高窗

　　譯者將雷蒙德·錢德勒的小說傳神地轉(zhuǎn)化為中文，字里行間讀者都可以感受到菲利普·馬洛玩世不恭的性格，以及他“在黑暗的世界中做最高貴的人”的品德。

　　錢德勒，他是世界文學(xué)史上最偉大的名字之一，他的作品被收錄到權(quán)威的《美國文庫》中。他是以偵探小說而被載入經(jīng)典文學(xué)史冊(cè)的大師，他是美國推理作家協(xié)會(huì)（MWA）票選150年偵探小說創(chuàng)作史上最優(yōu)秀作家中的第一名。他是電影史上最偉大的編劇之一，他與比利·懷爾德合作的《雙重賠償》被稱為黑色電影的教科書。1942年到1947年，他的4部小說6次被好萊塢搬上銀幕，參與編劇的包括諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主威廉·?？思{，似乎至今還沒有哪個(gè)作家享受到好萊塢如此的厚愛。他筆下的馬洛被公認(rèn)為是最具魅力的男人、“有著黃金般色澤心靈的騎士”，在四十年代，好萊塢男演員以能扮演菲利普·馬洛為榮耀