九懷

匡機

來將屈兮困窮

案來求皆無義，當從一本作永?！肚f子·大宗師》篇子來，《淮南子·精神》篇作子求，崔撰引《淮南》作子永，《抱樸子·博喻》篇亦作子永。來求永三字互訛，與此例同。

蓍蔡兮踴躍

案《文選·西京賦》“博耆龜”，注曰“耆，老也，龜之老者神”，引本書作耆。洪興祖據(jù)此謂蓍當為耆，是矣。然竊疑耆龜即《天問》之鴟龜，耆鴟古音近。（《說文》坻重文作 ，《涉江》“邸余車乎方林”，邸車即榰車。）《選》注訓耆為老，似猶未諦。今本耆作蓍者，蓋王注訓耆為筮，后人遂改從艸以就之也。

通路

騰蛇兮后從

案“后從”當依一本乙轉(zhuǎn)。“騰蛇兮從后，飛駏兮步旁”，文相偶儷。

悲命兮相當

案“相”當從一本作“所”。所當猶所值也。

?？?

徑岱土兮魏闕

案疑當作“徑代山兮魏魏”。洪興祖曰：“注云‘北荒’，疑岱本代字?！卑浮搬吠痢碑斪鳌按健??！搬贰奔础按健倍种`合，“土”又“山”之訛而衍。王注曰“行出北荒，山高桀也”，但言山高而不及城闕，是王本無闕字。“魏闕”蓋本作“魏魏”。魏魏即巍巍，山高貌也，故注曰“山高桀”。古書于疊字中下一字，每只作“二”，最易奪失。此文奪去下魏字，不成文義，今本作闕，一本作國，皆讀者以意妄補也。

昭世

浮云漠兮自娛

王注曰：“或曰‘浮云漢’，漢，天河也。”案漠為漢之形誤。（ 莫二形易混，詳《哀時命》“遂悶嘆而無名”條。）“浮云漢”與“登羊角”文相偶。（羊角，風名。注以為山名，非是。）《張衡·思玄賦》曰“浮云漢之湯湯”，語與此相似。

進瞵盼兮上丘墟

案疑當作“集瞵盼兮丘墟”?！斑M”為“集”之誤，（《離騷》“欲遠集而無所止兮”，集一作進，《九思·怨上》“進惡兮九旬”，進一作集。）“上”即“丘”之誤而衍。集謂雨集，（《孟子·離婁下》篇“七八月之間雨集”，《文選·四子講德論》“莫不風馳雨集”。）集猶降也?！段倪x·甘泉賦》曰“璧馬犀之瞵 ”，注引《埤蒼》曰“瞵 ，文貌”。《景福殿賦》曰“文彩璘斑”，《西京賦》曰“瓀珉璘彬”，薛注曰“璘彬，玉光色雜也”?！邦巍迸c“瞵 ”“璘斑”“璘彬”字異義同。此承上文言流星如雨，墜于丘墟之上，其光瞵盼然也。

尊嘉

余悲兮蘭生

案王注曰“哀彼香草，獨隕零也”，“隕零”之語與“生”義相左。疑生當為芷，字之誤也。此以芷缺損成止，與生形近，遂改為生。一本作萃若悴，與生之字形俱不近，蓋皆探注義而臆改。

運余兮念茲

案王注曰“轉(zhuǎn)思念此，志煩冤也”，疑正文余下脫思字。

濱流兮則逝

案則當為側(cè)，字之誤也。（《莊子·列御寇》篇“醉之以酒而觀其側(cè)”，釋文“側(cè)或作則”。）側(cè)有隱藏諸義?！断дb》曰“愿側(cè)身而無所”，《七諫·哀命》曰“遂側(cè)身而既遠”，《謬諫》曰“愿側(cè)身巖穴而自托”，側(cè)身并猶隱身，藏身也?！痘茨献印ぴ馈菲皞?cè)谿谷之間”，高注曰“側(cè)，伏也”，伏亦隱也，藏也。王注曰“意欲隨水而隱遁也”。正以“隱”釋“側(cè)”，疑王本不誤。

援芙蕖兮為蓋

案本章通以五字為句，獨此句溢出一字，疑“芙蕖”當從一本作一“英”字?！稄V雅·釋草》曰“英，蒻也”。蒻謂蒲蒻?！吨芏Y·醢人》先鄭注曰“蒲蒻入水深，故曰深蒲”，后鄭注曰“深蒲，蒲始生水中子”，又注《考工記·輪人》曰“今人謂蒲本在水中者為弱（蒻）”。案凡草木初生者曰英，（《管子·禁藏》篇注“英謂草本之初生也”。）蒻為蒲本之初生者，故亦謂之英。此曰“援英兮為蓋”，實承上“抽蒲兮陳坐”而言，英即蒲英，謂編蒲英以為蓋也。學者不曉英義，輒改為芙蕖，過矣?！额惥邸钒硕嘧鳌霸①鉃樯w”?！队[》九九九引英作堇，形近而誤。然王注曰“引取荷華以覆身也”，則所據(jù)本已誤。

陶壅

意曉陽兮燎寤

案陽讀為暢?！段倪x》王子淵《洞簫賦》“時橫潰以陽遂”，注曰“陽遂，清通貌”，朱駿聲亦云陽借為暢。曉暢猶通達也。（《蜀志·諸葛亮傳》曰“曉暢軍事”，即通達軍事。）《佩文韻府·十一軫》引此正作曉暢。

乃自 兮在茲 自 一作息軫

案“自 ”當從一本作“息軫”，并字之誤也。（自即息之壞。俗書軫或作 ，故誤為 。）軫者，《考工記·輿人》曰“軫之方也，以象地也”，蓋輿下之材，合而成方，名曰軫。意義擴大，則通謂輿為軫，又或直呼車為軫。（《后漢書·左周黃列傳論》：“往車雖折，來軫方遒?！薄毒艊@·遠游》“結(jié)余軫于西山兮”，軫一作車。）“息軫”猶停車也。班彪《冀州賦》曰“遂發(fā)軫于京洛”，猶發(fā)駕也。車止謂之息軫，猶車發(fā)謂之“發(fā)軫”矣。朱燮元本、大小雅堂本作息軫，不誤。