放在他底床邊。她又拿了一把裁紙刀,將蘋果的皮薄薄削了,再將蘋果一方方切開。她做這種事是非常溫愛的。他吃著糖,又吃蘋果。四肢伸展在床上是柔軟的。身子似被陽光曬得要融化的樣子,一種溫慰與凄涼緊纏著他心上,他回想起十四五歲的那年,身患重?zé)岵?,他底堂姐侍護(hù)他的情形來。他想了一息,就笑向她說:
“嵐弟,你現(xiàn)在已是我十年前的堂姊了!你以后就做我底堂姊罷,不要再做我底弟弟了,這樣可以多聚幾時(shí)?!?
“什么?你說什么?”
她奇怪地。蕭沒有答,她又問:
“你想起了你底過去么?”
“想起養(yǎng)護(hù)我底堂姊?!?
“為什么要想到過去呢?你是不想到過去的呀!”
“每當(dāng)未來底進(jìn)行不順利的時(shí)候,就容易想起過去?!?
“未來底進(jìn)行不順利?你底話是什么意思呢?”
“沒有什么意思的。”
“你已經(jīng)沒有女佛山旅行的心想了么?”
“有的。”
同時(shí)他伸出手,執(zhí)住她底臂,提高聲音說:
“假如我底堂姊還在……不過現(xiàn)在你已是我底堂姊了!”
“無論你當(dāng)我什么,都任你喜歡,只要我接近著你?!?
他將她底手放在口邊吻一吻,似為了苦痛才這樣做的。一邊又說:
“我為什么會(huì)遇見你?我從沒有像在你身前這樣失了主旨的。”
“我,我也一樣?!?
她垂頭嬌羞的說。他正經(jīng)應(yīng)著:
“可是,你知道的,我的志趣,我的目的,我不愿——”
“什么呢?”
她呼吸緊張地。他答:
“結(jié)婚?!?
“不要說,不要說,”她急忙用手止住他,紅著兩頰,“我也不愿聽到這兩個(gè)字,人的一生是可以隨隨便便的。”
這樣,兩人許久沒有添上說話。
二十三
當(dāng)晚,天氣下雨,陶嵐從雨中回家去了。兩三位教師坐在蕭澗秋底房內(nèi)。他們將種種主義高談闊論,簡直似辯論會(huì)一樣。
他并不說,到了10點(diǎn)鐘。
第二天,陶嵐又帶采蓮于8時(shí)來校。她已變做一位老看護(hù)婦模樣。他坐在床上問她:
“你為什么來的這樣早呢?”
她坦白的天真地答:
“哎,我不知怎樣,一見你就快樂,不見你就難受。”
他深思了一忽,微笑說:
“你向你母親走,向你母親底臉看好了?!?
她又緩緩的答:
“不知怎樣,家庭對(duì)我也似一座冰山似的。”
于是他沒有說。以后兩人寂寞的談些別的。
第3天,他們又這樣如荼如蜜的過了一天。
第4天晚上,月色非常皎潔。蕭澗秋已從床上起來。他同慕侃兄妹緩步走到村外的河邊。樹,田,河水,一切在月光下映得異常優(yōu)美。他慨嘆地說道:
“我三天沒有出門,世界就好象換了一副樣子了。月,還是年年常見的月,而我今夜看去卻和往昔不同?!?
“這是你心境改變些的緣故。今夜或者感到快樂一點(diǎn)罷?”
慕侃有心的說。他答:
“或者如此,也就是你底‘或者’。因此,我想趁這個(gè)心境和天氣,明天就往女佛山去玩一回?!?
“大概幾天回來呢?”慕侃問。
“你想需要幾天?”
“三天盡夠了?!?
“那么就勾留三天。”
陶嵐說,她非常不愿地:
“哥哥,蕭先生底身體還沒有完全健康,我想不要去罷。那里聽見過病好了只有一天就出去旅行的呢!”
“我底病算作什么!我簡直休息了三天,不,還是享福了三天。我一點(diǎn)也不做事,又吃得好,又得你們陪伴我。所以我此刻精神底清朗是從來沒有過的。我能夠?qū)⒁磺惺虑榻馄实臉O詳細(xì),能夠?qū)⒁磺惺虑檎淼臉O清楚。因此,我今夜的決定,決定明天到女佛山去,是一點(diǎn)也不錯(cuò)的,嵐,你放心好了。
她凄涼的說:
“當(dāng)然,我是隨你喜歡的。不過哥哥和你要好,我又會(huì)和你要好,所以處處有些代你當(dāng)心,我感覺得你近幾天有些異樣?!?
“那是病的異樣,或者我暴躁一些?,F(xiàn)在還有什么呢?”
她想了一想說:
“你全不信任我們?!?
“信任的,我信任每位朋友,信任每個(gè)人類?!?
蕭澗秋起勁地微笑說。她又慢慢的開口:
“我總覺得你和我底意見是相左!”
他也就轉(zhuǎn)了臉色,純正溫文地眼看著她:
“是的,因?yàn)槲蚁胛易约菏亲鍪兰o(jì)末的人?!?
慕侃卻跳起來問:
“世紀(jì)末的人?蕭,這句話又是什么意思呢?”
他答:
“請(qǐng)你想一想罷。”
陶嵐松散的不顧她哥哥的接著說:
“世紀(jì)末,也還有個(gè)20世紀(jì)底世紀(jì)末的。不過我想青年的要求,當(dāng)首先是愛?!?
同時(shí)她高聲轉(zhuǎn)向她哥哥說:
“哥哥,你以為人生除了愛,還有什么呢?”
慕侃又驚跳地答:
“愛,愛!我假使沒有愛,一天也活不下去。不過妹妹不是的,妹妹沒有愛仍可以活。妹妹不是說過么?——什么是愛!”
她垂頭看她身邊底影子道:
“哎,不知怎樣,現(xiàn)在我卻相信愛是在人類底里面存在著的。
恐怕真的人生就是真的愛底活動(dòng)。我以前否認(rèn)愛的時(shí)候,我底人生是假的?!?
蕭澗秋沒有說。她哥哥戲謔地問:
“那么你現(xiàn)在愛誰呢?”
她斜過臉答:
“你不知道,你就不配來做我底哥哥!”
慕侃笑說:
“不過我的不配做你底哥哥這一句話,也不僅今夜一次了?!?
同時(shí)轉(zhuǎn)過頭問蕭:“那么蕭,你以為我妹妹怎樣?”
“不要談這種問題罷!這種問題是愈談?dòng)~緲的?!?
“那叫我左右做人難?!?
慕侃正經(jīng)地坐著。蕭接著說:
“現(xiàn)在我想,人只求照他自己所信仰的勇敢做去就好。不必說了,這就是一切了?,F(xiàn)在又是什么時(shí)候?嵐,我們?cè)摶厝チ??!?
慕侃仰頭向天叫:
“你們看,你們看,月有了如此一個(gè)大暈。”
他說:
“變化當(dāng)然是不一定的。”
陶嵐靠近他說:
“明天要發(fā)風(fēng)了,你不該去旅行?!?
他對(duì)她笑一笑,很慢很慢說出一句:
“好的?!?
于是他們回來,兄妹往向家里,他獨(dú)自來到學(xué)校。
他一路想,回到他底房內(nèi),他還坐著計(jì)議。他終于決定,明天應(yīng)當(dāng)走了。錢正興底一見他就回避的態(tài)度,他也忍耐不住。
他將他底房內(nèi)匆匆整了一整。把日常的用品,放在一只小皮箱內(nèi)。把20封陶嵐給他的信也收集起來,包在一方帕兒內(nèi)。
他起初還想帶在身邊,可是他想了一忽,卻又從那只小皮箱內(nèi)拿出來,夾在一本大的音樂史內(nèi),藏在大箱底里,他不想帶它去了。他衣服帶得很少,他想天氣從此可以熱起來了。幾乎除他身上穿著以外,只帶一二套小衫。他草草地將東西整好以后,就翻開學(xué)生底練習(xí)簿子,一疊疊地放在桌上,比他的頭還高。他開始一本本的拿來改正,又將分?jǐn)?shù)記在左角。有的還加上批語,如“望照這樣用功下去,前途希望當(dāng)無限量”,或“太不用心”一類。
在12時(shí),阿榮走來說:
“蕭先生,你身體不好,為什么還不睡呢?”
“我想將學(xué)生底練習(xí)簿子改好。”
“明天不好改的么?還有后天呢?”
阿榮說著去了。他還坐著將它們一本本改好,改到最末的一不。
已經(jīng)是夜半兩點(diǎn)鐘了。鄉(xiāng)村的夜半是比死還靜寂。
他望窗外的月色,月色仍然秀麗的。又環(huán)顧一圈房內(nèi),預(yù)備就寢??墒撬H挥X到,他身邊很少錢,一時(shí)又不知可到何處去借。他惆悵地站在床前,一時(shí)又轉(zhuǎn)念:
“我總不會(huì)餓死的!”
于是他睡入被內(nèi)。
但他睡不著,一切的傷感涌到他底心上,他想起個(gè)個(gè)人底影子,陶嵐底更明顯。但在他底想象上沒有他父母底影子。眼內(nèi)潤濕的這樣自問:
“父母呀,你以為你底兒子這樣做對(duì)么?”
對(duì)自己回答道:
“對(duì)的,做罷!”
這一夜,他在床上輾轉(zhuǎn)到村中的雞鳴第三次,才睡去。
二十四
第二天7時(shí),當(dāng)蕭澗秋拿起小皮箱將離開學(xué)校的一刻,陶慕侃急忙跑到,氣喘地說:
“老兄,老兄,求你今天旅行不要去!無論如何,今天不要去,再過幾天我當(dāng)陪你一道去玩。昨夜我們回家之后,我底妹妹又照例哭起來。你知道,她對(duì)我表示非常不滿意,她說我對(duì)朋友沒有真心,我被她罵的無法可想?,F(xiàn)在,老兄,求你不要去。”
蕭澗秋冷冷的說一句:
“箭在弦上。”
“母親底意思,”慕侃接著說,“也以為不對(duì)。她也說沒有聽到過一個(gè)人病剛好了一天,就遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跑去旅行的?!?
蕭又微笑問:
“你們底意思預(yù)備我不回來的么?”
慕侃更著急地:
“什么話?老友!”
“那么現(xiàn)在已7點(diǎn)鐘,我不能再遲疑一刻了。到碼頭還有十里路,輪船是8點(diǎn)鐘開的,我知道?!?
慕侃垂下頭,無法可想的說:
“再商量一下?!?
“還商量什么呢!商量到12點(diǎn)鐘,我可以到女佛山了?!?
旁邊一位年紀(jì)較老的教師說:
“陶先生,讓蕭先生旅行一次也好。他經(jīng)過西村這次事件,不到外邊去舒散幾天,老在這里,心是苦悶的。”
蕭澗秋笑說:
“終究有幫助我的人。否則個(gè)個(gè)象你們兄妹的圍起來,我真被你們急死。那么,再會(huì)罷!”
說著,他就提起小皮箱向校外去了。
“那讓我送你到碼頭罷?!蹦劫┰诤竺娼小?
他回過頭來:
“你還是多教一點(diǎn)鐘學(xué)生的功課,這比跑20里路好的多了?!?
于是他就掉頭不顧地向前面去。
他一路走的非??欤挚纯刺镆按迓涞娘L(fēng)景。早晨的乳白色空中,太陽照著頭頂,還有一縷縷的微風(fēng)吹來,但他卻感不出這些景色底美味了。比他二月前初來時(shí)的心境,這時(shí)只剩得一種凄涼。農(nóng)夫們荷鋤地陸續(xù)到田野來工作,竟使他想他此后還是做一個(gè)農(nóng)夫去。
當(dāng)他轉(zhuǎn)過一所村子的時(shí)候,他看見前面有一位年輕婦人,抱著一位孩子向他走來。他恍惚以為寡婦的母子復(fù)活了,他怔忡地站著向她們一看,她們也慢慢的低著頭細(xì)語的從他身邊走過,模樣同采蓮底母親很相似,甚至所有臉上的愁思也同量。這時(shí)他呆著想:
“莫非這樣的婦人與孩子在這個(gè)國土內(nèi)很多么?救救婦人與孩子!”
一邊,他又走的非???。
他到船,正是船在起錨的一刻。他一腳跳進(jìn)艙,船就離開埠頭了。他對(duì)著岸氣喘的叫:
“別了!愛人,朋友,小弟弟小妹妹們!”
他獨(dú)自走進(jìn)一間房艙內(nèi)。
這船并不是他來時(shí)所趁的那小輪船,是較大的,要駛出海面,最少要有四小時(shí)才得到女佛山。船內(nèi)乘客并不多,也有到女佛山去燒香的。
陶慕侃到第3天,就等待朋友回來??墒堑?天底光陰是一刻一刻過去了,終不見有朋友回來的消息。他心里非常急,晚間到家,采蓮又在陶嵐底身邊哭望她底蕭伯伯為什么還不回來。
女孩簡直不懂事地叫:
“蕭伯伯也死了么?從此不回來了么?”
陶嵐底母親也奇怪。可是大家說:
“看明天罷,明天他一定回來的?!?
到了第二天下午3時(shí),仍不見有蕭澗秋底影子,卻從郵差送到一封掛號(hào)信,發(fā)信人署名是“女佛山后寺蕭澗秋緘”。
陶慕侃吃了一驚,趕快拆開。他還想或者這位朋友是病倒在那里了;他是決不會(huì)做和尚的。一邊就抽出一大疊信紙,兩眼似噴出火焰來地急忙讀下去??墒且呀?jīng)過去而無法挽回的動(dòng)作,使這位誠實(shí)的朋友非常感到失望,悲哀。
信底內(nèi)容是這樣的——
慕侃老友:
我平安地到這里有兩天了。是可玩的地方大概都去跑過。這里實(shí)在是一塊好地方——另一個(gè)世界,寄托另一種人生的。不過我,也不過算是“跑過”就是,并不怎樣使我依戀。
你是熟悉這里底風(fēng)景的。所以我對(duì)于海潮,巖石,都不說了。我只向你直陳我這次不回芙蓉鎮(zhèn)的理由。
我從一腳踏到你們這地土,好象魔鬼引誘一樣,會(huì)立刻同情于那位自殺的青年寡婦底命運(yùn)。究竟為什么要同情她們呢?我自己是一些不了然的。但社會(huì)是喜歡熱鬧的,喜歡用某一種的生毛的手來探摸人類底內(nèi)在的心的。因此我們?nèi)怂艿目嗤?,精神上的?chuàng)傷,盡有盡多了。實(shí)在呢,我倒還會(huì)排遣的。我常以人們底無理的毀謗與妒忌為榮;你的妹妹也不介意的,因你妹妹毫不當(dāng)社會(huì)底語言是怎么一回事。不料孩子突然死亡,婦人又慷慨自殺,——我心將要怎樣呢,而且她為什么死?老友,你知道么?她為愛我和你底妹妹而出此的。
你底妹妹是上帝差遣她到人間來的!她用一縷縷五彩的纖細(xì)的愛絲,將我身纏的緊緊,實(shí)在說,我已跌入你妹妹底愛網(wǎng)中,將成俘虜了!我是幸福的。我也曾經(jīng)幻化過自己是一座五彩的樓閣,想象你底妹妹是住在這樓閣之上的人。有幾回我在房內(nèi)徘徊,我底耳朵會(huì)完全聽不到上課鈴的打過了,學(xué)生們跑到窗外來喊我,我才自己恍然向自己說:
“醒了罷,拿出點(diǎn)理智來!”
我又自己問自己答:
“是的,她不過是我底一位弟弟?!?
自采蓮底母親自殺以后,情形更逼切了!各方面竟如千軍萬馬的圍困攏來,實(shí)在說,我是有被這班箭手底亂箭所射死的可能性的。而且你底妹妹對(duì)我的情義,叫我用什么來接受呢?心呢,還是兩手?我不能拿理智來解釋與應(yīng)用的時(shí)候,我只有逃走之一法。
現(xiàn)在,我是沖出圍軍了。我仍是兩月前一個(gè)故我,孤零地徘徊在人間之中的人。清風(fēng)掠著我底發(fā),落霞映著我底胸,站在茫茫大海的孤島之上,我歌,我笑,我聲接觸著天風(fēng)了。
采蓮的問題,恐怕是我牽累了你們,但我之妹妹,就是你和你妹妹之妹妹,我知道你們一定也愛她的。待我生活著落時(shí),我當(dāng)叫人來領(lǐng)她,我決愿此生帶她在我身邊。
我底行李暫存貴處,幸虧我身邊沒有一件值錢的物,也到將來領(lǐng)女孩時(shí)一同來取。假如你和你妹妹有什么書籍之類要看,可自由取用。我此后想不再研究音樂。
今天下午五時(shí),有此處直駛上海的輪船,我想趁這輪到上海去。此后或南或北,尚未一定。人說光明是在南方,我亦愿一瞻光明之地。又想哲理還在北方,愿赴北京去墾種著美麗之花。時(shí)勢(shì)可以支配我,像我如此孑然一身的青年。
此信本想寫給你妹妹的,奈思維再四,無話可言。望你婉辭代說幾句。不過她底聰明,對(duì)于我這次的不告而別是會(huì)了解的。希望她努力自愛!
余后再談。
弟蕭澗秋上
陶慕侃將這封信讀完,就對(duì)他們幾位同事說:
“蕭澗秋往上海去了,不回來了。”
“不回來了?”
個(gè)個(gè)奇怪的,連學(xué)生和阿榮都奇怪,大家走攏來。
慕侃悵悵地回家,他妹妹迎著問:
“蕭先生回來了么?”
“你讀這信?!?
他失望地將信交給陶嵐,陶嵐發(fā)抖地讀了一遍,默了一忽,眼含淚說:
“哥哥,請(qǐng)你到上海去找蕭先生回來?!?
慕侃怔忡的。她母親走出來問什么事。陶嵐說:
“媽媽,蕭先生不回來了,他往上海去了。他帶什么去的呢?
一個(gè)錢也沒有,一件衣服也沒有。他是哥哥放走他的,請(qǐng)哥哥找他回來。”
“妹妹真冤枉人。你這脾氣就是趕走蕭先生底原因?!?
慕侃也發(fā)怒地。陶嵐急氣說:
“那么,哥哥,我去,我同采蓮妹妹到上海去。在這情形之下,我也住不下去的,除非我也死了?!?
她母親也流淚的,在旁勸說道:
“女兒呀,你說什么話呵?”同時(shí)轉(zhuǎn)臉對(duì)慕侃說?!澳悄愕缴虾Hプ咭惶肆T。那個(gè)孩子也孤身,可憐,應(yīng)該找他回來。我已經(jīng)愿將女兒給他了。”
慕侃慢慢的向他母親說:
“向數(shù)百萬的人群內(nèi),那里去找得像他這樣一個(gè)人呢?”
“你去找一回罷?!彼赣H重復(fù)說。
陶嵐接著說:
“哥哥,你這推諉就是對(duì)朋友不忠心的證據(jù)。要找他會(huì)沒有方法嗎?”
老誠的慕侃由怒轉(zhuǎn)笑臉,注視他妹妹說:
“妹妹,最好你同我到上海去?!?