樂章集

　　柳永所撰《樂章集》，內(nèi)容上多描寫男女情感、都市生活、市井風(fēng)光、羈旅行役，感情豐沛動人，文字秀淡婉約，雅俗并陳，有著極高的審美價值。 此外，《樂章集》發(fā)展詞之形式，改變詞之趣味，使之通俗易懂、朗朗上口，傳唱一時，“天下詠之”。 清代詞人鄭文焯評柳詞：“高渾處不減清真，長調(diào)尤能以沉雄之魄，清勁之氣，寫奇麗之情，做揮綽之聲。”

　　柳永 柳永（約984年—約1053年） 原名三變，字景莊，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，人稱柳七。又因其以屯田員外郎致仕，故世稱柳屯田。福建崇安人，北宋著名詞人，婉約派代表人物。 柳永是首位對宋詞進行全面革新的詞人，也是兩宋詞壇上創(chuàng)用詞調(diào)蕞多的詞人。柳永大力創(chuàng)作慢詞，將“敷陳其事而直言之”的賦法應(yīng)用于詞，以俚詞俗語入詞，形成了獨特的藝術(shù)個性，對宋詞的發(fā)展產(chǎn)生了深遠影響。 譯者 全麗娜 青年作者，擅長對古典詩詞精粹進行優(yōu)美而細膩的賞析，力求逃離刻板嚴肅的面孔，以豐富的情感融化時間的悠遠，以自由的姿態(tài)激揚文字，以優(yōu)雅飄逸的筆調(diào)傾訴古典詩詞的美麗與哀愁。