金大中自傳

本書翻譯自記錄已故韓國前總統(tǒng)金大中生活和從政歷程的《金大中自敘傳》。金大中和平中心以他從2004年開始的41次口述錄音和日記等為基礎(chǔ)出版了該自敘傳。本書得到金大中夫人的親自授權(quán)，由中國人民大學(xué)出版社隆重出版。該書是國內(nèi)最為權(quán)威、最為完整的金大中傳記。該書以時(shí)間為序，經(jīng)作者口述整理而成，全面回顧了自己不懈斗爭的過往歲月和絕不妥協(xié)的心路歷程。作者從偏距韓國西南一隅的荷衣島少年，到走向當(dāng)時(shí)的海港城市木浦，從年少有為的成功商人到屢敗屢戰(zhàn)的政治家，從被羈押判刑流亡的異見人士到深受國民擁戴的大總統(tǒng)，其心中所秉承的希望國家能夠?qū)崿F(xiàn)民主富強(qiáng)的信念以及為此哪怕遭受威脅、打壓、暗殺、判刑也決不放棄和妥協(xié)的意志和努力，均在此書中得到淋漓盡致的體現(xiàn)。作者“把過去欲言又止及有意隱晦的某些事實(shí)原原本本地一一道出，對于內(nèi)心曾經(jīng)的膽怯和恐懼，也不打算避諱”，向世人展示出一個(gè)真實(shí)的金大中。此書既是作者個(gè)人一生奮斗的真實(shí)寫照，同時(shí)也是了解韓國歷史的絕佳史料，作者經(jīng)歷了日本殖民時(shí)代、朝韓分裂、朝鮮戰(zhàn)爭、韓國威權(quán)時(shí)代，并親手開起了韓國的民主化時(shí)代，將當(dāng)時(shí)身處襁褓之中的韓國憲政民主悉心培育，使其走上正軌。不僅如此，作者還一手促成了朝韓兩國的破冰交流，帶領(lǐng)國民走過了金融危機(jī)等。此書中對其一生所經(jīng)歷的諸多影響深遠(yuǎn)的大事都多有詳述，是了解和研究韓國當(dāng)代史必不可少的珍貴資料。

　　金大中（1924-2009），韓國當(dāng)代著名政治家，曾任韓國第15屆總統(tǒng)。早年因從事民主活動多次被監(jiān)禁，是韓國的民主斗士，被譽(yù)為“亞洲的曼德拉”。在擔(dān)任總統(tǒng)期間，提出并推動“陽光政策”，堅(jiān)持通過外交途徑與合作手段解決朝鮮半島問題，促成了韓朝最高領(lǐng)導(dǎo)人首次會談，并于2000年榮獲“諾貝爾和平獎”。金大中在任期間，積極推動中韓兩國建立了全面合作伙伴關(guān)系，曾多次訪華。金大中的一生充滿傳奇色彩，歷盡磨難與坎坷，從政50多年，屢敗屢戰(zhàn)，不屈不撓，被稱為韓國政壇的“忍冬草”。